「information revolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Press force or press pressure depends on engine moment generated by an internal combustion engine and is set and adjusted with depending on inaccuracy of information relating to engine moment generated by the internal combustion engine or revolution speed of the internal combustion engine.例文帳に追加

プレス力またはプレス圧力が、内燃機関によって生成されたエンジンモーメントに依存して、及び内燃機関によって生成されたエンジンモーメントに関する情報の不精度または内燃機関の回転数に依存して設定調整されるようにする。 - 特許庁

To improve, in an atmospheric detecting system in an atmospheric sensor-less, operation frequency and accuracy of atmospheric pressure relating values to in every driving region through using properly information of, an intake pipe pressure, revolution, filling efficiency and a throttle opening degree according to a driving region.例文帳に追加

大気圧センサレスにおける大気圧検出システムにおいて、運転領域により吸気管圧力情報、回転・充填効率・スロットル開度情報を使い分け、あらゆる運転領域での大気圧関係値の演算頻度、および精度を高める。 - 特許庁

Further, since the correction value depending on the introduced secondary air amount is taken into consideration in a basic ignition timing in addition to the correction value depending on various sensor information, the variation of engine revolution NE of the engine 1 is suppressed to be extremely stabilized.例文帳に追加

更に、基本点火時期に対して、各種センサ情報に応じた補正値に加え、導入される２次空気量に応じた補正値が考慮されることで、内燃機関１の機関回転数ＮＥの変動が抑制され極めて安定化される。 - 特許庁

In Part III, Chapter 1, it was shown that the rate of establishment of new information and communication businesses and healthcare and welfare services is high and that this trend is due to growing needs associated with the IT revolution, the aging society, and thereby SMEs' strong participation in markets.例文帳に追加

第3部第1章では、情報通信業や医療・福祉において開業率が高いことを示したが、これはIT革命や高齢化の進展に伴ってニーズが高まっており、中小企業が活発に市場参入しているからであろう。 - 経済産業省

Thus, with no influences of a dispersion of a revolving energy consuming speed due to the manufacturing tolerance of an engine, a secular change and an engine friction change, the stop position control is executed at a consistently proper timing, therefore permitting accurate control of the stop position of the engine revolution, finding accurate information for the stop position of the engine revolution and improving startability and starting exhaust emission.例文帳に追加

これにより、エンジンの製造公差、経時変化、エンジンフリクションの変化による回転エネルギ消費速度のばらつきの影響を受けずに、常に適正なタイミングで停止位置制御を実行することができるため、エンジン回転の停止位置を精度良く制御することができて、エンジン回転の停止位置の情報を精度良く求めることができ、始動性や始動時の排気エミッションを向上させることができる。 - 特許庁

To achieve appropriate behavior control under the consideration of the reliability of road surface reaction torque in a vehicle behavior control device for determining the revolution intention of a driver based on information related with the steering power of a steering, thereby controlling a vehicle behavior according to the result.例文帳に追加

ステアリングの操舵力に関する情報に基づいてドライバの旋回意思を判定しその結果に応じて車両挙動を制御する車両挙動制御装置において、路面反力トルクの信頼性を考慮し適正な挙動制御が行われるようにする。 - 特許庁

A brake stepping force detection means detects a brake stepping force as a degree of a speed reduction intention of the driver and a speed-change speed setting means sets a speed-change speed V of the revolution number of an input shaft controlled by the road information speed-change control means based on the detection result.例文帳に追加

ブレーキ踏力検出手段は、運転者の減速意図の度合いとしてブレーキ踏力を検出し、変速速度設定手段は該検出結果に基づいて、道路情報変速制御手段が制御する入力軸回転数の変速速度ｖを設定する。 - 特許庁

The optical disk device 1 seeks an optical pickup to a physical address 30,000 HEX before reproducing the information from the NBCA (#1), controls the CLV double speed of a spindle motor to be 1.04 times (#2), and sets the revolution of the spindle motor to 1,440 rpm.例文帳に追加

光ディスク装置１は、ＮＢＣＡからの情報の再生に先立って、光ピックアップを物理アドレス３００００ＨＥＸへシークすると共に（＃１）、スピンドルモータのＣＬＶ倍速を１．０４倍速に制御して（＃２）、スピンドルモータの回転数を１４４０ｒｐｍに設定する。 - 特許庁

To provide a virtual shopping market which simplifies sales routes of conventional commodities, which are directly sent from places where they are caught, and allows consumers and enterprises to exchange fresh information and commodities, which they can sufficiently use, by commodities and trades in the age of IT revolution.例文帳に追加

ＩＴ革命の時代において、従来からの産地直送商品の販売ルートを簡略化し、かつ各商品毎に業者毎に、消費者や企業が十分に利用できる、新鮮な情報と商品を交換可能な、バーチャルショッピング市場を提供せんとするものである。 - 特許庁

The solenoid valve drive device 17 narrows down the solenoid valve 12 in start and acceleration by information of an engine revolution detection sensor 18, improves startability and acceleration performance, opens the solenoid valve 12 in rated operation, and reduces harmful substances of exhaust gas by increasing an air-fuel ratio.例文帳に追加

電磁弁駆動装置１７はエンジン回転数検出センサ１８の情報により、始動時及び加速時には電磁弁１２を絞り、始動性、加速性を向上させ、定格運転時には電磁弁１２を開放し、空燃比を大きくして排気ガスの有害物質を減少させる。 - 特許庁

Moreover, the advance of the IT revolution, exemplified by the rapid spread of the Internet, is lowering physical and geographical barriers for consumers and enterprises to collect and transmit information, thereby accelerating globalization and greatly transforming the lives of Japan's citizens and the shape of its industry.例文帳に追加

また、インターネットの急速な普及に代表されるIT革命の進展は、消費者や企業が情報の収集や発信を行うための物理的・地理的な障壁を低くし、グローバル化を加速化させるとともに、国民生活や産業の姿を大きく変貌させてきている。 - 経済産業省

To identify rotor ID referring to characteristic information on a rotor, which is previously stored in a main body, and to identify the maximum revolution speed even in the rotor having ID not stored in the main body.例文帳に追加

本発明は、遠心分離機に装着される複数のロータの各々を識別するためのロータ識別方式に関するものであり、ロータＩＤを識別して、予め本体に記憶させてあるロータ固有の情報を参照すると共に、本体に記憶されていないＩＤを有する新規ロータであっても最高回転速度を識別することである。 - 特許庁

The display apparatus 33 operates and displays magnetization numbers among the electromagnetic solenoid 12, electromagnetic opening and closing valves 20-25 and an electromagnetic cutter 31 during one revolution of loom based on information of each magnetization and demagnetization timing of electromagnetic solenoid 12, electromagnetic opening and closing valves 20-25 and the electromagnetic cutter 31 determined by the loom control computer C.例文帳に追加

表示装置３３は、織機制御コンピュータＣによって決定された電磁ソレノイド１２、電磁開閉弁２０〜２５及び電磁カッター３１の各励消磁タイミングの情報に基づいて織機１回転中の電磁ソレノイド１２、電磁開閉弁２０〜２５及び電磁カッター３１のうちの励磁個数を演算して表示する。 - 特許庁

An initial position of a director of the nematic liquid crystal 13 varied by the electric field based on the information signal is specified to be such a position that an angle formed by the direction of the director and the direction of the electric field is the angle except 90° or 180° to excite the revolution of liquid crystal molecules when the electric field is applied.例文帳に追加

そして、情報信号に基づいた電界により変化するネマティック液晶１３のダイレクタの初期位置を、ダイレクタの向きと電界の向きとの成す角度が９０゜あるいは１８０゜以外の角度となるような位置とし、電界印加の際、液晶分子の回転を励起するようにする。 - 特許庁

A CPU 10 detects temperatures and humidity from a room temperature detector 5 and a humidity detector 6 and an outside air temperature detector 5', and calculates the revolution numbers of an indoor fan motor 7, an outdoor fan motor 8 and a compressor motor 9, based on a relations between those and set ones, so as to start a dehumidification operation assigned by the dehumidification operation mode information.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０は室温検出器５や湿度検出器６，外気温検出器５’から温度や湿度を検出し、これらと設定された上記のものとの関係から、室内ファンモータ７や室外ファンモータ８，圧縮機モータ９の回転数を算出し、除湿運転モード情報によって指定される除湿運転を開始させる。 - 特許庁

CPU 10 detects temperature and humidity from a room temperature detector 5, a humidity detector 6 and an outside air temperature detector 5' and calculates the number of revolution of an indoor fan motor 7, an outdoor fan motor 8 and a compressor motor 9 from the relations with these and the set above so as to start dehumidification operation specified by the dehumidification operation mode information.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０は室温検出器５や湿度検出器６，外気温検出器５’から温度や湿度を検出し、これらと設定された上記のものとの関係から、室内ファンモータ７や室外ファンモータ８，圧縮機モータ９の回転数を算出し、除湿運転モード情報によって指定される除湿運転を開始させる。 - 特許庁

To provide a high rigidity glass ceramics substrate suitable for magnetic information memory media, having good surface characteristic well coping with the lamp-load system for high density recording (contact recording of the magnetic head), high Young's modules endurable to high speed revolution together with surface hardness being excellent in processability, raw material of which being excellent in meltability and devitrification resistance, and meltable at relatively low temperature.例文帳に追加

高密度記録のためのランプロード方式（磁気ヘッドのコンタクトレコーディング）にも十分対応し得る良好な表面特性と、高速回転化に耐え得る高ヤング率特性と加工性に優れた表面硬度特性を兼ね備え、原ガラスの溶融性・耐失透性に優れ、比較的低温で溶融することが可能な、情報磁気記憶媒体用に好適な高剛性ガラスセラミックス基板を提供する。 - 特許庁

A magnetic pattern peculiar to each rotor is formed by arranging three or more magnets 5 on the circumference coaxial around the rotary shaft of the rotor 2, the maximum revolution speed of the previously fixed rotor 2 corresponding to the angle of prescribed 2 magnets 5 is identified by providing the magnetic sensor 4 for detecting the magnet and the rotor ID is identified with the position information of the remaining one or more magnets 5.例文帳に追加

ロータ２の回転軸を中心とした同一円周上に、３個以上のマグネット５を配置することにより、各ロータに固有の磁気パターンを形成し、マグネットを検知する磁気センサ４を設けて、そのうち所定の２個のマグネット５の角度に応じて予め定められたロータ２の最高回転速度を識別し、更に残りの１個以上のマグネット５の位置情報を併せてロータＩＤを識別する。 - 特許庁

A monitor device 200 provided near a driver's seat receives transmission radio wave from the detecting device 100, detects the number of revolution of the wheels, computes travelling distance of the vehicle 1, and compares detected acceleration generated in each of three directions orthogonal one another and detected by the acceleration sensor with the previously measured acceleration information as a reference so as to detect abnormality of the railway track.例文帳に追加

また、運転席近傍に設けられた監視装置200において、検出装置100からの送信電波を受信し、車輪の回転数を検出して車両１の走行距離を算出し、加速度センサによって検出された互いに直交する３方向のそれぞれに発生する検出加速度と予め計測されている基準となる加速度情報とを比較して線路の異常を検出する。 - 特許庁

In the medieval period, this custom was disappearing because belief was getting less important due to the industrial revolution and progress in means of information transmission, but the custom lasts in a cultural way like the cross as an essence of Christianity has been generally recognized as 'sacrament' and essences such as the moon (particularly, new moon and Islam) and Rokubosei (Hexagram) (Judaism) have been regarded as 'a symbol of existence beyond human wisdoms.' 例文帳に追加

この習性は近世になり、産業革命による信仰の重要度の低下と、情報伝達手段が発達したことによって薄れていったが、それでも、本来、キリスト教の要素である十字架が一般に「聖なる物」として認知されたり、月（特に新月、イスラーム）、六紡星（ユダヤ教）といった要素を「人知を越えた存在の象徴」としてとらえたりするなどといった文化的な形で残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス