instruction-executionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1489件
In the debugging operating method of a motion program controlling the execution and stoppage of a motion control program by the programming device 100 of a motion controller 106, when a sub-program calling instruction is step-in-executed, the device 100 reads a sub-program from an auxiliary storing device 103 into a main storage device 104 to display the sub-program on the display 101.例文帳に追加
モーションコントローラ106のプログラミング装置100により、モーションコントロールプログラムの実行および停止を制御するモーションプログラムのデバッグ運転方法において、サブプログラム呼出し命令がステップイン実行されたとき、プログラミング装置100がサブプログラムを補助記憶装置103から主記憶装置104に読み込み、サブプログラムを表示器101に表示する。 - 特許庁
The subprogram acquires memory information on a memory area used by a call origin program in response to the call instruction from the call origin program, decides whether the call origin program is a regular main program on the basis of the acquired memory information, and, when the call origin program is the regular main program as the result of decision, permits execution of sub processing.例文帳に追加
サブプログラムは、呼出元プログラムからの呼出命令に応じて、該呼出元プログラムが使用するメモリ領域に関するメモリ情報を取得し、取得したメモリ情報に基づいて、呼出元プログラムが正規のメインプログラムか否かを判定し、判定の結果、呼出元プログラムが正規のメインプログラムの場合、サブ処理の実行を許可する。 - 特許庁
To eliminate any labor to, when making a plurality of processors execute second complex processing including a plurality of first processing by making those processors share and execute each processing, determine whether or not each processing is executable by the processors with setting content selected by the user of the first processing at the execution instruction side of the second processing.例文帳に追加
複数台の処理装置に個々の処理を分担させて実行させることにより、複数の第1の処理を包括した複合的な第2の処理を実行させる場合において、第1の処理の使用者が選択した設定内容で処理装置が個々の処理を実行できるか否かを第2の処理の実行指示側で判断する負担をなくす。 - 特許庁
When breaking conditions are established in any of a first CPU (10) and a second CPU (11), a simultaneous breaking mode capable of simultaneously breaking the first and second CPUs responding to establishment of the breaking conditions to minimize shift of instruction execution between the CPUs after establishment of the breaking conditions in any of the first CPU and the second CPU.例文帳に追加
第1CPU(10)、第2CPU(11)の何れかにおいてブレーク条件が成立した場合に、それに呼応して上記第1、第2CPUを同時ブレーク可能な同時ブレークモードを設け、上記第1CPU、第2CPUの何れかにおいてブレーク条件が成立した後における上記CPU間での命令実行のずれを最小限に抑える。 - 特許庁
The motion controller is provided with a delay time Δt based on a time difference between an ideal operation and an actual operation, executes the motion program based on a start instruction given along with execution of the user program, outputs positional data according to an ideal value, and also outputs a positioning complete notice estimating an actual operation based on the delay time.例文帳に追加
モーションコントローラは、理想動作と実際動作との時間差に基づく遅れ時間Δtを備え、ユーザプログラムの実行に伴い発行された始動命令に基づいてモーションプログラムを実行し、理想値にしたがって位置データを出力するとともに、遅れ時間に基づいて実動作を予測した位置決め完了通知を出力する。 - 特許庁
When sequentially accumulating print jobs received from a host computer and sequentially processing the print jobs, a job control part changes and controls, based on an output change instruction input thereto, the job execution state so as to output any one of the accumulated print jobs by interrupting the print job in processing.例文帳に追加
ホストコンピュータから受信した印刷ジョブをジョブ格納メモリに順次蓄積して印刷ジョブを順次処理する際に、ジョブ制御部が入力される出力変更指示に基づいて蓄積されているいずれかの印刷ジョブを処理中の印刷ジョブに割り込んで出力するようにジョブ実行状態を変更制御する構成を特徴とする。 - 特許庁
The mapping data solving means 103 and XML analysis/ generation means 105 of a program execution device 101 convert the data of an operation object stored in the data base on the basis of a predetermined conversion method, convert them to a determined notation form and process an operation instructed by using the notation form to the operation instruction of the data.例文帳に追加
データベースに記憶された操作対象のデータを、プログラム実行装置101のマッピングデータ解決手段103とXML解析・生成手段105とが、あらかじめ定められた変換方法に基づいて変換し、定められた表記形式に変換して、データの操作指示に対し、表記形式を用いて指示された操作を処理するものである。 - 特許庁
The device acquires an instruction describing processing information indicating one or more processings subjected to document data as a series of processings and UI information for setting execution contents of the respective processings, extracts the UI information, creates a screen structure based on the UI information and displays a screen of screen information in which setting information is reflected on the image structure.例文帳に追加
文書データに施す1つ以上の処理を一連の処理として表した処理情報と、各処理の実行内容を設定するためのUI情報と、が記述された指示書を取得してUI情報を抽出し、UI情報に基づいて画面構造を生成し、画面構造に設定情報を反映させた画面情報の画面を表示する。 - 特許庁
When a Doppler sensor 2 itself receives a change of a reflected wave formed by reflection in a detected object of a microwave sent by the Doppler sensor 2, and detects transfer of the object, a certification processing section 3 carries out ID certification processing, and on the basis of the output of certification processing means, a controller 4 performs an execute instruction of intimidation processing to an intimidation execution section 10.例文帳に追加
ドップラーセンサー2により送波されるマイクロ波の被検知物への反射により生成される反射波の変化を、ドップラーセンサー2自身が受信して物体の移動を検知すると、認証処理部3がID認証処理を行い、認証処理手段の出力に基づいて、制御部4が威嚇実行部10に威嚇処理の実行命令を行う。 - 特許庁
To make a program module execute processing instructed from an application program, an execution instruction of predetermined processing is acquired from an application program 31, a program module to execute the processing instructed to execute is selected from a plurality of versions of program modules executing predetermined processing, and the selected program module is made to execute the predetermined processing.例文帳に追加
アプリケーションプログラムから指示された処理をプログラムモジュールに実行させるにあたり、上記アプリケーションプログラムから、所定の処理の実行指示を取得し、上記所定の処理を実行する複数のバージョンのプログラムモジュールから、上記実行指示がなされた処理を実行するプログラムモジュールを選択し、当該選択されたプログラムモジュールに上記所定の処理を実行させる。 - 特許庁
The control apparatus 2 includes: a capture section 20 serving as test data collecting means for collecting first data obtained by testing condition setting means for setting the testing conditions and execution instruction means for giving instructions for executing the test; and a converter section 21 serving as converting means by which the first data thus collected is converted into second data low in redundancy.例文帳に追加
制御装置2は、試験条件を設定する試験条件設定手段と試験の実行指示を行う実行指示手段と試験によって得られた第1のデータを収集する試験データ収集手段としてのキャプチャ部20と、収集された第1のデータを冗長度が少ない第2のデータに変換する変換手段としてのコンバータ部21とを備える。 - 特許庁
When the determination part determines that the determination processing on at least one of the plurality of partial images is not completed, the instruction part instructs the execution of the determination processing again on the partial image determined not to have been processed, so that the operation part executes the determination processing on the partial image determined not to have been processed using a different parameter as the instructed again.例文帳に追加
指示部は、判定部により、複数の部分画像の少なくとも1つに対して判別処理が終了していないと判定された場合、終了していないと判定された部分画像に対する判別処理の実行を再度指示し、再度指示に従って、演算部は、異なるパラメータを用いて、終了していないと判定された部分画像についての判別処理を実行する。 - 特許庁
To provide an information providing system which enables a user to acquire information that is related to a word input by the user and is updated after the word was input, without requiring another word input or a search execution instruction, at an arbitrary time, and can provide information that is not limited by the word input by the user but is collected in a wide scope.例文帳に追加
ユーザから入力された単語に関連する情報であって、当該単語が入力された時以降に更新された情報を、以後の単語入力や検索実行命令を要せずに、ユーザが任意の時点で得られ、ユーザが入力した単語に限定することなく幅を持たせた情報をユーザに提供することができる情報提供システムを提供する。 - 特許庁
A print engine 11 inhibits execution of the registration correction when restoring from the sleep mode, when an instruction to implement printing is issued to restore from a sleep mode, if predicted time required for temperature rise from current temperature detected by a temperature sensor 12 to temperature shown by detected temperature data 32 in the previous registration correction, which is stored in a storage device 13, is shorter than necessary time for the registration correction.例文帳に追加
プリントエンジン11は、印刷実行命令によるスリープ復帰時において、温度センサ12による現時点での温度から、記憶装置13に憶されている前回のレジストレーション補正時の検出温度データ32の示す温度への温度上昇に要する予測時間がレジストレーション補正の所要時間より短い場合には、スリープ復帰時のレジストレーション補正の実行を禁止する。 - 特許庁
In a robot management system constituted of communicatably connecting a robot 1 and a robot management apparatus 3 through a communication network 2, the robot 1 acquires history data at prescribed timing during the execution of a robot instruction program received from the robot management apparatus 3 or in the other period and transmits the acquired history data to the robot management apparatus 3 periodically or as the need arises.例文帳に追加
ロボット1とロボット管理装置3とが通信ネットワーク2を介して通信可能に構成されたロボット管理システムであって、ロボット1は、ロボット管理装置3から受信したロボット指示プログラムの実行中、或いはそれ以外の時に、所定のタイミングで履歴データを取得し、該取得した履歴データを定期的或いは必要に応じてロボット管理装置3へ送信する。 - 特許庁
A pharmacotherapy schedule table expansion program 23 disposed in an order execution input terminal 11, in inputting order information using a pharmacotherapy schedule table, switches a specified screen of timing between the case that the usage of dosing is selected if needed according to the user instruction and the case that the usage of dosing in previously planned timing is selected.例文帳に追加
オーダ実施入力端末11に設けられた薬物療法スケジュール表展開プログラム23は、薬物療法スケジュール表を用いたオーダ情報の入力時に於いて、ユーザの指示に従い、必要に応じて投与する頓用の用法が選択されたケースと予め計画されたタイミングで投与する用法が選択されたケースとでタイミングの指定画面を切り替える。 - 特許庁
This invention provides the site diversity method for digital satellite broadcasting, a frame whose final slot is dummy data is detected in a super-frame decided at a point of time when a site switching execution instruction signal is received, the site is switched at the final slot of the detected frame, and the information of the detected frame is included in TMCC information.例文帳に追加
デジタル衛星放送におけるサイトダイバーシティ方法であって、サイト切り換え実行指示信号を受けたとき実行指示信号を受けた時点にて定まるスーパーフレーム中において最終スロットがダミーデータであるフレームを検出し、検出されたフレームの最終スロットにてサイトの切り換えを行うと共に、検出したフレームの情報をTMCC情報内に含める。 - 特許庁
A markup language for execution on a client device in a client/ server system contains an instruction for unifying at least one of events related to recognition, a GUI event and a telephony event on a non-display, voice input based client device 80 and a multimodal based client 30 for a web server 202 to interact with each of client devices.例文帳に追加
クライアント/サーバシステムのクライアントデバイスで実行するためのマークアップ言語は、非表示式、音声入力ベースのクライアントデバイス80と、各クライアントデバイスと対話するウェブサーバ202用のマルチモーダルベースのクライアント30とにおける、認識に関連するイベント、GUIイベント、および電話イベントのうち少なくとも1つを、各クライアントデバイスと対話するウェブサーバ202のために統一する命令を含む。 - 特許庁
In response to the execution instruction, the printer 50 performs the processing on an image obtained by decoding the submitted data DN with the decoding unit, generates a non-equivalent decoded image, which is a decoded image not equivalent to a printed matter relating to the submitted data DN, as the image to be edited, and transmits the non-equivalent decoded image to the editor 70.例文帳に追加
一方、印刷装置50は、当該実行指令に応答して、入稿データDNを復号部を用いて復号化した画像に対して処理を施し、入稿データDNに関する印刷物とは非等価の復号化画像である非等価復号化画像を編集用画像として生成するとともに、当該非等価復号化画像を編集装置70に向けて送信する。 - 特許庁
The conditioned execution field 304 has information regarding whether or not the instruction root is executed under the condition.例文帳に追加
命令プレフィックスは、データ・プロセッサが選択した処理を実行する条件を選択する条件付き実行フィールド,異なる長さを有するオペランド上で実行するように、選択した処理を変更するオペランド長変更フィールド,命令ルートを含む命令群の長さを選択する命令群フィールド,および命令プレフィックスの長さを選択するプレフィックス長選択フィールドから成る群から選択されたフィールドを有する。 - 特許庁
An information center 13 instructs the air conditioning control device 11 to execute pre-air conditioning by a pre-air conditioning execution instruction processing section 47 when a transmission signal determination processing section 45 determines that the air conditioning control device 11 transmits an air conditioning requirement signal, and a current position condition determination processing section 46 determines that the current position of the mobile terminal 12 satisfies the predetermined condition.例文帳に追加
情報センター13は、送信信号判定処理部45により空調制御装置11が空調要信号を送信したと判定し、且つ、現在位置条件判定処理部46により携帯端末12の現在位置が所定条件を満たしていると判定した場合に、プレ空調実行指示処理部47により空調制御装置11にプレ空調の実行を指示する。 - 特許庁
A target value storage section 11 stores a target recording output characteristic of a color image output with respect to input color image data set in advance, a gradation pattern generating section 13 outputs a prescribed gradation pattern via a gamma correction table 4 with a calibration execution instruction 7 in a state of calibration and a target value correction section 14 receives a recording output result 3'.例文帳に追加
目標値保持部11は、あらかじめ設定される入力カラー画像データに対するカラー画像出力の目標記録出力特性を保持し、キャリブレーション時は、キャリブレーション実行命令7によって階調パターン生成部13から所定の階調パターンがγ補正テーブル4を介して出力され、この記録出力結果3’は目標値修正部14に入力される。 - 特許庁
The write control circuit 6 outputs a rewrite execution signal 35 to the electrically writable nonvolatile memory circuit 2 only when the write inhibition signal 32 from the sequence control circuit part 3 is cancelled after receiving the write instruction identification signal 31 from the power source control circuit part 4 and the write control signal 30 from the memory control circuit part 3 is inputted.例文帳に追加
書込み制御回路6は、電源制御回路部4からの書込み命令識別信号31を受信した後、シーケンス制御回路部3からの書込み禁止信号32が解除され、メモリ制御回路部3からの書込み制御信号30が入力されたときにのみ電気的書換え可能形不揮発性メモリ回路2に対して書換え実行信号35を出力する。 - 特許庁
An information processor 30 acquires and stores: processing contents data including a first data block where a plurality of processing contents instruction data to specify each processing are arrayed in the order of execution, and a second data block where parameters to be used for each processing are arrayed by each processing; and data to be processed showing data to be processed of each processing.例文帳に追加
各々の処理を特定する処理内容指示データが実行順に複数配列されている第1のデータブロックと該各処理にて用いられるパラメータが各処理毎に配列されている第2のデータブロックとを含んでいる処理内容データと各処理の処理対象となるデータを表す処理対象データとを情報処理装置30に取得させ記憶させる。 - 特許庁
A disk drive checks the ATIP information at an initialization processing step S101 when a disk recording medium is inserted and decides a hybrid disk when the hybrid disk identification information is included to perform control for preventing the 1st session and recording information corresponding to the 1st session from being overwritten and erased in such a case in an instruction execution processing step S103.例文帳に追加
ディスク・ドライブは、ディスク記録媒体が挿入された時の初期化処理ステップS101においてATIP情をチェックし、ハイブリッドディスク識別情報が含まれているならばハイブリッドディスクであると判断し、この場合には、命令実行処理ステップS103において、第1セッションと第1セッションに対応する記録情報の上書き、消去を禁止する制御を行う。 - 特許庁
On the other hand, the monitoring device successively acquires state information from each equipment inspection device and gives an execution instruction of schedule inspection to an equipment inspection device which does not execute the schedule inspection in response to that a predetermined time passed from receipt of information that the equipment inspection device is not operated as scheduled, and other equipment inspection devices are executing the scheduled inspection.例文帳に追加
一方、監視装置は、各機器点検装置からその状態情報を逐次取得しており、機器点検装置がスケジュール動作を実行していないという情報を受けてから所定時間経過したことと、その他の機器点検装置がスケジュール点検を実行していることを受けて、スケジュール点検を実行していない機器点検装置に対してスケジュール点検の実行指示を出す。 - 特許庁
In the data storage system provided with a controller for controlling a series of processes for reproducing data from a storage medium and recording the data on the storage medium, the controller is provided with hardware or/and software for executing a dummy write process for a period equal to or longer than a prescribed time before the execution of the record mode when the recording instruction is inputted from a host computer.例文帳に追加
また,貯蔵媒体からのデータ再生及び貯蔵媒体にデータを記録する一連のプロセスを制御するコントローラを含むデータ貯蔵システムであって,コントローラはホストコンピュータから記録命令が入力される場合に,記録モード実行前に所定時間以上ダミー書き込みプロセスを実行するハードウェアまたは/及びソフトウェアを含むことを特徴とするデータ貯蔵システム。 - 特許庁
Further, each processor element includes M-pieces of condition register parts for storing condition data output from the individual arithmetic logic units, and during conditional instruction execution, according to the condition data stored in the condition register parts, each of the corresponding arithmetic logic units determines whether the operation is executed or not.例文帳に追加
そのようなSIMD型マイクロプロセッサにおいて、更に、各プロセッサエレメントが、個々の算術論理演算回路から演算出力された条件データを格納する条件レジスタ部をM個装備しており、条件付き命令実行の際に、条件レジスタ部に格納された条件データにより、対応する算術論理演算回路の夫々が演算を実行するか否かを決定することを特徴とする。 - 特許庁
When an instruction to cancel part of an effect applied to image data or change the execution order of plural effects is input by a user, a CPU changes effect setting information stored in a CPU memory, and while utilizing input and output buffers secured on a GPU memory in initialization processing as they are, based on the changed effect setting information, updates only connection information of the input and output buffers.例文帳に追加
ユーザより、画像データに対してかけるエフェクトの一部をキャンセルしたり、複数のエフェクトの実行順序を変更する指示が入力されたとき、CPUは、CPUメモリに保存されたエフェクト設定情報を変更し、変更されたエフェクト設定情報をもとに、初期化処理でGPUメモリに確保された入出力バッファをそのまま利用しつつ、それらの入出力バッファの接続情報のみを更新する。 - 特許庁
The telephone terminal has a means provided with a remote control signal transmission part, and for receiving remote control execution instruction information from an exchange controller and transmitting remote control signals to the apparatus to be remotely controlled, and a means for transmitting information for the operation confirmation of the apparatus to be remotely controlled, that has received the remote control signals, to the exchange controller through a speech path generated with the exchange controller.例文帳に追加
電話端末は、リモコン信号送出部を備え、交換制御装置からのリモコン制御実行指示情報を受け付けて、被リモコン制御機器に対してリモコン信号を送出するようにする手段と、リモコン信号を受けた被リモコン制御機器の動作確認のための情報を、交換制御装置との間に生成された通話路を通じて、交換制御装置に送信する手段とを備える。 - 特許庁
The peripheral device includes: a storage unit which stores a program of controlling the predetermined processing, and stores data for controlling the peripheral device; a communication unit which sends the program stored in the storage unit to the information processing device; a control unit which controls operation of the peripheral device based on instruction information written into the storage unit upon execution of the program on the information processing device.例文帳に追加
そして、本発明は、所定の処理を制御するプログラムを記憶し、また周辺装置を制御するためのデータを記憶する記憶手段と、情報処理装置に対して記憶手段のプログラムを送信する通信手段と、情報処理装置のプログラムの実行において記憶手段に書き込まれた指示情報に基づいて周辺装置の動作を制御する制御手段とを備えていることを特徴としている。 - 特許庁
When the instruction to reduce the exercise tempo after the start of execution of the exercise menu, an information generation part generates new exercise control information including new loop count smaller in value than a loop count stored in a storage part is determined, for repeating each exercise at the new exercise tempo, based on a predetermined time in which the exercise menu whose tempo has not been changed is executed.例文帳に追加
運動メニューの実行が開始された後に、運動テンポを遅いテンポへ変更する指示がされたとき、情報生成部は、運動テンポが変更される前の運動メニューを実行する所定時間を基に、変更が指示された新たな運動テンポで各運動を繰り返す、記憶部に記憶されたループ回数より少ない新たなループ回数と決定した新たな運動制御情報を生成する。 - 特許庁
An information processor comprises interruption issuing means for issuing a first interruption according to the input for an instruction of memory dump collection, reset process start means for issuing a second interruption to execute a program, which is arranged at an address indicated by a reset vector, according to the first interruption, and memory dump recording means for recording the memory dump in storage means in the process of the execution by the program, according to the second interruption.例文帳に追加
情報処理装置は、メモリダンプの採取指示の入力に応じ、第一の割り込みを発行する割り込み発行手段と、前記第一の割り込みに応じ、リセットベクタによって示されるアドレスに配置されているプログラムを実行させるための第二の割り込みを発行するリセット処理開始手段と、前記第二の割り込みに応じ、前記プログラムの実行過程においてメモリダンプを記憶手段に記録するメモリダンプ記録手段とを有する。 - 特許庁
To reduce failures in operation while improving the working efficiency of a maintenance worker, shortening the working time of the maintenance worker, and preventing the work error of the maintenance worker by preliminarily storing confirmation items after inspection work or replacement work, displaying the confirmation items upon input by the maintenance worker, and automatically executing all the confirmation items upon input of execution instruction by the maintenance worker.例文帳に追加
点検作業又は交換作業の後の確認項目をあらかじめ記憶させ、保守員が入力を行うと確認項目を表示させ、さらに、保守員が実施指令を入力すると前記確認項目をすべて自動的に実施するようにして、保守員の作業効率を向上し、保守員の作業時間を短縮し、保守員の作業ミスを防止し、運用時において発生する障害を低減することができるようにする。 - 特許庁
The managing virtual machine 2 includes a monitoring module detecting whether the power consumption is abnormal; and a control module selecting an operation target application from the application group, when the power consumption is abnormal, and transmitting an adjustment instruction indicating the effect of adjusting the execution state of the operation target application, such that the power consumption becomes normal, with respect to the virtual machines 3-1, 3-2 executing the operation target application.例文帳に追加
前記管理用仮想マシン2は、消費電力が異常であるか否かを検出する監視モジュールと、消費電力が異常であった場合に、前記アプリケーション群の中から操作対象アプリケーションを選択し、前記操作対象アプリケーションを実行している仮想マシン3−1、3−2に対して、消費電力が正常になるように前記操作対象アプリケーションの実行状態を調整する旨を示す、調整指示を送信する、制御モジュールとを備える。 - 特許庁
The projection video display apparatus 100 includes a storage part 310 configured to store information which associates a specific region provided on a projection plane with processing detail, a detection part 320 configured to detect an object-blocking light in the specific region, and an instruction part 330 configured to instruct an execution of the processing detail associated with the specific region when the object-blocking light is detected in the specific region for a fixed time period or longer.例文帳に追加
投写型映像表示装置100は、投写面上に設けられる特定領域と処理内容とを対応付ける情報を記憶するように構成された記憶部310と、特定領域において光を遮光する物体を検出するように構成された検出部320と、特定領域において光を遮光する物体の検出時間が一定期間以上である場合に、特定領域と対応付けられる処理内容の実行を指示するように構成された指示部330とを備える。 - 特許庁
Article 88 When the director of the probation office is required by the public prosecutor with respect to the person for whom execution of the sentence is stayed pursuant to the provisions of Article 480 or Article 482 of the Code of Criminal Procedure, he/she may provide the instruction and supervision, the guidance and assistance and urgent aid that he/she deems appropriate or may take measures to assist such person as governed by the provisions of paragraph (1) (excluding items (ii) and (iii)) of Article 57, Article 58, Article 61 and Article 62. 例文帳に追加
第八十八条 保護観察所の長は、刑事訴訟法第四百八十条又は第四百八十二条の規定により刑の執行を停止されている者について、検察官の請求があったときは、その者に対し、第五十七条第一項(第二号及び第三号を除く。)、第五十八条、第六十一条及び第六十二条の規定の例により、適当と認める指導監督、補導援護並びに応急の救護及びその援護の措置をとることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When the control part receives the image formation instruction with full color while the monochrome specific pattern formation mode is selected and the execution condition of the density detection of the specific pattern with full color by the sensor is satisfied, the control part executes the full color specific pattern formation mode.例文帳に追加
上記課題を解決するために、本発明の実施形態における画像形成装置は、複数色のトナーのうちの少なくとも1色のトナーを用いて画像を形成する画像形成部と、特定パターンの画像濃度を検知するセンサと、センサの検知結果に基づいて作像条件にフィードバックする制御部と、フルカラーあるいはモノクロでの画像形成指示を受信する受信部と、フルカラー特定パターン形成モードか、モノクロ特定パターン形成モードかを選択する選択部とを有し、制御部は、モノクロ特定パターン形成モード選択中に、フルカラーでの画像形成指示を受信し、センサによるフルカラーでの特定パターンの濃度検知の実行条件が満足された場合、フルカラー特定パターン形成モードを実行する。 - 特許庁
(3) With respect to the application of provisions of Article 50 and Article 63 for the person under probation with suspension of execution of the sentence for whom the probation is provisionally suspended pursuant to the provision of paragraph (2) of Article 25-2 of the Penal Code, the term "hereinafter referred to as "general conditions" in Article 50 shall be deemed to be replaced with "excluding matters listed in item (ii)(b) and item (iii)", and the term "observe the following matters and to undergo the instruction and supervision of probation officers and volunteer probation officers sincerely" in item (ii) of said Article shall be deemed to be replaced with "observe the following matters", and the term "change the residence or travel for more than seven days" in item (v) of said Article shall be deemed to be replaced with "change the residence", and the term "the conditions" in item (ii) of paragraph (2) of Article 63 shall be deemed to be replaced with "matters listed in Article 50 as applied by being deemed to be replaced pursuant to the provision of paragraph (3) of Article 81". 例文帳に追加
3 刑法第二十五条の二第二項の規定により保護観察を仮に解除されている保護観察付執行猶予者に対する第五十条及び第六十三条の規定の適用については、第五十条中「以下「一般遵守事項」という」とあるのは「第二号ロ及び第三号に掲げる事項を除く」と、同条第二号中「守り、保護観察官及び保護司による指導監督を誠実に受ける」とあるのは「守る」と、同条第五号中「転居又は七日以上の旅行」とあるのは「転居」と、第六十三条第二項第二号中「遵守事項」とあるのは「第八十一条第三項の規定により読み替えて適用される第五十条に掲げる事項」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|