「in direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The ball comes in any direction I want. 例文帳に追加

欲しいところに必ずボールが来る - 京大-NICT 日英中基本文データ

Runway middle line in the transverse direction 例文帳に追加

滑走路の横方向の中心線 - 日本法令外国語訳データベースシステム

in the direction against a stream's current 例文帳に追加

水流の流れに逆らった方向 - 日本語WordNet

in a direction parallel with lines of longitude 例文帳に追加

経度線と平行である方向の - 日本語WordNet

John is walking in the direction of the station. 例文帳に追加

ジョンは駅の方へと歩いている。 - Tanaka Corpus

It is supposed that these stones covered an area of 15.7m in the east-west direction and 16.51m in the north-south direction. 例文帳に追加

その広さは、東西15.7メートル、南北16.51メートルと想定されている） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sub-lens 23 has a focusing power weaker in the horizontal direction than in the vertical direction, and the main lens 24 has a focusing power stronger in the horizontal direction than in the vertical direction.例文帳に追加

サブレンズ２３は、水平方向の集束力が垂直方向よりも弱く、主レンズ２４は、水平方向の集束力が垂直方向よりも強い。 - 特許庁

You're right. i'm in the complete opposite direction.例文帳に追加

本当は全然逆方向ですわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we're shooting in every direction.例文帳に追加

あらゆる方向を撮影しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will take a very big step in that direction.例文帳に追加

そこに向けた大きな一歩です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know what direction they're going in, smartass?例文帳に追加

何処に向かっているか分かるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Points in a constant direction.例文帳に追加

常に一定の方向を向いています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I walked in a contrary direction to everyone else. 例文帳に追加

僕はみんなに逆らって歩いた。 - Tanaka Corpus

She cast an eye in his direction. 例文帳に追加

彼女は彼の方に視線を向けた。 - Tanaka Corpus

All the arguments pointed in the same direction. 例文帳に追加

議論はみな同じ方向に向いた。 - Tanaka Corpus

varying in direction suddenly and frequently 例文帳に追加

突然かつ頻繁に方向を変える - 日本語WordNet

a change in the direction that you are moving 例文帳に追加

動いている方向を変えること - 日本語WordNet

I walked in a contrary direction to everyone else.例文帳に追加

僕はみんなに逆らって歩いた。 - Tatoeba例文

She cast an eye in his direction.例文帳に追加

彼女は彼の方に視線を向けた。 - Tatoeba例文

All the arguments pointed in the same direction.例文帳に追加

議論はみな同じ方向に向いた。 - Tatoeba例文

John is walking in the direction of the station.例文帳に追加

ジョンは駅の方へと歩いている。 - Tatoeba例文

a pent roof made by placing all of the boards in the same direction 例文帳に追加

板を並べてつくった庇 - EDR日英対訳辞書

to run something in a parallel direction 例文帳に追加

(図形や物を)平行に移動させる - EDR日英対訳辞書

In which direction is TOKYO SKYTREE?例文帳に追加

東京スカイツリーはどの方角ですか。 - Weblio英語基本例文集

to make a person go in a certain direction 例文帳に追加

ある方向に進むようにさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to advance in a certain direction 例文帳に追加

ある方向に進むことができる - EDR日英対訳辞書

an abrupt, locally contained alteration in the direction and rate of a movement of air 例文帳に追加

方向が変化する突風 - EDR日英対訳辞書

But in what direction, 例文帳に追加

でもどちらにいけばいいのでしょうか？ - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The case and the cover are longer in the width in the right-to-left direction than in the longitudinal direction.例文帳に追加

ケースとカバーとは、共に、前後方向に比べて、左右方向の幅寸法が長い。 - 特許庁

The bearing seat 8 includes a recessed groove part 7 in the peripheral direction in an end part in the axial direction.例文帳に追加

ベアリングシート８は、軸方向端部に周方向に沿った凹状溝部７を有する。 - 特許庁

The villa was built in this place, occupying an area of 1.5km in the east-west direction and 1km in the north-south direction. 例文帳に追加

この地に東西1.5キロメートル、南北1キロメートルの区域を占めた離宮がつくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pond covers an area of approximately 655 meters in the east-west direction and approximately 873 meters in the north-south direction, with several islands placed in it. 例文帳に追加

池は東西6町、南北8町あり、池に数個の中島が浮かんでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of travelling in the tabooed direction from one's home, moving to one's home which lay in such direction, and constructing at one's home, one had to practice Katatagae as follows. 例文帳に追加

自宅から、または自宅への移動、および自宅での造作の場合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cut portion 7 open in the vertical direction and in the direction of one side is formed in one end of the platform 3 in the cross direction A.例文帳に追加

荷台３の車幅方向Ａの一端側に、上下方向と一側方向で開放した切り欠き部７を形成した。 - 特許庁

Return the first position of substr in str[start:end] using the given direction(direction == 1 means to do a forward search,direction == -1 a backward search).例文帳に追加

str[start:end] 中にsubstr が最初に出現する場所を返します。 このとき指定された検索方向 direction (direction == 1 は順方向検索、 direction == -1 は逆方向検索) で検索します。 - Python

a geological formation in which all strata are inclined in the same direction 例文帳に追加

すべての層が同じ方向に傾く地層 - 日本語WordNet

And Oura Peninsula holds Maizuru Bay in its arm in the direction of its southwest. 例文帳に追加

半島の南西に舞鶴湾を囲い込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Streaming first in one direction and then back in another.例文帳に追加

まずは一方向に それから逆方向にです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in rap music, the action of making a scratching noise by moving a revolving record in the reverse direction, called scratching 例文帳に追加

スクラッチという効果音を出すこと - EDR日英対訳辞書

The parallelism dislocation in the pressing direction in the sending-out position and the 3/8 rotation position is set in the same direction, and parallelism in the carrying direction is also set in the same direction.例文帳に追加

送出位置及び３／８回転位置での押圧方向の平行度ずれは、同一方向とされており、搬送方向の平行度ずれも同一方向とされている。 - 特許庁

She continued in the direction of the hills 例文帳に追加

彼女は丘の方へ向かい続けた - 日本語WordNet

Is when two people look in the same direction?例文帳に追加

♫ 同じ方向を二人が見ること ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is everyone looking in the same direction?例文帳に追加

なんで みんな 同じ方向 見てんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You pointed in the wrong direction.例文帳に追加

君は間違った方向を指さしてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's correct. it's actually in the completely opposite direction.例文帳に追加

本当は全然逆方向ですわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書