「information operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance the operation efficiency of a deadhead rent-a-car by managing the deadhead rent-a-car and surely transmitting information to thereby activate the deadhead rent-a-car for doing business.例文帳に追加

回送レンタカーを管理し、確実に情報を伝達することで、回送レンタカーを稼働営業させ、レンタカーの稼働効率を上げる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that displays a conversion candidate with user-friendliness, based on input character string, and that reduces selection operation.例文帳に追加

入力された文字列に基づく変換候補を操作性よく表示させ、選択操作を軽減させる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display content controller for controlling display content without through input operation by using not only a line of sight but also other information.例文帳に追加

視線だけでなく他の情報も用いて、入力操作を介さずに表示内容の制御を行う表示内容制御装置を提供する。 - 特許庁

The game machine is provided with stop operation buttons 84a-84c for stop-displaying variably displayed identification information when a variable display game is executed.例文帳に追加

可変表示ゲームが実行された際に、変動表示されている識別情報を停止表示させる停止操作ボタン８４ａ〜８４ｃを備える。 - 特許庁

The CD is determined to be a commercially available CD when relevant information is found, and the operation of an electronic watermark detecting means 4 is stopped.例文帳に追加

該当する情報を見つけた場合は該ＣＤが市販のＣＤであると判断し、電子透かし検出手段４の動作を停止させる。 - 特許庁

When entering an operation from a settlement command input means, the control part of the balance settlement machine transmits a parlor closing-time ending command to a ball information control part.例文帳に追加

精算機の制御部は、精算指令入力手段からの操作があると、球情報制御部に閉店終了指令を送信する。 - 特許庁

When the counted number of times of wrapping reaches a predetermined number of times k, the ink ribbon replacement message is displayed at an operation part 11 of the information system personal computer.例文帳に追加

この計数された施封回数が所定回数ｋに達するとインクリボン交換メッセージが情報系パソコンの操作部１１に表示される。 - 特許庁

When a recording or reproducing operation is carried out with respect to a 1st optical information recording medium, the luminous flux is made to be an ordinary ray polarization by a switching means.例文帳に追加

第１光情報記録媒体に対して記録再生する場合には、切り替え手段によって光束を常光偏光とする。 - 特許庁

This information processor is provided with a selection means for making a user select a plurality of operation modes and communication speeds owned by an inserted data recording medium.例文帳に追加

情報処理装置は、挿入されたデータ記録媒体の持つ複数の動作モードと通信速度をユーザに選択させる選択手段を持つ。 - 特許庁

To provide an individual identification device capable of shortening information writing/reading time, simplifying an operation method and improving the efficiency of work.例文帳に追加

情報の書き込み／読み取り時間が短く、操作方法も簡単であり、作業効率が向上する個人識別装置を提供すること。 - 特許庁

A control part 522 controls a light control part 523 according to the operation state of the information communication terminal 1 detected by the detecting part 521.例文帳に追加

制御部５２２は、検出部５２１により検出された情報通信端末１の動作状態に応じて調光部５２３を制御する。 - 特許庁

In this case, the subordinate station 200b does no operation before the function is transferred and only shares line control information with the main station.例文帳に追加

この場合、副局２００ｂは交代されるまでは何の動作も行なっておらず、回線制御情報を主局と共有しているのみである。 - 特許庁

Therefore, it is reduced for the operator to be forced to do a specific operation for each terminal and operability of the information terminal can be remarkably improved.例文帳に追加

よって、操作者に端末毎の特別な操作を強いることが少なくなり、情報端末の操作性を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

A control part 110 records history of generated events and a display screen in an operation information storage area 162 and predicts the next event.例文帳に追加

制御部１１０は、発生したイベントと表示画面の履歴を操作情報格納領域１６２に記録し、次に発生するイベントを予測する。 - 特許庁

The operation means 20 then assesses a building attribute of a leasehold property which can be built on the land based on the land attribute and the construction information.例文帳に追加

次に、判別した土地属性と建築情報に基づいて対象土地に建築可能な賃貸建物の建物属性を判別する。 - 特許庁

By information communication by the first CPU 2 and the second CPU 4, the second CPU 4 monitors the operation of the first CPU 2.例文帳に追加

第１のＣＰＵ２と第２のＣＰＵ４との情報通信によって前記第２のＣＰＵ４は前記第１のＣＰＵ２の動作を監視する。 - 特許庁

The device command conversion part 14 generates predicted device driving state information by predicting the operation state of a device D-2 from the instruction command.例文帳に追加

また、デバイスコマンド変換部１４は、指示コマンドからデバイスＤ−２の動作状態を推定しデバイス駆動状態推定情報を生成する。 - 特許庁

To obtain an information processor capable of reducing a load of operation for displaying a window on an arbitrary screen out of a plurality of screens.例文帳に追加

複数の画面のうち、任意の画面にウィンドウを表示するための操作にかかる負担を軽減できる情報処理装置を実現する。 - 特許庁

To conduct authentication and/or reading/writing with simple commands without requiring to describe the management information on a card in a program code in parallel with an operation.例文帳に追加

カード上の管理情報を操作と併記してプログラム・コード中に記述必要をなくし、簡便なコマンドで認証や読み書きを行う。 - 特許庁

In addition, a rhythm score including hand and foot indication display H is displayed on a display 12 and then the hand operation information is visually recognized through it.例文帳に追加

これと併せて、ディスプレイ１２には肢指示表示Ｈを含んだリズム譜が表示され、これによっても運手指示情報が視覚認識される。 - 特許庁

It is possible to collect operation information even about small portable medical equipment, perform accurate maintenance and management, grasp a present position, or the like.例文帳に追加

小型の可搬型医療機器についても稼働情報の収集が可能となり、正確な保守や管理、現在位置の把握等が可能となる。 - 特許庁

To provide an electronic appliance in which information size of an image or the like displayed on a screen can be changed by natural operation feeling.例文帳に追加

画面上に表示された画像等の情報のサイズを自然な操作感覚にて簡単に変更することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

This electronic equipment comprises a key operation means, a detection means, a memory means, a guide information output means, a storage means and a control means.例文帳に追加

本電子機器は、キー操作手段、検知手段、記憶手段、案内情報出力手段、保存手段及び制御手段を備えている。 - 特許庁

In response to a related program selected on a basic program related information page, a detailed operation screen for the related program is presented.例文帳に追加

基点番組関連情報ページ上で関連番組が選択されたことに応答して、該関連番組についての詳細操作画面を提示する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive for preventing a decrease of an information transfer rate in the case an electrical offset is corrected during the recording/playing-back operation.例文帳に追加

記録再生動作中に電気的オフセットを補正するにあたり、情報転送レートの低下を防止する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

An operation management section 17 of the master station facility 1 enters display information desired of displayed, on a display device 3 attached to an outdoor terminal 2.例文帳に追加

親局設備１の運用管理部１７より、屋外端末装置２に付設された表示器３に表示したい表示情報を入力する。 - 特許庁

In an information processor 1, when a document 12 is designated and image-forming is instructed, various settings from a user is accepted with an operation part 11.例文帳に追加

情報処理装置１では、文書１２の指定と画像形成の指示がなされると、ユーザからの各種の設定を操作部１１で受け付ける。 - 特許庁

Each accounting center collects the counter value corresponding to the copying operation at the service providing part 117 by the discrimination information.例文帳に追加

それぞれの課金センタにおいて、サービス提供部１１７におけるコピー動作に対応する料金を識別情報ごとに徴収することができる。 - 特許庁

To provide an information providing device which can guide user's operation indirectly so that the user's condition may become more desirable.例文帳に追加

ユーザの状態がより望ましい状態になるように、ユーザの行動を間接的に誘導することができる情報提供装置を提供する。 - 特許庁

However, after this temporary stop, the user's operation is resumed by the halt-and-reproduction means and the specified information is reproduced.例文帳に追加

当該再生が一旦停止された後、停止後再生手段により、当該ユーザ操作による処理が実行され、指定された情報が再生される。 - 特許庁

The optimal composite images are switched based on "time information", "key operation", "voice recognition result", "emotion estimation result", or "image recognition result".例文帳に追加

また、複数の最適合成画像を「時間情報」、「キー操作」、「音声認識結果」、「感情推定結果」又は「画像認識結果」に基づいて切り替える。 - 特許庁

Thus, operability and reliability in a monitoring operation, etc., when an abnormality is generated are enhanced by efficiently displaying various kinds of information.例文帳に追加

これにより種々の情報を効率的に表示して、操作性の向上、異常発生時の監視操作等における信頼性を向上させる。 - 特許庁

To improve operability in the edition of mail information and to improve efficiency in a mail transmitting operation executed by a mail transmitter.例文帳に追加

電子メールシステムにおいて、メール情報編集時の操作性の向上、およびメール発信者のメール送信作業の効率を向上させること。 - 特許庁

The ALC (38) supplies to the display image generating device (24) information indicative of an operating situation (whether it is during a suppression operation and an operating ratio).例文帳に追加

ＡＬＣ（３８）は、稼働状況（抑圧動作中か否か、及び稼働割合）示す情報を表示画像生成装置（２４）に供給する。 - 特許庁

A manager device stores device information including events which are detectable state changes, and action which is executable operation of every device.例文帳に追加

マネージャ装置が、デバイス毎の、検出可能な状態変化であるイベントと、実行可能な動作であるアクションとを含むデバイス情報を記憶する。 - 特許庁

When the speech end operation is made (s22: YES), the portable information terminal 10 transmits a speech end signal to the server 30 (s23).例文帳に追加

次に、携帯情報端末１０は、通話終了操作が行われたら（ｓ２２：ＹＥＳ）、通話終了信号をサーバー３０に送信する（ｓ２３）。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, allowing acquisition of a desired data set by intuitive operation, and to provide a processing method thereof and a program.例文帳に追加

直感的な操作によって所望のデータ集合を得られるようにした情報処理装置、その処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular information display device capable of easily performing the operation of a plurality of on-vehicle equipment by a small number of operations.例文帳に追加

複数の車載機器の操作を、少ない回数のスイッチの操作で簡単に行うことができる車両用情報表示装置を提供する。 - 特許庁

The processing section sets a recognition condition for recognizing the contents of input operation in a console panel section based on the control information (S1202).例文帳に追加

そして、処理部は、制御情報を基にして、操作パネル部での入力操作の内容を認識する認識条件を設定する（Ｓ１２０２）。 - 特許庁

The home server 200 obtains the location information from the mobile terminal and predicts the time of arrival at the residence to control the operation of the network home electric appliances.例文帳に追加

ホームサーバ２００は、移動端末から位置情報を取得し、住宅までの到着時刻を予測してネットワーク家電の動作を制御する。 - 特許庁

To quickly display necessary information without performing any complicate operation even when an actual visit time is different from a scheduled visit time.例文帳に追加

たとえ実際の訪問時間が訪問予定時間と違っていても、複雑な操作を行うことなく、必要な情報を迅速に表示する。 - 特許庁

To generate a form registration job and an overlay print job for document information output from an application with a simple operation instruction.例文帳に追加

簡単な操作指示で、アプリケーションから出力される文書情報に対して、フォーム登録ジョブとオーバレイ印刷ジョブとを生成することである。 - 特許庁

To progress a manufacturing operation without performing correction by using animation type picture conte for providing all information at the time of manufacturing CG animation.例文帳に追加

CGアニメーションの製作において、すべての情報を提示する動画型絵コンテを使って、修正なしで製作作業を進行できるようにする。 - 特許庁

The information on the button is registered to the input control device 21 when the button displayed on the image plane is touched to be utilized as the data for the operation.例文帳に追加

画面に表示されたボタンに触れると、そのボタン情報が入力制御装置２１に登録され、運行のデータとして利用される。 - 特許庁

To control display timing and display position of information necessary for condition setting in a portable electronic device with simple operation.例文帳に追加

携帯型電子機器において、条件設定に必要な情報の表示タイミングとその表示位置を簡単な操作で制御できるようにする。 - 特許庁