| 意味 | 例文 |
hackerdomを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5件
[HH] I have summarized the history of the hacker culture in A Brief History Of Hackerdom. 例文帳に追加
[HH] ハッカー社会(hackerdom)の歴史については、ここにまとめてみた(邦訳はこちら)。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
History and values matter. I have summarized the history of the hacker culture in A Brief History of Hackerdom[HH]; 例文帳に追加
ぼくはハッカー文化の歴史について、別のところでまとめたことがある[HH]。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
because we can relate it to a difference between academia and hackerdom in their communications and support structures. 例文帳に追加
ハッカー世界とアカデミズム世界での、コミュニケーションのあり方のちがいや支持構造のちがいについて考えるとき、これが足がかりになるからだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
In examining the craftsmanship model, we come back to the same problems that constrain hackerdom to operate like a gift culture. 例文帳に追加
「職人気質」モデルを検討すると、結局はハッカー社会を贈与文化のように動かしている制約条件と同じ問題に戻ってくることになる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
From this understanding, we can analyze the Lockean property customs of hackerdom as a means of maximizing reputation incentives; 例文帳に追加
この理解にもとづいて、ぼくたちはハッカー社会のロック流の所有権慣習が評判上のインセンティブを最大化する手段なんだと分析できる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
| 意味 | 例文 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|