「hiragana」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I couldnt even write hiragana.例文帳に追加

ひらがなも書けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hiragana (Japanese syllabary characters), and katakana (one of the Japanese syllabaries) 例文帳に追加

平仮名、片仮名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is often written in the mixture of hiragana (Japanese syllabary characters) and kanji, with 'karin' being written in hiragana while 'to'(sugar) is written in kanji. 例文帳に追加

かりん糖という表記も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Can you write hiragana?例文帳に追加

ひらがなって手書きできる？ - Tatoeba例文

I can't read japanese hiragana.例文帳に追加

俺平仮名は読めないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Changed katakana to hiragana. 例文帳に追加

片仮名も平仮名に改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a hiragana character representing the sound 'ko' 例文帳に追加

平仮名の文字における,こ - EDR日英対訳辞書

She was also called Natsu (written in hiragana) and Natsuko. 例文帳に追加

なつ、夏子とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also written as 'なると巻き' by using hiragana. 例文帳に追加

なると巻きとも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The na is written in old hiragana.例文帳に追加

「な」は 古い平仮名で 書かれてるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He started from writing hiragana. 例文帳に追加

彼はひらがなを書くことから始めた。 - Weblio Email例文集

You write hiragana very prettily.例文帳に追加

あなたはひらがなをとても綺麗に書く。 - Weblio Email例文集

RETRIEVAL SYSTEM INCLUDING KATAKANA AND HIRAGANA例文帳に追加

片仮名平仮名も含めた検索システム - 特許庁

It's an old hiragana that we don't use anymore.例文帳に追加

今は無くなった 古い平仮名なの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you write the Japanese hiragana characters for a, i, u, e and o?例文帳に追加

「あいうえお」って手書きできる？ - Tatoeba例文

Is hiragana difficult for you? 例文帳に追加

あなたにとって、ひらがなは難しいですか？ - Weblio Email例文集

And that's how the old hiragana disappeared.例文帳に追加

そうやって 古い平仮名は消えてったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an old Japanese calendar written in 'hiragana' 例文帳に追加

三島暦という,昔の仮名書きの暦 - EDR日英対訳辞書

This is an alphabet called Japanese hiragana. 例文帳に追加

これは日本のひらがなという文字です。 - Weblio Email例文集

When a single Hiragana character is recognized, the Hiragana character is determined (step S15).例文帳に追加

認識された平仮名が単一である場合には、当該平仮名を確定する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

LEARNING MATERIAL FOR READING AND WRITING HIRAGANA AND KATAKANA例文帳に追加

ひらがな・カタカナの読み書き学習教材 - 特許庁

The converted hiragana and katakana are stored in a hiragana/katakana storing part 112.例文帳に追加

平仮名片仮名記憶部１１２では、変換された平仮名「まぐろ」と片仮名「マグロ」が記憶される。 - 特許庁

Did you become able to read hiragana?例文帳に追加

あなたはひらがなは読めるようになりましたか。 - Weblio Email例文集

CONVERSION METHOD OF CONVERTING HIRAGANA, USING JOG DIAL例文帳に追加

ジョグダイヤルを使用するひらがなの変換方法 - 特許庁

To input a hiragana "ku", either a direction button or a pointer operating button is operated to set a pointer at the position of "hiragana" as shown in Fig. <2-1> to display five characters of the "a" line of hiragana in the row below "hiragana".例文帳に追加

「かな」の「く」を入力する場合、方向ボタン又はポインタ操作ボタンを操作して、<2-1>で示すようにポインタを「かな」の位置に合わせると、「かな」の下の行に「あ」行の５文字が表示される。 - 特許庁

The pronunciation is written in hiragana and the Roman alphabet. 例文帳に追加

発音がひらがなとローマ字で書かれています。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is written in a blend of kanji, katakana, and hiragana. 例文帳に追加

漢字片仮名平仮名交じり文で記される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When plural Hiragana characters are recognized, the Hiragana characters are displayed (step S13) and the Hiragana character selected from them is determined (step S15).例文帳に追加

認識された平仮名が単一である場合には、当該複数の平仮名を表示し（ステップＳ１３）、これらから選択された平仮名を確定する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

Hiragana was designed from the sosho (cursive) style writing of kanji characters (for example あ from 安) and it was mainly women who started to use Hiragana. 例文帳に追加

また、平仮名は漢字の草書体を元にしたもので（安→あ）主に女性が用い始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word 'oshibori' is usually written all in hiragana (as おしぼり) and seldom written using kanji in combination with hiragana such as 'お絞り' and '御絞り.' 例文帳に追加

通常はひらがなで表記し、漢字を交ぜた「お絞り」「御絞り」と書くことはあまりない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only four of the 47 hiragana characters are missing.例文帳に追加

47のひらがなの文字のうち４文字だけ欠けている。 - 浜島書店 Catch a Wave

You can write hiragana very prettily.例文帳に追加

あなたはひらがなをとても綺麗に書くことができます。 - Weblio Email例文集

Hiragana Version of Iroha Uta Found on Ancient Dish例文帳に追加

古代の皿にひらがなのいろは歌が発見される - 浜島書店 Catch a Wave

Next, a 'Hiragana' conversion part 102 retrieves the part 105 to extract one or more 'Hiragana' corresponding to the recognized alphabetical letter and sets this as the candidates of 'Hiragana'.例文帳に追加

次に、“ひらがな”変換部１０２は、登録部１０５を検索し、認識されたアルファベット文字に対応する１つ以上の“ひらがな”を抽出して、これを“ひらがな”候補とする。 - 特許庁

When the HIRAGANA conversion key is depressed again, a conversion range is converted into a HIRAGANA display (3), and when the HIRAGANA conversion key is furthermore depressed, the conversion range is extended (4).例文帳に追加

この時さらにひらがな変換キーを押せば、変換範囲がひらがなの表示に変換され（３）、さらにひらがな変換キーを押下すると、変換範囲が延長される（４）。 - 特許庁

After the mid Edo period, some Teikin Orai containing kuten (punctuation marks), kaeriten (signs to indicate reading order), okurigana (hiragana to accompany kanji), and furigana (hiragana to show pronunciation) started to be seen. 例文帳に追加

江戸中期を過ぎると、句点・返り点・送り仮名、さらには振り仮名をほどこしたものも現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each hiragana phonetic syllable has a function: the first and second 'he' (へ) hiragana phonetic syllables form both eyebrows, the two 'no' (の) hiragana phonetic syllables are used for the eyes, the 'mo' (も) syllable forms the nose and the third 'he' (へ) syllable is used for the mouth, while the 'ji' (じ) syllable forms the outline of the face. 例文帳に追加

最初と2番目の「へ」が両の眉を、2つの「の」が両目を、「も」が鼻を、3番目の「へ」が口を、「じ」が顔の輪郭をそれぞれ表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The description in 〔〕 and changes from Hiragana to Katakana were later made by another author. 例文帳に追加

〔〕及び片仮名から平仮名へ修正は加筆者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There once was a municipality described as 'Biwa-cho' (Biwa in hiragana and cho in kanji). 例文帳に追加

かつては「びわ町」という自治体も存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The standard will now be that there is one sound for one hiragana character.例文帳に追加

平仮名は 一音につき一字を標準とする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you write sentences in katakana instead of standard hiragana?例文帳に追加

何で文章を平仮名じゃなくて 片仮名で書くの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both the 'hiragana' and 'katakana' syllabaries were created from these characters. 例文帳に追加

そうして「平仮名」と「片仮名」が創造されたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also written as dandiri in hiragana (Japanese syllabary characters). 例文帳に追加

なお、平仮名表記ではだんぢりとされることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April in the same year, a small-scale newspaper 'Hiragana-e-iri Shinbun' (a newspaper in hiragana with pictures therein) started to be published with Aisen TAKAHATA as its editor in chief. 例文帳に追加

同年4月、東京で高畠藍泉を編集長として小新聞「平仮名絵入新聞」が創刊される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now he holds a great interest in hiragana. 例文帳に追加

彼はいま平仮名に大変興味を持っているところです。 - Weblio Email例文集