「information selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user operates a processing request input means 122 to request processing, a control means 110 instructs a means 101a for prompting additional information selection to display that the user should select additional information.例文帳に追加

ユーザが処理要求入力手段１２２を動作させて処理要求が起こると、制御手段１１０は付加情報選択を促す手段１０１ａに指令して、ユーザに付加情報を選ぶべき旨、表示させる。 - 特許庁

The display position of link information contained in the HTML content is detected, and selecting means configured to allow access to the destination of the link information is displayed at the time of selection on a prescribed plane at the display position.例文帳に追加

また、ＨＴＭＬコンテンツに含まれるリンク情報の表示位置を検出し、選択時に該リンク情報のリンク先にアクセス可能に設定された選択手段を所定のプレーンに該表示位置で表示させる。 - 特許庁

A reference image selection unit 68 selects an image among the plural reference images stored in the reference image storage unit 54 on the basis of the image position information obtained by the position information obtaining unit 64.例文帳に追加

参考画像選択部６８は、位置情報取得部６４により取得された画像の位置情報に基づいて、参考画像記憶部５４に記憶されている複数の参考画像の中から画像を選択する。 - 特許庁

As a result, when the selection of adding no additional information on the basis of the direction of the document is made, the direction of the document is newly instructed, and the additional information is added to the image data on the basis of the instructed direction of the document.例文帳に追加

その結果、原稿の向きに基づいて付加情報を付加しない選択がされた場合、新たに原稿の向きを指示し、指示された原稿の向きに基づいて画像データに付加情報を付加する。 - 特許庁

To the input part 11, a core pressure control part 12, which seeks a pressure information Ak to be given to the laminated core 30 based on the lamination thickness selection information Sk to be inputted in the input part 11, is connected.例文帳に追加

入力部１１には、入力部１１に入力される積厚選択情報Ｓｋに基づいて、積層されたコア３０に与えるべき圧力情報Ａｋを求めるコア圧力制御部１２が接続されている。 - 特許庁

Then, a first color converter 3 applies color conversion processing to the pallet color information, and a restorer 4 selects a pallet color after color conversion processing in accordance with the selection information to acquire an image after color conversion processing for block unit.例文帳に追加

そして、パレット色情報について第１色変換部３で色変換処理を施し、復元部４で選択情報に従って色変換処理後のパレット色を選択してブロック単位の色変換後の画像を得る。 - 特許庁

The Transmission Mode Selection utility utilizes device feedback information and HARQ error information that are already existing/available in order to determine the best transmission mode and rank pair, according to the best error-adjusted throughput.例文帳に追加

伝送モード選択ユーティリティは、最良の誤差調整済スループットに従い最良の伝送モードとランクとのペアを判定すべく、既存の／利用可能な機器フィードバック情報とＨＡＲＱ誤差情報とを利用する。 - 特許庁

The first terminal then transmits, to a channel selection information server, scan information containing the positioned current location and a channel number of scanned broadcasting data and/or a channel number of non-scanned broadcasting data.例文帳に追加

そして、第１の端末が、測位された現在位置と、スキャンできた放送データのチャネル番号及び／又はスキャンできなかった放送データのチャネル番号とを含むスキャン情報を、選局情報サーバへ送信する。 - 特許庁

A graphical user interface device comprises an operation procedure information database 210, a display element information database 220, an operation determination section 130, a display element selection section 140, and a procedure/display element integration screen creation section 150.例文帳に追加

グラフィカルユーザインタフェース装置は、操作手順情報データベース２１０と、表示要素情報データベース２２０と、操作判定部１３０と、表示要素選択部１４０と、手順・表示要素統合画面作成部１５０とを備える。 - 特許庁

A communication information extraction part 34 extracts communication results including the IP address having the address value selected by the address selection part 33, from communication results stored by the communication information storage part 2.例文帳に追加

通信情報抽出部３４は、通信情報記憶部２によって記憶されている通信結果から、アドレス選択部３３によって選択されたアドレス値を有するIPアドレスを含む通信結果を抽出する。 - 特許庁

A acquisition section 7 acquires the newest meteorological information, and a selection section 8 selects the commercial message, on the basis of the meteorological phenomenon corresponding to the newest meteorological information from among a plurality of the commercial messages in the data server 12.例文帳に追加

取得部７により、最新の気象情報を取得し、選択部８により、データサーバ１２の複数のコマーシャルの中から最新の気象情報に対応する気象現象に基づくコマーシャルを選択する。 - 特許庁

The inference information preparation device 1 is provided with an inference engine selection switch 152 for having the user select the inference engine and an inference kind specifying switch 153 for specifying the kind of the inference information.例文帳に追加

また、推論情報作成装置１には、利用者が推論エンジンを選択するための推論エンジン選択スイッチ１５２と、推論情報の種別を指定するための推論種類指定スイッチ１５３が具備される。 - 特許庁

When an operator inputs the extraction algorithm used for the analysis of samples by relating it to sample numbers provided to the respective samples before continuous analysis, this information is kept in a selection information storage part 24.例文帳に追加

連続分析に先立ち、オペレータが各試料に付与された試料番号に対応付けて該試料の分析に使用する抽出アルゴリズムを入力すると、この情報が選択情報記憶部２４に保持される。 - 特許庁

A plurality of displaying characters associated to individual matching guide information having individual weighting information to a plurality of words are displayed, and selection of the displaying character is prompted to the terminal user.例文帳に追加

それぞれ複数のワードに対する個別の重付け情報を有する個別のマッチング指針情報に対応付けをされた複数の表示用キャラクタを表示して、端末使用者に表示用キャラクタの選択を促す。 - 特許庁

A node selection means 1d compares the environmental information with the environmental condition information for the calculation nodes 2a, 2b and 2c, and preferentially assigns to a calculation node where a small number of new software is started.例文帳に追加

ノード選択手段１ｄは、計算ノード２ａ，２ｂ，２ｃについて環境情報と環境条件情報とを比較し、新たなソフトウェアの起動が少ない計算ノードを、割り当て先として優先的に選択する。 - 特許庁

A multiplexing control part (6) for performing multiplexing control has information about the transmission rate of each channel and packet length, selects a channel on the basis of the information and defines a time interval for channel selection.例文帳に追加

多重化制御を行う多重化制御部（６）は、各チャネルの伝送レート及びパケット長に関する情報を有し、これらの情報に基づいてチャネルを選択すると共にチャネル選択の時間間隔を規定する。 - 特許庁

The server apparatus capable of providing information to the client apparatus by a plurality of languages is provided with a providable language recognition means, a request language recognition means, an attribute information acquisition means, and a language selection means.例文帳に追加

クライアント装置に対して、複数の言語で情報を提供可能なサーバ装置サーバ装置は、提供可能言語認識手段と、要求言語認識手段と、属性情報取得手段と、言語選択手段と、を備える。 - 特許庁

The function to be controlled is selected from the control procedure screen, and the selection information packet is transmitted, equipment to be controlled receives the selected information packet, thus realizing a function selected by an equipment control means.例文帳に追加

制御手順画面より制御したい機能を選択し、その選択情報パケットを送信し、制御対象機器は選択情報パケットを受信して、機器制御手段により選択された機能を実現する。 - 特許庁

In addition, an evaluation result information relating to the selection items are produced and outputted by inputting evaluation reference information peculiar to the person concerned to evaluate compatibility of the simulation result to the person concerned.例文帳に追加

さらに、そのシミュレーション結果の当事者への適合性を評価するための当該当事者固有の評価参照情報を入力することにより、選択項目に関連した評価結果情報を生成・出力する。 - 特許庁

The terminal unit 20 receives the charge information and the method (S103) and outputs the received charge information and requirement of the selection of the method (S104, 105).例文帳に追加

端末装置２０では、料金情報及び料金計算方法を受信し（Ｓ１０３）、受信した料金情報及び料金計算方法、並びに料金計算方法の選択要求を出力する（Ｓ１０４，１０５）。 - 特許庁

The judging part 115 judges whether application to a limit exists or not and the game information generating part 111 generates game information which indicates that the player with the selection right at the point of time when the limit is applied loses the game.例文帳に追加

判定部１１５は、制限に該当しないかどうかを判定し、ゲーム情報生成部１１１は、制限に該当した時点で選択権のあるプレイヤーが負けであることを示すゲーム情報を生成する。 - 特許庁

Namely, by inputting 'information', 'information processing technology' is outputted as a selection candidate and when the part of 'processing' in this character string is different from the input-desired character string, the part of this 'processing' is instructed and predicted again.例文帳に追加

つまり、「情報」と入力することにより、「情報処理技術」が選択候補として出力され、このうち「処理」の部分が入力希望文字列と異なる場合には、この「処理」の部分を指示して再予測する。 - 特許庁

The transmitting means starts measuring a time once the transmission of the channel identification information by the transmitting means is detected, and transmits channel selection information after the lapse of the first one hour after the start of the measurement of the time.例文帳に追加

送信手段は、伝送手段にてチャンネル識別情報の伝送を検出してから、時間の計測を開始し、時間の計測を開始してから第１時間の経過後にチャンネル選択情報を送信する。 - 特許庁

An information display part 100 indicates the item name to a user and displays a screen urging information input or selection of an item value matching the item name for detecting input and operation selected by the user.例文帳に追加

情報提示部１００が、利用者に項目名を提示し、その項目名に対応する項目値の情報入力や選択を促す画面を提示し、利用者の入力や選択した操作を検出する。 - 特許庁

In the earthquake alarm system 1, a base station selection part 16 extracts predetermined base station identification information from a storage device 12 based on input information accepted by an input part 14.例文帳に追加

本発明に係る地震警報システム１においては、入力部１４が受け付けた入力情報に基づいて、基地局選択部１６が、所定の基地局識別情報を格納装置１２から抽出する。 - 特許庁

A content attributes acquisition part 206 acquires content attributes information supplied from a content selection part 205 according to a user's operation, and supplies the acquired content attributes information to the priority determination part 207.例文帳に追加

コンテンツ属性取得部２０６は、ユーザの操作に応じて、コンテンツ選択部２０５から供給されてくるコンテンツ属性情報を取得し、取得したコンテンツ属性情報を優先順位決定部２０７に供給する。 - 特許庁

Address assignment servers 1', 2' belonging to the plurality of upstream networks 11, 12 respectively, notify the downstream network 13 of starting point address selection information which is information for the terminal 5 to select a proper starting address.例文帳に追加

複数の上流ネットワーク１１、１２のそれぞれに属するアドレス割り当てサーバ１’、２’が、端末５が適切な始点アドレスを選択するための情報である始点アドレス選択情報を下流ネットワーク１３に通知する。 - 特許庁

The line type selection server 5 refers to the network function information based on a network condition information included in the service activation request, and selects a network type which fulfills communication quality condition and/or charging condition.例文帳に追加

回線種別選択サーバ５は、サービス起動要求に含まれるネットワーク条件情報に基づきネットワーク機能情報を参照して、通信品質条件及び／又は課金条件を満たす網種別を選択する。 - 特許庁

Because the offset selection table is thus common to each piece of identification information, the data capacity required can be made smaller than if a data table is provided for each piece of identification information, as is the case with conventional methods.例文帳に追加

このようにオフセット選択テーブルが各識別情報に対して共通にされているため、従来のように識別情報毎にデータテーブルをもっていた場合に比べ、必要なデータ容量を減少させることができる。 - 特許庁

In this case, the importance of the transmitted information or the like is taken into account and in the case of transmitting, e.g. secret information, a path such as the Internet where leakage of secrecy may take place is avoided through the selection of a relay path.例文帳に追加

このとき、送信する情報の重要性などを勘案し、例えば秘密情報を送信する際にはインターネットなどの秘密の漏洩の危険性がある経路を避けるように、中継経路を選択する。 - 特許庁

When encrypting target data to be encrypted, an encryption scheme selection unit 157 selects an encryption key and encryption algorithm information among a plurality of provided keys and a plurality of algorithm information.例文帳に追加

暗号化対象データを暗号化する際には、暗号化方式選択手段１５７が、供給されている複数の鍵と複数のアルゴリズム情報の中から暗号鍵と暗号化アルゴリズム情報とを選択する。 - 特許庁

Information cross-referencing a program identification number one to one to a program selecting number used by a viewer for program selection of the receiver is inserted to the program arrangement information in the re-transmission of the cable television.例文帳に追加

ケーブルテレビ再送信における番組配列情報中に、番組識別番号と、視聴者が受信機において番組選局時に用いる番号選局番号を１対１に関連付けた情報を挿入する。 - 特許庁

A positioning operation part 105 performs positioning calculation by using each combination of satellites provided from the positioning using satellite selection part 104, and calculates position information or speed information to each satellite combination.例文帳に追加

測位演算部１０５は、測位使用衛星選択部１０４から提供される衛星のそれぞれの組み合わせで測位計算を行って、それぞれの衛星の組み合わせに対する位置情報や速度情報を算出する。 - 特許庁

The discrimination information of a large sound volume output part 201, a mail transmission part 202, or a telephone number transmitting part 203 is registered in a defense action selection table 310 for each of combinations of a plurality of discrimination information.例文帳に追加

防御動作選択テーブル３１０には、複数の識別情報の組合せごとに大音量出力部２０１、メール送信部２０２あるいは電話番号発信部２０３の識別情報が登録される。 - 特許庁

The present invention relates to a mobile communication system for transmitting the same information to a plurality of cells via one or more base stations and subjecting the same information received by a mobile station, to maximum ratio combining or selection combining.例文帳に追加

本発明は、１つ又は複数の基地局が複数のセルに対して同一情報を送信し、移動局が受信した前記同一情報を最大比合成又は選択合成する移動通信システムに関する。 - 特許庁

When the telephone number of the transfer destination and the caller information are outputted to the public network 102 via the repeater 103 as a route selection replay, the call with the caller information is given to a mobile phone 106.例文帳に追加

転送先の電話番号及び発信者情報が中継装置103を経由して公衆網102へルート選択応答として出力されると、携帯電話機106に対して、発信者情報を付加した着信が行われる。 - 特許庁

When a user of a cellular phone terminal device 10 on transfer side requests attachment of cash information when transmitting a message, an e-mail client 120 requests selection of a kind (electronic money, etc.) of cash information to be attached.例文帳に追加

送金側の携帯電話端末装置１０のユーザがメッセージの送信時に現金情報の添付を要求すると、電子メールクライアント１２０は、添付する現金情報の種類（電子通貨等）の選択を要求する。 - 特許庁

An execution program is provided with a distribution pattern selection executing part 4, and time information of when each statistically selected data distribution pattern is actually carried out is measured and stored in an execution time information storing part 5.例文帳に追加

実行プログラム３に分散パターン選択実行部４を設け、静的に選択された各データ分散パターンでの実際の実行時の時間情報を計測して実行時間情報蓄積部５に蓄積する。 - 特許庁

A cellphone 10 displays a "settlement button" when receiving, from a retailer server 11 and in response to credit settlement selection information, mobile credit settlement permission information described in the cHMTL of a dedicated tag.例文帳に追加

携帯電話機１０は、クレジット決済選択情報に応答して、専用タグのｃＨＭＴＬで記述された携帯クレジット決済許可情報を、小売店サーバ１１から受信すると、「決済ボタン」を表示する。 - 特許庁

A personal booklet preparing part 101 obtains an instruction of a user for selection of the content information, and an instruction of the user for an arrangement of the selected content information in a predetermined layout frame.例文帳に追加

個人パンフレット作成処理部１０１は、コンテンツ情報の選択についての指示者の指示と、選択されたコンテンツ情報の所定のレイアウト枠内への配置態様についての当該指示者の指示とを取得する。 - 特許庁

In the switching part 3, at the time of receiving the intra-device cell in a control cell reception circuit 33, a routing information updating circuit 34 refers to routing changeover information 32 based on the intra-device duplex number and the selection system information and updates the routing table 35.例文帳に追加

スイッチング部３は装置内セルを制御セル受信回路３３で受信すると、ルーティング情報更新回路３４が装置内二重化番号及び選択系情報を基にルーティング切替情報３２を参照し、ルーティングテーブル３５の更新を行っている。 - 特許庁

The information display system consists of the broadcast receiver 2 and the peripheral device 3 having a communication function that are interlocked with each other and the broadcast receiver transmits selection information selected from information displayed on a display means provided to the broadcast receiver to the peripheral device.例文帳に追加

放送受信装置２と通信機能を備える周辺装置３とを連携してなる情報表示システムであり、放送受信装置は放送受信装置が備える表示手段に表示される情報から選択する選択情報を周辺装置に送信する。 - 特許庁

An information distributing machine 2 is installed by a proprietor and distributes newspaper article information to the portable terminal 3 of the user on the basis of selection operation for the newspaper article information being a purchase object, for a purchasing method and a money inputting operation by the user.例文帳に追加

情報配信機２は、事業主によって設置され、ユーザによる購入対象新聞記事情報および購入方法の選択の操作ならびに金銭投入の操作に基づき、当該ユーザの携帯端末３に新聞記事情報を配信する。 - 特許庁

A field frame 21 and a character frame 22 are automatically detected from a selection area frame 32 selected by the operator, and field frame information and character frame information about the field frame 21 and the character frame 22 is created to be registered as the format information.例文帳に追加

オペレータによって選択された選択エリア枠３２内から自動的にフィールド枠２１及び文字枠２２を検出し、そのフィールド枠２１及び文字枠２２に関するフィールド枠情報及び文字枠情報を作成してフォーマット情報として登録する。 - 特許庁

The recommending part 120 periodically recommends document information to the user, and when receiving the evaluation information, the recommending part 120 updates the information selection standard of a user profile, and transmits the user profiles prior and posterior to the update and a recommended document list or the like to an influence level calculating part 130.例文帳に追加

推薦部１２０は、定期的にユーザへ文献情報を推薦するが、評価情報を受け取ると、ユーザプロファイルの情報選択基準を更新するとともに、更新前と後のユーザプロファイルと推薦文献リスト等を影響度計算部１３０へ送る。 - 特許庁