Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「information-transmission」に関連した英語例文の一覧と使い方(335ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「information-transmission」に関連した英語例文の一覧と使い方(335ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > information-transmissionの意味・解説 > information-transmissionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

information-transmissionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16840



例文

To efficiently issue a proximity type non-contact IC card by preventing a card jam in an IC encoding processing process to an IC card, also to improve the reliability of information transmission by more accurately securing the relative distance between the proximity type non-contact IC card and signal transmitting members and further to more inexpensively realize a proximity type non-contact IC card issuing device.例文帳に追加

ICカードへのICエンコーディング処理過程でカードジャムを防止することによって効率よく近接型非接触ICカードの発行を可能とし,また,近接型非接触ICカードと信号伝達部材間の相対距離をより正確に確保して情報伝達の信頼性を向上し,さらに,近接型非接触ICカード発行装置をより安価に実現する。 - 特許庁

The telop transmitter 10 is provided with a means for automatically receiving and preserving the mail of various kinds of data, a means for managing the schedule of telop transmission, a means for generating the image data of a telop on the basis of preserved layout information and transferring them to a frame buffer, and a means for synthesizing and outputting external input video signals and telop video signals output from the frame buffer.例文帳に追加

テロップ送出装置10は、各種データのメールを自動的に受信、保存する手段、テロップ送出のスケジュールを管理する手段、保存されているレイアウト情報に基づいてテロップの画面データを生成してフレームバッファに転送する手段、外部入力映像信号とフレームバッファから出力されるテロップ映像信号とを合成して出力する手段とを備える。 - 特許庁

A mobile terminal 30b activates a timer of a cycle shorter than the transmission interval of presence confirmation requests made by a multicast router 20c every time the multicast distribution route is established and every time an information packet is received from the multicast router 20c, and transmits a request to withdraw from a multicast group to which it belongs to the multicast router 20c when the timer expires.例文帳に追加

移動端末30bは、マルチキャストルータ20cによる存在確認要求の送信間隔よりも短い周期のタイマを、マルチキャスト配信経路が確立される際及びマルチキャストルータ20cからの情報パケットを受信する毎に起動し、当該タイマが満了した場合に、マルチキャストルータ20cに対して、自身が属するマルチキャストグループの脱退要求を送信する。 - 特許庁

The digital signals and the other video signals and audio signals compression-encoded in synchronism with time reference information extracted from the digital signals are time-division multiplexed and the compression rate of the video signals and the audio signals is controlled and the recording rate of this device is switched so as not to make the transmission rate of the multiplexed signals exceed the recording rate of the device.例文帳に追加

デジタル信号と、そのデジタル信号から抽出した時刻基準情報に同期させて圧縮符号化した他の映像信号及び音声信号を信号を時分割多重し、多重した信号の伝送レートが装置の記録レートを超えないように映像信号及び音声信号の圧縮レートを制御したり、装置の記録レートを切り換えるようにした。 - 特許庁

例文

To secure reliability of a reading operation by providing a semiconductor memory device capable of improving reliability of high-speed transmission of data, and outputting data training patterns which are different from each other, by address information read from the data processing device and applied together with a reading training command, in a fast-operated data processing device and the semiconductor memory device.例文帳に追加

高速に動作するデータ処理装置及び半導体メモリ装置において、データの高速伝送の信頼性を高めるためのものであって、データ処理装置から読み出しトレーニング命令と共に印加されるアドレス情報によって、互いに異なるデータトレーニングパターンを出力することができる半導体メモリ装置を提供することによって、読み出し動作の信頼性を確保すること。 - 特許庁


例文

If the printing apparatus 2 analyzes user support mode information which is configured in a printing job transmitted from the client PC 1 in a PJL/PDL interpretation part 42 (S11) and determines that the user support mode is valid (S12;Y), the printing apparatus 2 transmits a user support receiving ID from a user support receiving ID transmission part 53 to the client PC 1 (S13).例文帳に追加

印刷装置2は、PJL/PDL解釈部42においてクライアントPC1から送信されてくる印刷ジョブに設定されたユーザ支援モード情報の解析を行った結果(S11)、ユーザ支援モードが有効であると判断した場合(S12でY)、ユーザ支援受付ID送信部53からユーザ支援受付IDをクライアントPC1に対して送信する(S13)。 - 特許庁

In packet communication equipment for applying header compression and multiplexing to the voice IP packet on the basis of a TCRTP, a packet output control part determines whether to apply header compression and multiplexing to an IP packet including real time information on the basis of the number of connections inputted from a connection control part, the amount of stored data inputted from a packet transmitting part, and the line state of the transmission path.例文帳に追加

音声IPパケットをTCRTPに基づいてヘッダ圧縮し多重化するパケット通信装置において、パケット出力制御部が、コネクション制御部から入力されるコネクション数、パケット送出部から入力される蓄積データ量、および伝送路の回線状態に基づいて、リアルタイム情報を含むIPパケットのヘッダ圧縮および多重化を行うか否かを判断する。 - 特許庁

In the data transmission/reception in the radio communication between the reader/writer of RFID and the IC tag capable of storing the information in the electronic circuit by an electromagnetic coupling system, the communicable range in an RFID system is optionally set without changing the function, shape and dimension of the reader/writer or the IC tag by interposing the booster antenna between the reader/writer and the IC tag.例文帳に追加

電磁結合方式によるRFIDのリーダライタと情報を電子回路に記憶可能なICタグとの無線通信におけるデータ送受信において、該リーダライタと該ICタグ間にブースタアンテナを介在させることにより、該リーダライタまたは該ICタグの機能・形状・寸法を変更することなくRFIDシステムにおける通信可能範囲を任意に設定する。 - 特許庁

To provide a communication method and apparatus with less energy consumption and immune to external noise in waveguide type in-human-body communication for using two transmission electrodes and two reception electrodes pressed into contact with or close to the human body to form a waveguide into a human body and capable of transmitting information without the need for forming a closed circuit via ground or a surrounding environment.例文帳に追加

人体に当接又は近接した2つの送信電極と2つの受信電極を利用することにより人体内に導波管を形成し、地面や周囲環境を介して閉回路を形成することなしに情報伝送を行うことができる導波管型人体内通信において、エネルギ消費が小さく外部ノイズに強い通信方法及び装置を提案する。 - 特許庁

例文

On the other hand, the device 200 is constructed by a transmission/ reception section 220 for communicating with the device 100 through an antenna 210, a memory 230 provided with a memory region having the same number as the user's identification number of a previously registered user to store personal information by correlating to the user identification numbers, and a control section 240 for controlling the operation of each section.例文帳に追加

一方、基地局装置200は、移動局装置100との間でアンテナ210を介して通信を行う送受信部220と、あらかじめ登録されたユーザのユーザ識別番号と同じ番号を有するメモリ領域を備え、個人情報をユーザ識別番号と対応づけして記憶するメモリ230と、上記の各部の動作を制御する制御部240とから構成されている。 - 特許庁

例文

A motorcycle 12 has a front cowl 76 covering a front surface of a handle 26; a wind screen 78 provided above the front cowl 76; an air guiding passage 146 opening to the front cowl 76, provided between the front cowl 76 and the handle 26, and communicating to a back surface side of the wind screen 78; and an antenna 302 performing wireless transmission and reception of particular information with the outside.例文帳に追加

自動二輪車12は、ハンドル26の前面を覆うフロントカウル76と、該フロントカウル76の上方に設けられたウインドスクリーン78と、フロントカウル76に開口し、フロントカウル76とハンドル26との間に設けられ、ウインドスクリーン78の裏面側に連通する導風路146と、車両と外部との間で無線により特定の情報の送受信を行うアンテナ302とを有する。 - 特許庁

To monitor a tap coefficient that is always changed in response to a propagation state in real time by compressing an information quantity sent from a tap coefficient generator to a monitor control section so as to decrease a period when the tap coefficient is transmitted more than a period when the tap coefficient is updated in a transversal equalizer with many taps whose transmission rate is high.例文帳に追加

伝送レートが高速かつタップ数が多いトランスバーサル型等化器において、タップ係数発生器から監視制御部に送信する情報量を圧縮し、タップ係数が更新する周期よりタップ係数を伝送する周期を短くすることにより、伝搬状況に応じて常に変化するタップ係数を、リアルタイムにモニタすることが可能なタップ係数モニタ回路を提供する。 - 特許庁

In the automobile or rolling stock, the transmission data are received, the received data and position information acquired separately by use of a GPS device are analyzed by an on-vehicle device, and the speed of the automobile is automatically controlled to an automatic speed limit or less.例文帳に追加

常時、管理センタから自動車あるいは、鉄道車輌の制限速度などの情報を、衛星携帯電話網などを介し送信し、自動車あるいは、鉄道車輌で、該送信データを受信装置し、受信したデータと、GPS装置を用いて別に取得する位置情報とを、車載装置で解析し、走行中の自動車の速度を自動的制限速度以下に自動制御するシステム - 特許庁

In a radiation image photographing system 10, a radiation detector 40 is driven by the battery 44 and when the battery 44 can be charged from a battery charger 25, the charging of the battery 44 from the battery charger 25 is controlled based on the presence of photographing for an object 14 and/or the presence of the transmission of the radiation image information from the radiation detector 40.例文帳に追加

放射線画像撮影システム10では、放射線検出器40をバッテリ44で駆動し、充電装置25からバッテリ44に充電が可能である場合に、被写体14に対する撮影の有無、及び/又は、放射線検出器40からの放射線画像情報の伝送の有無に基づいて、充電装置25からバッテリ44への充電を制御する。 - 特許庁

In a device having a hard disk storing a plurality of content files and a network function transmitting the content file to another appliance, use conditions and a use situation corresponding to the content file are managed, and use propriety of the content file is decided from information about a transmission source of the use request and use purpose in the use request when the use request of the content file comes.例文帳に追加

複数のコンテンツファイルを蓄積するハードディスクとそのコンテンツファイルを他の機器に送信するネットワーク機能を備えた装置において、コンテンツファイル対応に利用条件と利用状況を管理し、コンテンツファイルの利用要求があった場合、該利用要求における利用目的と該利用要求の送信元の情報からコンテンツファイルの利用可否を判断する。 - 特許庁

A network element E1 includes means (20, 30) which allow the network element E1 itself to set an information model according to initial data and also update it taking restrictions at specific moment in the network element E1 into consideration and a transmission means (30) which transmits the model and its update to the administration center so that the administration center can set a possible route in the network element E1.例文帳に追加

ネットワークエレメントが、ネットワークエレメント内の所定の瞬間における制限を考慮しながら、ネットワークエレメント自体が初期データから情報モデルを設定し、このモデルを更新するための手段(20、30)と、モデルとその更新とを管理センターに伝達して、ネットワークエレメント内で考えられる経路を管理センターが設定できるようにするための伝達手段(30)とを含む。 - 特許庁

The electronic mail to an address corresponding to a PC 1 (first electronic mail terminal) is received by a mail system 6, the connection status of short-range radio communication such as Bluetooth between the PC 1 and a cellular phone 2 (second electronic mail terminal) is judged, and at the same time transmission control information based on the judged connection status is reported to the mail system 6 by the PC 1.例文帳に追加

PC1(第1の電子メール端末)に対応付けられたアドレス宛ての電子メールをメールシステム6が受信し、PC1と携帯電話機2(第2の電子メール端末)との間における例えばBluetoothのような近距離無線通信の接続状況を判断するとともに、判断された接続状況に基づく転送制御情報を該PC1がメールシステム6に通知する。 - 特許庁

The Doppler velocity information extraction part 2 obtains the candidate of the 1st Doppler velocity from a frequency deviation between the transmission frequency and the reception frequency of a pulse compression radar, calculates the 2nd Doppler velocity from the deviation of distance observation value obtained, by alternately executing upchirp and downchirp, and narrows the candidate of the 1st Doppler velocity by comparing the 1st and the 2nd Doppler velocities.例文帳に追加

ドップラ速度情報抽出部2は、パルス圧縮レーダの送信周波数と受信周波数との周波数偏差から第1のドップラ速度の候補を求めるとともに、アップチャープおよびダウンチャープを交互に実行して得られた距離観測値の距離偏差から第2のドップラ速度を算出し、第1、第2のドップラ速度を比較して第1のドップラ速度の候補を絞り込む。 - 特許庁

When the signal reception power from a radio base station 10-1 is weak due to the movement, a radio packet communication device 20-1 stored in the radio base station 10-1 transmits a storage switching request message including a request for transmission of communication traffic intensity information to a radio base station 10-2 being a storage switching destination selected on the basis of intensities of signal reception powers.例文帳に追加

無線基地局10−1に収容されている無線パケット通信装置20−1は、移動により無線基地局10−1からの信号受信電力が弱くなった場合、信号受信電力強度に基づいて選択した収容切替先の無線基地局10−2に対して、通信トラヒック量情報の送信の要求を含む収容切替要求メッセージを送信する。 - 特許庁

This application is used for browsing files and folders of a personal computer PC to execute browsing of received e-mail, creation and transmission of new e-mail and the like by an information terminal apparatus connected over the Internet, and provides this mobile solution system extremely convenient by bridging firewalls constructed in an in-company LAN 6 in a peer-to-peer style.例文帳に追加

本発明はパーソナルコンピュータPCのファイルやフォルダを閲覧し、受信メールの閲覧、新規メールの作成や送信等をインターネットを介して接続された情報端末機器によって実行するものであり、社内LAN6に構築されたファイヤーウォール(Firewall)をピアtoピア(Peer−to−Peer)形式でブリッジし、極めて便利なモバイルソルーションシステムを提供するものである。 - 特許庁

An optical pickup device 7 is provided with a semiconductor laser 72 emitting a laser beam for reproducing or recording information from/to an optical disk, a laser drive circuit 73 driving/controlling the semiconductor laser 72, a pickup case 71 mounting the semiconductor laser 72 and the laser driving/controlling circuit 73, and a flexible board 761 for signal transmission for transmitting a signal or the like to the semiconductor laser 72.例文帳に追加

光ピックアップ装置7は、光ディスクの情報の再生または記録をするためのレーザ光を出射する半導体レーザ72と、半導体レーザ72を駆動制御するレーザ駆動回路73と、半導体レーザ72およびレーザ駆動回路73を搭載するピックアップ筐体71と、半導体レーザ72に信号などを伝送するための信号伝送用フレキシブル基板761とを備える。 - 特許庁

A monitor device body 16 is connected to the laser machining head 12 via two optical fibers 20, 22 for monitoring to display and output monitoring information on the laser output state of the laser beams LB immediately before irradiation from the laser machining head 12 toward the machining point of the workpiece W, a state of an optical component on a laser beam transmission path, and the machining quality at the machining point WP.例文帳に追加

モニタ装置本体16は、モニタリング用の2つの光ファイバ20,22を介してレーザ加工ヘッド12と結ばれており、レーザ加工ヘッド12よりワークWの加工点WPに向けて照射される直前のレーザ光LBのレーザ出力状態、レーザ伝送路上の光学部品の状態、加工点WPにおける加工品質等に関するモニタリング情報を表示出力する。 - 特許庁

An information center 13 instructs the air conditioning control device 11 to execute pre-air conditioning by a pre-air conditioning execution instruction processing section 47 when a transmission signal determination processing section 45 determines that the air conditioning control device 11 transmits an air conditioning requirement signal, and a current position condition determination processing section 46 determines that the current position of the mobile terminal 12 satisfies the predetermined condition.例文帳に追加

情報センター13は、送信信号判定処理部45により空調制御装置11が空調要信号を送信したと判定し、且つ、現在位置条件判定処理部46により携帯端末12の現在位置が所定条件を満たしていると判定した場合に、プレ空調実行指示処理部47により空調制御装置11にプレ空調の実行を指示する。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus for digital broadcast data for converting first digital broadcast data on a first network into second digital broadcast data and transmitting the converted data onto a second network that can replace a NIT (Network Information Table) even when a data quantity of a second digital broadcast NIT of a replacement destination is greater than a data quantity of a NIT for a first digital broadcast of a replacement source.例文帳に追加

第1のネットワーク上の第1のディジタル放送データを、第2のディジタル放送データに変換して、第2のネットワーク上に伝送するディジタル放送データの伝送装置において、置換え先の第2のディジタル放送用NIT(NetworkInformation Table)のデータ量が、置換元の第1のディジタル放送用NITのデータ量よりも大きくても、NITの置換えが行えるようにする。 - 特許庁

In this communication system S, when accepting a transmission request from the 3G terminal existing in the IMS network 3, a range existence control part 62 provided in an HLR 23 of an incoming side 3G network 20 determines whether or not an incoming terminal 9 is the 3G terminal existing in the 3G network 1 based on member information stored in the HLR 23 arranged in the 3G network 1.例文帳に追加

通信システムSでは、IMS網3に在圏する3G端末から発信要求を受け付けると、着側3G網20のHLR23が備える在圏判定制御部62が、3G網1に配置されたHLR23に格納された加入者情報に基づいて、着信端末9が3G網1に在圏し且つ3G端末であるか否か判断する。 - 特許庁

In the plant monitor system for monitoring at least one or more plants to be monitored by a remote management means, each plant is provided with a connector means and an information transmission means for connecting the connector means to the management means, a movable moving camera means is connected to the connector means and the plant is monitored by an image photographed by the camera means.例文帳に追加

監視すべき少なくとも一つ以上のプラントを遠隔の管理手段で監視するプラント監視システムにおいて、前記プラントにコネクタ手段を設けるとともに、前記コネクタ手段と前記管理手段とを結合する情報伝送手段とを設け、前記コネクタ手段に移動可能な移動カメラ手段を結合しその映像によりプラント監視を行うことを特徴とするプラント監視システム。 - 特許庁

If a measurement result value of the temperature measuring means 201 exceeds a predetermined threshold, communication setting change means 203 changes the communication setting which has the lowest priority order indicated by the priority information stored in the priority storage means 202 to degrade its communication performance by one level, in the controllable communication settings of the data transmission/reception means 204.例文帳に追加

通信設定変更手段203が、温度測定手段201の測定結果の値が所定の閾値を超えている場合に、制御可能なデータ送受信手段204の通信設定のうち、優先順位記憶手段202に記憶されている優先順位情報によって示される順位が最も低い通信設定を通信性能が一段階低下する内容に変更する。 - 特許庁

This system is provided with an information integrating part 2 for converting a single data access request to data access requests processible for respective object systems an integrating application part 1 for accessing data held in each object system through the single data access request and the integrating application part 1 performs transmission access through the single data access request to the data structures of respective various systems.例文帳に追加

単一のデータアクセス要求を各対象システムが処理可能なデータアクセス要求に変換を行う情報統合部2と、単一のデータアクセス要求を介して前記各対象システムに保持されるデータにアクセスする統合アプリケーション部1とを具備し、統合アプリケーション部1は単一のデータアクセス要求を介して各異種システムのデータ構造に透過なアクセスを行う。 - 特許庁

A receiver side video transmission apparatus transmits a control step instruction when receiving an operation signal of stopping camera control and transmits a position revision instruction including the time information attached to the video signal of a video displayed on a display apparatus at the reception of the operation input when receiving an operation signal to revise a stop position.例文帳に追加

受信側の映像伝送装置は、カメラ制御停止の操作信号の入力があると、制御停止命令を送信し、更に、停止位置を変更をする為の操作信号の入力があると、上記の操作入力が入力されたときに表示装置に表示された映像の映像信号に付加されている時間情報を含む位置変更命令を送信する。 - 特許庁

The frequency modulation characteristics of a chirp modulation SAW filter is modulated to generate two or more up/down chirp signals with a mutually divisible non-linear frequency modulation characteristics and assign the up/down chirp signals by a predetermined beat of binary information so that the target chirp signal of the multiple up/down chirp signals can be selected according to transmission data.例文帳に追加

チャープ変調用ソーフィルターの周波数変移特性を変形して、相互区分可能な非線形的な周波数変移特性を有する2つ以上のアップ/ダウンチャープ信号を発生させ、上記アップ/ダウンチャープ信号を所定ビートの2値情報別に割り当てて、 送信データに応じて上記2つ以上のアップ/ダウンチャープ信号中、該当するチャープ信号を選択して送り出すよう構成される。 - 特許庁

The transmitter that transmits private data by the MPEG 2 multiplex system, is provided with data processing sections 14 (24) that selects private data, designates a specific PID to a transmission TS packet and maps attached data to a stream with the specific PID, when transmitting predetermined attached data and the transmitter transmits optional information, other than the main data.例文帳に追加

本発明の伝送装置は、MPEG2多重化方式でプライベート・データを伝送する伝送装置において、予め定めた付加データを送信するとき前記プライベート・データを切り替えて送信TSパケットに特定PIDを指定し前記特定PIDのストリームに前記付加データをマッピングするデータ処理部14、24を備え、主データ以外の任意の情報を伝送するものである。 - 特許庁

To provide a portable equipment which can communicate a large amount of characteristic information by surely securing a transmittable/ receivable magnetic flux level by fitting a data carrier in the case of the portable equipment and effectively using the direction of magnetic flux that the data carrier uses for transmission and reception and a magnetic flux leakage path formed in the case of the portable equipment.例文帳に追加

本発明は、携帯型機器のケース内にデータキャリアを取り付け、該データキャリアが送受信に利用する磁束の方向と、携帯型機器のケースに形成した磁束漏洩路を効果的に利用することにより送受信可能な磁束レベルを確実に確保して大容量の固有情報の通信を可能にした携帯型機器を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

When a button among a person button group 171, an button group 172, or a priority button group 173 is depressed, in accordance with a communication initiation request transmission control program 131, a communication initiation request command, including identification information, or the like, of a person, place or priority level corresponding to the pressed button is generated and transmitted to support terminals constituting the same community.例文帳に追加

人物ボタン群171、場所ボタン群172又は優先度ボタン群173が押下された時点で、コミュニケーション開始要求送信制御プログラム131に従い、上記押下されたボタンに対応する人物、場所又は優先度レベルの識別情報等を含むコミュニケーション開始要求コマンドを生成して、同一コミュニティを構成する各支援端末に向け送信する。 - 特許庁

Each terminal 100 includes: guide number storage means 102 for storing guide numbers as use information on use of services that respective servicers 300 provide; and guide number calculation and transmission means 104 for each service group for grouping the services according to a predetermined grouping rule, totaling the guide numbers for each group, and transmitting the totaling results to a server.例文帳に追加

端末100は、各々、複数のサービサー300が各々提供するサービスを利用した利用情報である誘導数を記憶する誘導数記憶手段102と、所定のグルーピングルールに従って前記サービスをグループ分けし、各グループごとに前記誘導数を集計し、集計結果を前記サーバに送信するサービスグループごとの誘導数算出送信手段104を備える。 - 特許庁

A display means 9 for displaying a video 10, a switching means 5 for turning on/off power and a control means 3, which performs control in such a way that an operation for turning off power by the switching means 5, is performed, and transmission information is displayed on the display means 9 in place of the video 10 until power is actually turned off are disposed.例文帳に追加

映像10を表示するための表示手段9と、電源をオン/オフするためのスイッチング手段5と、前記スイッチング手段5によって前記電源をオフする操作が行われ、実際に前記電源がオフされるまでの間に前記表示手段9に前記映像10の代わりに伝達情報を表示するように制御する制御手段3とを設ける。 - 特許庁

(x) Equipment designed to prevent the leakage of information transmission signals (excluding equipment designed to prevent the leakage of signals to prevent bodily harm or malfunctions of other equipment caused by radiation of electromagnetic waves or designed to prevent leakage of signals based on electromagnetic wave obstruction standards), or components thereof 例文帳に追加

十 情報を伝達する信号の漏えいを防止するように設計した装置(電磁波の放射による人体への危害若しくは他の装置の誤動作の誘発を防止することを目的として信号の漏えいを防止するように設計したもの又は電磁波妨害防止標準に基づいて信号の漏えいを防止するように設計したものを除く。)又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A portable phone device 1 having a video output function which outputs video information to a portable display part 20 comprises: switching means for switching a video image output destination between an external output device 2 which can output a video and the portable display part 20; and transmission means for transmitting a control signal to the external output device 2 via near field communication.例文帳に追加

携帯表示部20に映像情報を出力する映像出力機能を有した携帯電話装置1は、映像出力が可能な外部出力装置2と携帯表示部20との間において映像出力先を切り替える切替手段と、近距離無線通信によって外部出力装置2に対して制御信号を送信する送信手段と、を備える。 - 特許庁

An error correction frame including a payload storing the data of low order group signals, a redundant byte storing a redundant code for correcting data error generated in the transmission line, and an overhead storing predetermined control information is generated for every a plurality of low order group signals using a common clock and then they are subjected to time sharing multiplexing.例文帳に追加

低次群信号のデータが格納されたペイロード、伝送路中で発生したデータ誤りを訂正するための誤り訂正用の冗長符号が格納された冗長バイト、及び所定の制御情報が格納されたオーバーヘッドを備えた誤り訂正用フレームを、共通のクロックを用いて複数の低次群信号毎にそれぞれ生成し、それらを時分割多重する。 - 特許庁

A base station controller 101 manages interference level data of an outgoing control channel of base stations 201, 202, 203 to each mobile station together with identification information given to each base station to manage a communication state of each of the mobile stations with respect to the base stations and controls transmission power of a control channel of the base stations.例文帳に追加

基地局制御装置101が、各基地局201,202,203の各移動局に対する下り制御チャンネルの干渉波レベルデータを各基地局毎に付与された識別情報とともに管理し、各移動局201,202,203の複数の基地局との通信状態を管理し、前記干渉波レベルデータの変動に応じて前記基地局の制御チャンネルの送信電力を制御する。 - 特許庁

A reception side apparatus 21 includes a depacking device 211 which receives a packet transferred through the transmission path L and disassembles and merges video data in the packet for each channel, based on transfer packet information coming in together with the packet, to reproduce video data for each channel, and a video accumulating device 212 which simultaneously accumulates video data for each channel reproduced by the depacking device 211.例文帳に追加

受信側装置21は、伝送路Lを通じて転送されるパケットを受け取り、同時に送られてくる転送パケット情報に基づいてパケット内の映像データをチャンネル毎に分解・マージして、チャンネル別映像データを再生するデパッキング装置211と、このデパッキング装置211で得られたチャンネル別映像データを同時に蓄積する映像蓄積装置212とを備える。 - 特許庁

A media gateway (MG1) includes a means (call information management unit 12) for storing an event state detected when a session with an MGC is disconnected, and a means (MGC transmission and reception unit 11) for performing the retrieval processing of an event held by a termination unit when the session is established again and autonomously transmitting the retrieved results to the media gateway controller.例文帳に追加

メディアゲートウェイ(MG1)は、MGCとの間のセッションが切断されている状態において検出したイベント状態を格納する手段(呼情報管理部12)と、セッションが再確立した状態においてターミネーション単位に保持していたイベントの検索処理を行いかつその検索結果を自律的にメディアゲートウェイコントローラに送信する手段(MGC送受信部11)とを有する。 - 特許庁

The camera control method is characterized in to include: an image searching means for searching a display image corresponding to each client from an image storage means on the basis of information of the client when the client cannot acquire the camera control right; and an image transmission means for transmitting a searched image searched by the image searching means to the client.例文帳に追加

クライアントがカメラ制御権を取得できない場合には前記クライアントの情報に基づいて前記画像蓄積手段の中から各クライアントに応じた表示画像を検索する画像検索手段と、前記画像検索手段により検索された検索画像を前記クライアントに対して送信する画像送信手段とを備えることを特徴とするカメラ制御方法。 - 特許庁

The ultrasonic diagnostic apparatus 11 includes a transmitted/received wave circuit 112 for generating signals for the transmission of ultrasonic waves and generating diagnostic information based on signals for the reception of ultrasonic waves; a probe switching circuit 115 for selecting one of the plurality of ultrasonic probes; and control means 111 for controlling the probe switching circuit based on signals detected by the detection part.例文帳に追加

超音波診断装置11は超音波の送波に関する信号の生成、超音波の受波に関する信号に基づく診断情報の生成を行う送受波回路112と、複数の超音波プローブの1つを選択するプローブ切り換え回路115と、検出部の検出信号に基づいてプローブ切り換え回路を制御する制御手段111とを備える。 - 特許庁

A construction management server 2 is configured to be connected, via the Internet 6, from a constructor person-in-charge terminal 4 provided with a transmission means for transmitting information for identifying the finished process when ending each process in construction work comprised of a plurality of processes is finished and image data obtained by photographing the site of the construction work at the time of finishing.例文帳に追加

本発明の建築管理サーバ2は、複数の工程からなる建築工事における各工程が終了したときに、該終了した工程を識別する情報と、該終了時における建築工事現場を撮影した画像データとを送信する送信手段を備えた施工業者担当者端末4からインターネット6を介して接続可能に構成されている。 - 特許庁

A master set counts number of idle communication slots not occupied by a slave set during communication at present, sets and transmits the information as to the counted idle slot number to a super-frame and shifts to a halt state where the transmission of the super-frame is stopped when the master set receives super-frames from other master sets in the same area and no slave set is in connection.例文帳に追加

親機は、現在通信中の子機により占有されていない空き通信スロット数を計数し、その計数した空きスロット数についての情報をスーパーフレームにセットして送出し、同一エリア内の他の親機からのスーパーフレームが受信されている状態で接続中の子機がなくなった場合に、前記スーパーフレームの送出を停止する休止状態に移行することを特徴とする。 - 特許庁

In a network system using a coding/decoding device needing continuous data, when any of a plurality of a coding/decoding devices is selected, a network terminal monitors changeover information and transmits a reset signal to the coding/decoding device, after changeover to prevent the coding/decoding device from falling into an operation disabled state which is specific to the coding/decoding device in the digital transmission network.例文帳に追加

連続性を必要とする符号化復号化装置を使用したネットワークシステムにおいて、複数の符号化復号化装置を切替えた場合ネットワーク端末で、切替え情報を監視し、切替え後に符号化復号化装置に対しリセット信号を送出することにより、符号化復号化装置特有の動作不可の状態になることを防止したディジタル伝送ネットワーク。 - 特許庁

Further, the CPU 201 controls automatic transmission, from a network I/F 205 to the ENUM server 103, of the request for the registration of information regarding the apparatus terminal when the switch is initially turned ON after the IP telephone 101 is installed and connected to the IP network 105, and reception of the message "Respond indicating completion of the registration" in response to the request for the registration.例文帳に追加

また、CPU201は、IP電話101がIPネットワーク105に接続され設置された後の最初の電源オン時に、予めメモリ202に記憶した自装置の端末の登録要求を、ネットワークI/F205からENUMサーバ103に自動的に送出する処理、その登録要求に対する応答「登録完了応答」を受信する処理を制御する。 - 特許庁

A light switch section 11 is provided for branching, inserting, or passing each of n main signals, that are transmitted by n wavelength according to line-setting information, at the same time, an electric ADM 12 is provided for converting a control signal that is transmitted using another one-wavelength light signal that differs from the n wavelength to an electrical signal for performing failure detection processing in a light transmission line.例文帳に追加

n波長で伝送されるn本の主信号のそれぞれに対し、回線設定情報に応じて分岐、挿入または通過させる光スイッチ部11を設けると共に、上記n波長とは別の1波長の光信号を用いて伝送される制御信号を電気信号に変換して光伝送路の異常検出処理を行なう電気ADM12を設ける。 - 特許庁

In the radio access system, the base station device 1 measures the reception level from an optional subscriber station 2 and an error rate to transmit them to the subscriber station 2, and the subscriber station 2 stores an optimum reception level beforehand to adjust the transmission power corresponding to presence/absence information of the error transmitted from the base station device 1 and a difference between the reception level and the optimum reception level.例文帳に追加

基地局装置1で、任意の加入者局2からの受信レベルとエラーレートを測定して加入者局2に送信し、加入者局2で、最適な受信レベルを予め記憶しておき、基地局装置1から送信されるエラーの有無情報と受信レベルと最適な受信レベルとの差分に応じて送信電力を調整する無線アクセスシステムである。 - 特許庁

例文

Article 100-2 The acts specified by an ordinance of the competent ministry as set forth in the paragraphs of Article 213-2 of the Act shall be the provision of information with the same contents to a large number of persons by postal mail, Correspondence Delivery (which means the Correspondence Delivery prescribed in Article 2, paragraph (2) of the Act on Correspondence Delivery by Private Business Operators [Act No. 99 of 2002] made by a general correspondence delivery operator prescribed in paragraph (6) of the same Article or by a specified correspondence delivery operator prescribed in paragraph (9) of the same Article), the method of transmission using a facsimile, the method of transmission of Electronic Mail (which means electronic mail prescribed in Article 2, item (i) of the Act on Regulation of Transmission of Specified Electronic Mail [Act No. 26 of 2002]), the method of distribution of fliers or pamphlets or any other method (excluding the following): 例文帳に追加

第百条の二 法第二百十三条の二各項の主務省令で定める行為は、郵便、信書便(民間事業者による信書便の送達に関する法律(平成十四年法律第九十九号)第二条第六項に規定する一般信書便事業者又は同条第九項に規定する特定信書便事業者の提供する同条第二項に規定する信書便をいう。)、ファクシミリ装置を用いて送信する方法、電子メール(特定電子メールの送信の適正化等に関する法律(平成十四年法律第二十六号)第二条第一号に規定する電子メールをいう。)を送信する方法、ビラ又はパンフレットを配布する方法その他の方法(次に掲げるものを除く。)により多数の者に対して同様の内容で行う情報の提供とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS