「information detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

The wireless tag includes: a light reception unit for receiving light; an incident direction detection unit for detecting the incident direction of the light received by the light reception unit; and a wireless transmission unit for transmitting incident direction information representing the incident direction of the light detected by the incident direction detection unit, and tag information related to the wireless tag.例文帳に追加

無線タグは、光を受光する受光部と、受光部が受光した光の入射方向を検出する入射方向検出部と、入射方向検出部が検出した光の入射方向を示す入射方向情報、および当該無線タグに関するタグ情報を発信する無線発信部とを備える。 - 特許庁

This home security system consists of a sensor 1 for outputting an abnormality detection signal, a portable information terminal 5 having a display screen and connected to a public network 4 and a monitoring computer 2 for transmitting alarm information to the terminal 5 through the network 4 in the case of receiving the abnormality detection signal from the sensor 1.例文帳に追加

ホームセキュリティシステムは、異常検出信号を出力するセンサ１と、表示画面を有し公衆網４に接続可能な携帯情報端末５と、センサ１から異常検出信号を受信した場合、公衆網４を介して、携帯情報端末５に警告情報を送信する監視コンピュータ２とからなる。 - 特許庁

To dispense with a mechanical switch or a magnet detection switch used for detecting closure of a display face for reduction in size of an information processor and prevention of erroneous operation related to opening/closing detection for the switch in the information processor capable of opening/closing a display block having the display face.例文帳に追加

表示面を有する表示ブロックを開閉することが出来る情報処理装置において、表示面が閉じたことを検知する為に使用している機械的スイッチやマグネット検知スイッチを無くすることにより、情報処理装置の小型化や、これらのスイッチに伴う開閉検知に関する誤動作を防止することを目的とする。 - 特許庁

Out of a plurality of elements indicating the tape type of the tape cassette 30, printing information is specified based on combination of on/off of an arm detecting switch 210 of the arm detection portion 200, and color information is specified based on combination of on/off of a rear detecting switch 310 of the rear detection portion.例文帳に追加

テープカセット３０のテープ種類を示す複数要素のうちで、アーム検出部２００が有するアーム検出スイッチ２１０のオン・オフの組合せに基づいて印字用情報が特定され、後方検出部が有する後方検出スイッチ３１０のオン・オフの組合せに基づいて色情報が特定される。 - 特許庁

The microcomputer 15 selects a language to be displayed on a television screen on the basis of the detection result by the operating voltage detection circuit 14 and reads on-screen character information in the language selected from a memory 16 on the basis of key entry from a key entry means 17 and gives the information to a character generation circuit 18 on the basis of the key entry from a key entry means 17.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１５は、前記使用電圧検出回路１４の検出結果に基づいてテレビジョン画面に表示すべき言語を選択し、メモリ１６から選択した言語のオンスクリーン文字情報をキー入力手段１７からのキー入力に基づいて読み出して文字発生回路１８に供給する。 - 特許庁

A control circuit 131 informs a player of a first information mode when detection signals of the first detector show that the first open/close member remains open, it informs the player of a second information mode when detection signals of the second detector 106 show that the second open/close member remains open.例文帳に追加

制御回路１３１は、第１の検出器の検出信号が第１の開閉部材が開状態にあることを示した場合には第１の報知態様の報知を行い、第２の検出器１０６の検出信号が第２の開閉部材が開状態にあることを示した場合には、第２の報知態様の報知を行う。 - 特許庁

On the display screen 8 of this field of view monitor system for a vehicle, detection information detected by an obstacle detection sensor and information of a travel-predicted track range where the vehicle advances in accordance with a steering angle of the vehicle are converted into display symbols vertically erected from a road surface, superposed on an image around the vehicle and displayed.例文帳に追加

車両用視界モニタシステムの表示画面８において、障害物検知センサが検知した検知情報と、車両の操舵角に対応して車両が進行する移動予測軌跡範囲の情報とが、路面上から垂直方向に起立する表示シンボルに変換されて車両周辺画像に重畳して表示される。 - 特許庁

Then, the pachinko game machine outputs putput information capable of specifying the number of putout game balls on the basis of the detected result of the putout ball detection means, and outputs reception information capable of specifying the number of game balls received by the ball tank or the like on the basis of the detected result of the replenished ball detection switch 53a.例文帳に追加

そして、パチンコ遊技機は払出球検出手段の検出結果に基づいて、払い出された遊技球の個数を特定可能な払出情報を出力し、補給球検出スイッチ５３ａの検出結果に基づいて、球タンク等に受け入れられた遊技球の個数を特定可能な受入情報を出力する。 - 特許庁

The voltage detection device comprises: a switching processing part 3 which is exposed to the outside and can switch between a connection state and a non-connection state of wiring by processing; and an identification information setting part 2 for setting identification information of the voltage detection device itself by the connection state or the non-connection state of the wiring at the switching processing part 3.例文帳に追加

外部に露出されていると共に加工により配線の接続状態と非接続状態とを切替可能な切替加工部３と、切替加工部３における配線の接続状態あるいは非接続状態によって電圧検出装置自体の識別情報設定を行う識別情報設定部２とを備える。 - 特許庁

An optical detection necessity determining part 107 calculates the maximum value of the inclination of aberration information stored in an aberration information storing part 106 to compare it with a threshold, so that a magnitude of an influence imparted to aberration correction by the deviation of the optical axis is determined, and the existence/absence of the necessity of optical axis detection work is displayed to the worker.例文帳に追加

光軸検出必要性判定部１０７において、収差情報格納部１０６に格納された収差情報の傾きの最大値を求め閾値を比較することで、光軸のずれが収差補正に与える影響の大小を判定し、光軸検出作業の必要有無を作業者に表示する。 - 特許庁

The device has a pre-exposure shake detection means 8 detecting the shake just before exposure, and an exposure control means 13 controlling the start of the exposure based on the predicted shake information decided by the arithmetic means (arithmetic part 10) and pre-exposure shake information detected by the detection means 8.例文帳に追加

また、露光直前の振れを検出する露光前振れ検出手段８を有し、前記予測演算手段（演算部１０）により決定された予測振れ情報と、前記露光前振れ検出手段８で検出された露光前振れ情報に基づき、露光開始を制御する露光制御手段１３を有する。 - 特許庁

The monitor system for tire air pressure includes: sensor units U1 to U4 which detect air pressure of a tire, and wirelessly transmit a detection signal including information of the detected air pressure and an identification code; and a monitor control section 14 for monitoring the air pressure of the tire on the basis of the information of the air pressure included in the detection signal.例文帳に追加

このタイヤ空気圧監視システムは、タイヤの空気圧を検出するとともに検出された空気圧の情報及び識別コードを含む検出信号を無線送信するセンサユニットＵ１〜Ｕ４と、同検出信号に含まれる空気圧の情報に基づきタイヤの空気圧を監視する監視制御部１４とを有している。 - 特許庁

Since the uninterruptible power supply phase detecting circuit 41 has been detecting phase of the uninterruptible power supply 10, when the power failure occurs, the phase detection circuit switcher 43 can output exact phase information of the uninterruptible power supply 10, immediately after the phase detection circuit switcher performs switching of outputting phase information.例文帳に追加

無停電電源位相検出回路４１では、電源異常が発生する前から無停電電源１０の位相の検出を行っているので、位相検出回路切り替え器４３が出力する位相情報の切り替えを行った直後でも無停電電源１０の正確な位相情報を出力できる。 - 特許庁

The induction heating cooker includes: a plate-shape heating element arranged between a top plate and an induction heating coil; a temperature detection part for heating element which detects the temperature of the plate-shape heating element; a temperature detection part for cooker which detects the temperature of a heating cooker; and a display part and a sound information part which are an information means.例文帳に追加

誘導加熱調理器は、トッププレートと誘導加熱コイルとの間に配設された板状加熱体と、この板状加熱体の温度を検出する発熱体用温度検出部と、被加熱調理器具の温度を検出する調理器具用温度検出部と、報知手段たる表示部及び発音報知部とを備えている。 - 特許庁

A retrieval processing part 7 reads the metadata of each of created files, and collates the metadata with the detection data, and determines a plurality of files in which a matching degree between feature information and various information in the detection data is equal to or more than a reference value as presentation target files from among the created files.例文帳に追加

検索処理部７は、作成済みファイルのそれぞれのメタデータを読み出し、当該メタデータと検出データとを照合し、作成済みファイルのうち、当該ファイルの特徴情報と検出データ中の各種情報との一致割合が基準値以上である複数のファイルを提示対象のファイルとして決定する。 - 特許庁

When the excavating spindle 1 is inserted in the ground to rotate, detectable information concerning the rotation of the excavating spindle 1 to the upper constrained connection section 2a by an upper detection means 5 and a detectable information concerning the rotation of the excavating spindle 1 to the lower constrained connection section 2b by a lower detection means 6 are obtained.例文帳に追加

次に、掘削軸１の地中への挿入回転時に、上検知手段５による上部の拘束連結部２ａに対する掘削軸１の回転に関する検知情報と、下検知手段６による下部の拘束連結部２ｂに対する掘削軸１の回転に関する検知情報とを求める。 - 特許庁

To provide a medium with magnetic elements affixed and an information reading method and device for a medium that enable the reading of information formed by magnetic elements affixed to the medium according to the combination of detection circuits detecting the magnetic elements affixed to the medium out of a plurality of detection circuits for detecting magnetic elements.例文帳に追加

この発明は、磁性素子を検知する複数の検知回路のうちの媒体に付与された磁性素子を検知した検知回路の組み合わせに応じて媒体に付与された磁性素子により形成される情報を読み取る磁性素子を付与した媒体、媒体の情報読取方法および装置を提供する。 - 特許庁

The navigation device further includes a detection means for detecting, based on current position information and map data for navigation, the device within a prescribed range from each predetermined landmark in the map data and, every time the detection is carried out by the detection means, the operation of acquiring the question data and the question setting is performed.例文帳に追加

さらに、現在位置情報及びナビゲーション用の地図データに基づき、該地図データにおける予め定められた各ランドマークから所定の範囲内に装置が入ったことを検出する検出手段を設け、該検出手段による検出が行われる毎に、前記問題データの取得及び出題動作を行うようにする。 - 特許庁

The target jig 18 is detected in the first and second detection positions by moving the robot hand 2 by the controller 33, to acquire positional information of the two detection positions, and the straight movement start position is calibrated so that the robot hand 2 moves straight along a predetermined course C, based on the two detection positions.例文帳に追加

制御装置３３によりロボットハンド２を移動させて第１及び第２検出位置でターゲット冶具１８を検出させ、これら２つの検出位置の位置情報を取得し、これら２つの位置情報に基づいて、前記ロボットハンド２が予め定められた経路Ｃを直進するように前記直進開始位置を較正する。 - 特許庁

A sensor device 30 detects conditions that an object enters the specific place indoors or outdoors and that the object is left, an information management terminal 20 having acquired a detection signal transmits the detection signal to a central management device 40, and the central management device 40 decides the conditions of the specific place a based on the detection signal.例文帳に追加

屋内外の特定箇所ａに物体が進入しその物体が放置されたという状況をセンサ装置３０が検知し、検知信号を取得した情報管理端末２０が検知信号を中央管理装置４０へ送信し、中央管理装置４０が検知信号を基に特定箇所ａの状況を判断する。 - 特許庁

After the exposure of a first zone on the substrate W is started until the exposure of a final zone is started, a main controller 20 detects the positional information on at least one alignment mark formed on the substrate based on the detection results of a mark detection system ALG and a position detection system 74.例文帳に追加

基板Ｗ上の最初の区画領域の露光を開始した後、最後の区画領域の露光開始までの間に、主制御装置２０は、その基板上に形成されている少なくとも１つのアライメントマークの位置情報を、マーク検出系ＡＬＧと位置検出系７４との検出結果に基づいて検出する。 - 特許庁

By a bombardment object azimuth calculation means (processor 4), an estimated azimuth nd of the bombardment object 1 on the basis of a position of the impulse wave detection means (acoustic sensor 3) is calculated based on the sound pressure detection signal u output from the impulse wave detection means (acoustic sensor 3), and azimuth information p is generated.例文帳に追加

砲撃体方位算出手段（処理装置４）により、衝撃波検出手段（音響センサ３）から出力された音圧検出信号ｕに基づいて、同衝撃波検出手段（音響センサ３）の位置を基準とする砲撃体１の推定方位ｎｄが算出されて方位情報ｐが生成される。 - 特許庁

The potential measuring device 100 comprises: the oscillator 141; detection electrodes 111, 112 arranged on the oscillator; a signal detection means 161 connected with the detection element for detecting the signal including the information of the potential of the measurement object; driving means 102, 124 for driving the oscillator; and driving signal generation means 125 connected with the driving means.例文帳に追加

電位測定装置100は、振動子141と、振動子に設置された検知電極111、112と、検知電極に接続され測定対象の電位の情報を含む信号を検出する信号検出手段161と、振動子を駆動する駆動手段102、124と、駆動手段に接続された駆動信号発生手段125を有する。 - 特許庁

The image pickup device is provided with a detection section for detecting the transmission signal, an image pickup section for picking up the object image, and an object image storage section that stores the object image picked up by the image pickup section in cross-reference with detection information denoting that the detection section picks up the object image at image pickup in such a case.例文帳に追加

撮像装置は、発信信号を検出する検出部、被写体画像を撮像する撮像部、および撮像時に検出部が発信信号を検出している場合にその旨を示す検出情報と対応付けて撮像部が撮像した被写体画像を格納する被写体画像格納部を備える。 - 特許庁

After the station detection processing, it turns on another part of the displaying part while data are received from data reception start to end, extracts the name of the opposite communication party from the detection information of a station detection command during the time to further turn on another part of the displaying part and further shows a self- name in another part of the displaying part.例文帳に追加

局発見処理後、データ受信開始から終了までのデータ受信中である間は表示部の別の一部を点灯させ、その間に局発見コマンドの発見情報から通信相手の名前を引き出し表示部のさらに別の一部に表示させ、自らの名前を表示部のさらに別の一部に表示させる。 - 特許庁

The second product sensor 17 having the detection sensor 17a on the upper face side is attached to the second product falling area in the shaking separator 4 to which the second products are reduced by throwing them from the second reduction cylinder thereto on the process of the threshing operation and the detection signals are informed on the basis of the detection information of the second product accumulating on the upper face of the sensor.例文帳に追加

脱穀作業の過程で二番還元筒１４から搖動選別体４上に投擲還元される二番物の落下域に、感知部１７ａを上面に設けた二番物検知センサ１７を装着し、その上面に堆積する二番物量の検知情報に基づいて報知を行うようにした。 - 特許庁

The display part and the sound information part inform a user when the temperature detected by the temperature detection part for cooker is ≥60°C, and informs the user even when this detection temperature is <60°C but when the temperature detected by the temperature detection part for heating element is ≥60°C.例文帳に追加

表示部及び発音報知部は、調理器具用温度検出部によって検出された温度が６０°Ｃ以上の場合に使用者に報知するとともに、この検出温度が６０°Ｃ未満の場合でも、発熱体用温度検出部により検出された温度が６０°Ｃ以上の時に使用者に報知する。 - 特許庁

The vehicular sun visor comprises a shading device having a sun visor body 11, a light receiving sensor 5 which detects the incident intensity and the incident angle of incident light to output an incident light detection signal, and a control device to perform the shading control by a shading device based on the detection information of the incident light detection signal.例文帳に追加

車両用サンバイザは、サンバイザ本体１１を備える遮光装置と、入射光の入射強度及び入射角度を検出して入射光検出信号を出力する受光センサ５と、入射光検出信号の検出情報に基づいて遮光装置による遮光制御を行う制御装置とを備えている。 - 特許庁

A reception circuit to which the illuminance sensor is connected among the plurality of reception circuits transmits an illuminance detection result input from the illuminance sensor to other reception circuits on receiving the illuminance detection result, and all the reception circuits share information about the illuminance detection result to adjust light emission display brightness of each of the display panel groups.例文帳に追加

複数の受信回路の内の照度センサが接続された受信回路は、照度センサから入力される照度検出結果を受けると他の受信回路に伝達し、全ての受信回路において照度検出結果に関する情報を共有して各表示パネル群の発光表示輝度を調整する。 - 特許庁

On the basis of information from the position detection device 26 and the winder encoder 15, a calculation and comparison unit of a diagnostic device 41 finds the distance of movement of the cage 2 between when the cage 2 has stopped and when changeover takes place between detection and non-detection by the plate detector 28, and compares the distance of movement thus found with a reference value.例文帳に追加

診断装置４１の演算比較部は、位置検出装置２６及び巻上機エンコーダ１５からの情報に基づいて、かご２の速度が０であるときと、プレート検出器２８の検出及び非検出が切り替わるときとの間におけるかご２の移動距離を求め、求めた移動距離と基準値とを比較する。 - 特許庁

With the radio location detection means detecting the location of a moving body having a radio function by a radio base station, deviation of radio location detection means from a predetermined location is measured, and by correcting the radio detection location using the deviation information, the most probable location of the moving body is derived.例文帳に追加

線機能を有する移動体の位置を無線基地局により検出する無線位置検出手段において、予め所定の位置に対する無線位置検出手段の偏位を測定しておき、この偏位情報を用いて無線検出位置を補正することにより移動体の最尤位置を導出する。 - 特許庁

The detector comprises optical detection systems 15, 16 for detecting the surface position by light irradiation, a capacitance sensor 26 for detecting the surface position by capacitance, and a memory means 24 for storing information about the surface position detection results obtained by the optical detection systems and the capacitance sensor about a surface to be detected.例文帳に追加

光照射により面位置を検出するための光学式検出系１５、１６と、静電容量により面位置を検出するための静電容量センサ２６と、被検出面についての光学式検出系および静電容量センサによる面位置検出結果に関する情報を記憶する記憶手段２４とを備える。 - 特許庁

A weight detection means 16 which is installed in a refrigeration chamber A to detect the weight of an object C to be cooled stored in the refrigeration chamber is provided, and a control means controls the refrigerant supply to an evaporator 19 for refrigeration based on detection information of the weight detection means 16.例文帳に追加

冷蔵室Ａ内に設置され冷蔵室に収納された被冷却物Ｃの重量を検知する重量検知手段１６を設け、制御手段は、重量検知手段１６の検知情報に基づいて冷蔵用蒸発器１９への冷媒供給量を制御することを特徴とする。 - 特許庁

The image processing apparatus discriminates therein whether or not the image detection unit exists, the image detection unit carrying out the detection as to whether or not prescribed information such as a dot pattern is included in an image of image data resulting from reading the image of the original by using a prescribed program, and when the discrimination indicates the presence of the unit, the image processing apparatus sets a flag.例文帳に追加

原稿画像を読み取った画像データの画像中にドットパターンなどの所定の情報が含まれているか否かを検出する処理を所定のプログラムに基づいて行う画像検知ユニットが画像処理装置内に存在するか否かを判定し、存在するときは、フラグを立てておく。 - 特許庁

Also, the powering action time detection means outputs respective powering action time information TA, TB, TC of an A-phase opening/closing device, a B-phase opening/closing device, and a C-phase opening/closing device based on any one of detection outputs of a contact action sensor, and detection outputs of a phase current sensor.例文帳に追加

また、投入動作時間検出手段は、Ａ相開閉器、Ｂ相開閉器、Ｃ相開閉器の投入動作時間情報ＴＡ、ＴＢ、ＴＣのそれぞれを、接点動作センサの検出出力と、相電流センサの検出出力とのいずれか一方に基づいて出力することを特徴とする。 - 特許庁

This on-vehicle equipment operating device 1 provided with a multi-direction input device 2 and a multi-functional operation control mechanism 83 has a steering angle detection mechanism 3 detecting a rotation angle of a steering 100 and a computing mechanism 81 compensating direction information based on the results of detection by the steering angle detection mechanism 3.例文帳に追加

多方向入力装置２と多機能操作制御機構８３を備えた車載機器操作装置１に、ステアリング１００の回転角度を検出するステアリング角度検出機構３と、ステアリング角度検出機構３による検出結果に基づいて、方向情報を補正する演算機構８１と、を備えさせた。 - 特許庁

The self-advance operation correspondence control part 384 causes a photographing part 160 to acquire peripheral information formed of an image based on a detection signal outputted from one of the movable detection part 390, the input operation part 150 and the optical detection part 392 with start of use of communication terminal equipment (portable telephone set 300).例文帳に追加

通信端末装置（携帯電話機３００）の使用開始に伴い、可動検知部３９０、入力操作部１５０、光検知部３９２の少なくともいずれから出力された検知信号に基づき、自走動作対応制御部３８４は、撮影部１６０に画像からなる周囲情報を取得させる。 - 特許庁

An ink residual quantity detection module 20 has a supporting substrate 21; an information storage element 22 and electrodes for detection 23 set at a first face 21a of the supporting substrate 21; and external contact electrodes 24 for detection and external contact electrodes 25 for the element set at a second face 21b of the supporting substrate 21.例文帳に追加

インク残量検出モジュール２０は、支持基板２１と支持基板２１の第１の面２１ａに設けられた、情報記憶素子２２および検出用電極２３と、支持基板２１の第２の面２１ｂに設けられた、検出用外部コンタクト電極２４および素子用外部コンタクト電極２５とを有する。 - 特許庁

Further, in an image forming apparatus, light emission part information on a light emission object serving as a combination of light emission parts E which light up at the detection time is changed so that the positions through which the position detection pattern and the toner pattern with their respective positions changed pass become positions to which spots by detection light from a main light-emitting part newly specified are irradiated.例文帳に追加

また、画像形成装置では、該位置変更した位置検出パターンやトナーパターンの通過する位置が、新たに特定された主発光部からの検出光によるスポットが照射される位置となるように、該検出時に点灯する発光部Ｅの組み合わせである発光対象の発光部情報を変更する。 - 特許庁

A Pachinko machine 1 includes: a state detection means for detecting an occurrence of a specific game state; an information creation means for creating game information indicating the occurrence of the specific game state detected by the state detection means; and an infrared light emitting section 33 transmitting the game information created by the information creation means as a signal receivable by a portable communication terminal.例文帳に追加

パチンコ機１は、特定の遊技状態の発生を検出するための状態検出手段と、その状態検出手段により検出された前記特定の遊技状態の発生を表す遊技情報を作成する情報作成手段とを備えた構成をなしており、その情報作成手段により作成された遊技情報を携帯通信端末によって受信可能な信号として送信する赤外線発光部３３を有している。 - 特許庁

When the distance information cannot be obtained, efficient blurring correction using the distance information is performed in the next reproduction and afterward by detecting feature point distance between frame images by a distance detection part 213, and generating the distance information based on a detection result to be associated with the moving image data by a distance information generating section 214, when the reproduction processing part 212 reproduces the moving image data.例文帳に追加

移動量情報が取得できない場合には、再生処理部２１２が当該動画像データを再生する際に、移動量検出部２１３がフレーム画像間の特徴点移動量を検出し、移動量情報生成部２１４が、検出結果に基づいた移動量情報を生成して動画像データと対応づけることで、次回以降の再生時に、移動量情報を用いた効率的なブレ補正をおこなうことができる。 - 特許庁

This device has a voice input means 2, a welding state detection means 3 and a data recording mean 4, the condition information of welding condition is inputted with the voice of a worker by the voice input means 2, at the same time the welding information of welding condition is detected by the welding state detection means 3, both voice information and welding information are reproducibly recorded by the data recording means 4.例文帳に追加

音声入力手段２と、溶接状態検出手段３と、データ記録手段４とを有し、音声入力手段２により溶接状況の状況情報を作業者の音声により入力するとともに、この時の溶接状態の溶接情報を溶接状態検出手段３により検出し、音声情報および溶接情報を共に再生可能なデータとしてデータ記録手段４により記録することを特徴としている。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 comprises a state detection means for detecting the generation of a specified game state and an information generation means which generates game information showing the generation of the specified game state detected by the state detection means and has an infrared ray emitting part 33 which transmits the game information generated by the information generation means as a signal receivable by the portable communication terminals.例文帳に追加

パチンコ機１は、特定の遊技状態の発生を検出するための状態検出手段と、その状態検出手段により検出された前記特定の遊技状態の発生を表す遊技情報を作成する情報作成手段とを備えた構成をなしており、その情報作成手段により作成された遊技情報を携帯通信端末によって受信可能な信号として送信する赤外線発光部３３を有している。 - 特許庁

Some of a plurality of reference marks 12b previously provided on the object of drawing are automatically selected and detected to obtain detection position information indicating positions of the reference marks 12b, the position of drawing position information 12c indicating an arrangement of an image is corrected based upon the acquired detection position information, and the image data are corrected based upon the corrected drawing position information 12c.例文帳に追加

描画対象上に予め設けられた複数の基準マーク１２ｂのうちの一部の基準マーク１２ｂを自動的に選択し、その選択した一部の基準マーク１２ｂを検出してその基準マーク１２ｂの位置を示す検出位置情報を取得し、その取得した検出位置情報に基づいて、画像の配置を示す描画位置情報１２ｃの位置を補正し、その補正された描画位置情報１２ｃに基づいて画像データに補正を施す。 - 特許庁

The present invention relates to an information adding apparatus which adds information such as an advertisement to a photographed image, comprising: a detection means for detecting attitude information corresponding to whether the image is photographed in a longitudinally camera holding state or in a laterally holding state; and a control means for determining layout to array the image and the information on the basis of the attitude information.例文帳に追加

撮影された画像に広告等の情報を付加する情報付加装置で、前記画像がカメラの保持状態が縦位置で撮影されたか又は横位置で撮影されたかに相当する姿勢情報を検知するする検知手段と、前記姿勢情報に基づいて前記画像と前記情報とを配列するレイアウトを決定する制御手段を備えた情報付加装置。 - 特許庁