「injection well」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The inside diameter of each well 20 is increased in the vicinity of an opening to thereby prevent the interference of the capillaries 10 and 11 moving from the direction tilted from the surfaces of well plates 14 and 14' with the opening of the well 20 and perform the operation such as holding of the cell or injection without trouble.例文帳に追加

開口部の近傍でウェル２０の内径を増大させることでウェルプレート１４，１４’の面に対して傾斜した方向から移動するキャピラリー１０，１１とウェル２０の開口部との干渉を防止し、細胞の保持やインジェクション等の作業を支障なく行えるようにする。 - 特許庁

A cleaning accelerating component is intermittently supplied to the injection well 14 inserted in the polluted ground 12 under ultrahigh pressure at a short-time interval in a pulse-like manner and injected in the polluted ground 12 from the jet orifices 14a of the injection well 14 under ultrahigh pressure in predetermined intermittent timing.例文帳に追加

汚染地盤１２に挿入した注入井１４に超高圧をもって浄化促進成分を短時間の間隔でパルス状にして間欠的に供給し、この注入井１４の噴出口１４ａから超高圧の浄化促進成分を所定の間欠タイミングをもって該汚染地盤１２中に注入する。 - 特許庁

The quantum cascade laser includes a semiconductor substrate and an active layer 15 wherein a cascade structure provided on the substrate and having quantum well light emitting layers 17 and injection layers 18 stacked alternately is formed by stacking unit stacks 16 each comprising a quantum well light emitting layer 17 and an injection layer 18 in stages.例文帳に追加

半導体基板と、基板上に設けられ、量子井戸発光層１７及び注入層１８からなる単位積層体１６が多段に積層されることで発光層１７と注入層１８とが交互に積層されたカスケード構造が形成された活性層１５とを備えて量子カスケードレーザを構成する。 - 特許庁

By providing a plurality of water injection points adapted to water permeation property of the ground in an accumulated part of contaminated matter spread in a lower part of the aquifer and performing surface osmosis injection, the contaminated matter is lifted and fluidized to a pumping well.例文帳に追加

帯水層下部に広がっている汚染物質の滞留部に地盤の透水性に適合する多数の注水点を設け、面的な浸透注入を行うことにより、汚染物質を持ち上げ、揚水井へ流動させる。 - 特許庁

To provide a mold for injection molding which, in the tip opening of a nozzle, can well form a solidified object blocking it temporarily to make an injection-molded article without defective molding having stable quality advantageously moldable.例文帳に追加

ノズルの先端開口部内に、それを一時的に閉塞する固化物を良好に形成することが出来、以て、成形不良のない安定した品質の射出成形品が有利に成形可能な射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

To perform more suitable pilot injection by restraining PM from arising as well as realizing reduction in combustion noises and an amount of NOx by utilizing a PM emission property for a pilot injection period.例文帳に追加

パイロット噴射時期に対するＰＭ排出量の特性を用いることにより、燃焼騒音の低下及びＮＯｘの低減を実現するとともに、ＰＭの発生を抑制して、より好適なパイロット噴射を実施することを目的とする。 - 特許庁

To provide well plates and a cell culture tool designed to perform operation such as holding of a cell or injection without trouble even when the moving direction of manipulators or capillaries is changed into the direction tilted from the surfaces of the well plates.例文帳に追加

マニピュレータやキャピラリーの移動方向がウェルプレートの面に対して傾斜した方向となる場合でも支障なく細胞の保持やインジェクション等の作業を行うことのできるウェルプレートおよび細胞培養器具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning soil and/or pumped-up ground water by injecting an oxidizing agent in soil polluted with an organochlorine compound from an injection well and pumping up the ground water using a water pumping-up well.例文帳に追加

有機塩素化合物で汚染された土壌に注入井戸から酸化剤を注入すると共に揚水井戸が地下水を汲み上げて土壌及び／又は地下水を浄化する方法において、汲み上げた地下水を容易に処理する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine and an injection molding method for manufacturing a disc-like information medium, which evade blemishes of well-known injection molding machines and provide possibilities of an improved process stability, an improved molding quality and a shorter latency time for starting or a quicker cycle time.例文帳に追加

公知の射出成形機器の欠点を回避し、改良された工程安定性，成形品の改良された品質及び始動時のより短い待ち時間あるいはより迅速な周期時間の可能性を備えた、円板状の情報媒体の製造のための射出成形機器及び射出成形方法を提供する。 - 特許庁

The organic EL element is provided with a hole injection electrode, an electron injection electrode, and a kind or more of organic layers fitted between these electrodes, of which, the hole injection electrode is to be equipped with a transparent electrode at a light-emitting part, as well as a metal electrode with a sheet resistance of 1 Ω/Square at a part other than the light-emitting part.例文帳に追加

ホール注入電極と、電子注入電極と、これらの電極間に設けられた１種以上の有機層とを有し、前記ホール注入電極は、発光部に透明電極を有し、発光部以外の部分にシート抵抗１Ω／□以下の金属電極を有する有機ＥＬ素子とすることを特徴とした。 - 特許庁

To provide a novel injection mold capable of well performing the injection- compression molding of a molded product such as the light guide plate of a liquid crystal display element or the like without generating a short shot, the reproduction failure of a fine processed surface, the distortion of the molded product and burr, and an injection molding method capable of smoothly taking out the molded product after molding.例文帳に追加

液晶表示素子の導光板などの成形品を、ショートショット、微細加工面の再現不良、成形品の歪み、並びにバリなどを生じることなく良好に射出−圧縮成形しうる新規な射出金型と、成形後の成形品をスムースに取り出すことのできる射出成形方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a groundwater remediation method which enables the decomposition of contaminants using microorganisms, and diffusion injected substances, such as oxygen, nutritive substances, and the like, promotion of the growth of the microorganisms to far from an injection point in an injection well.例文帳に追加

微生物を用いて汚染物質を分解する地下水汚染修復方法において、微生物の増殖を促す酸素や栄養物質等の注入物質を、注入井戸内の注入地点から遠距離へ拡散させる方法を提供する。 - 特許庁

A barrier zone is provided to an upper part of the aquifer by surface osmosis injection of fresh water so that the contaminated matter lifted by the injection is not inadvertently dispersed to the aquifer and an unsaturated layer, and the contaminated matter is fluidized to the pumping well.例文帳に追加

注入により持ち上げられた汚染物質が不用意に帯水層や不飽和層に拡散することがないように、帯水層上部に真水の面的な浸透注入によるバリヤゾーンを設け、汚染物資を揚水井へ流動させる。 - 特許庁

To provide a device and method for control of an accumulator fuel injection device, as well as the accumulator fuel injection device, capable of minimally suppressing the power consumption of a battery required for actuation of a pressure control valve at idling-stop control.例文帳に追加

アイドリングストップ制御時における、圧力制御弁の作動にかかるバッテリの消費電力を最小限に抑えることのできる、蓄圧式燃料噴射装置の制御装置及び制御方法並びに蓄圧式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

Likewise, both second and third corrections Δθ2 and Δθ3 or each correction of both second and third command values for controlling a main injection quantity are calculated as well.例文帳に追加

同様にして、主噴射量を制御するための第２指令値、第３指令値の補正量である第２及び第３補正量Δθ２、Δθ３が算出される。 - 特許庁

Since a chemical liquid is injected in the polluted oil 16 from the vicinity of the upper part thereof by a chemical liquid injection well 22, the time and cost required in purification can be reduced.例文帳に追加

また、薬液注入用井戸２２により汚染土壌１６の上部近傍から薬液が注入されるので、浄化に要する時間及びコストを低減できる。 - 特許庁

The injection amount is controlled by the amount of fuel injected into the cylinder, therefore improving the drivability while controlling the output of the engine in a well responsive manner without increasing pumping loss.例文帳に追加

シリンダ内への燃料噴射量で噴射量を制御できるので、ポンピング損失を増大することなく、応答良くエンジン出力を制御し、運転性を向上できる。 - 特許庁

The air cushion 36 which is attached to the bottom surface section 22 is made completely independent from air cushion sections being attached to other side surface sections mechanically and in the air injection manner as well.例文帳に追加

底面部２２に取着されたエアクッション３６は、その他の側面部に取着されたエアクッション部とは、機械的にも、エア注入的にも完全に独立させる。 - 特許庁

To provide an in-tube injection type engine which can increase the engine output by reducing the suction resistance as well as increasing the installing angle of an injector.例文帳に追加

インジェクタの取付角度を大きくとるとともに吸気抵抗を小さくしてエンジン出力の増大を図ることができる筒内噴射式エンジンを提供する。 - 特許庁

To remarkably improve the emission characteristic of a device by preventing damages to an organic layer by the formation of a cathode as well as by improving the electron injection efficiency from the cathode to the organic layer.例文帳に追加

陰極形成による有機層へのダメージを防止するとともに陰極から有機層への電子注入効率を改善し、素子の発光特性を大幅に改善する。 - 特許庁

To provide a curable composition for injection molding which is composed of a so-called liquid rubber, excels in processability, possesses various characteristics at the same time, and excels in mechanical characteristics as well.例文帳に追加

いわゆる液状ゴムからなり、加工性に優れ、各種の諸特性を兼ね備え、かつ力学特性にも優れた射出成形用硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel usage amount calculating method for an electronic controlled injection type automobile as well as a replacement time sensing device for lubricating oil and parts with a fuel usage amount.例文帳に追加

電子制御噴射式自動車の燃料使用量算出方法並びに燃料使用量による潤滑オイル及び部品の交換時期感知装置を提供する。 - 特許庁

To improve adhesion to a polyolefin resin in a simultaneous injection mold decoration process and also to improve the abrasion resistance, scratch resistance and recyclability as well as transparency and weather durability, of the surface.例文帳に追加

射出成形同時加飾にて、ポリオレフィン系樹脂への密着性を良くし、また、表面の透明性、耐候性に加え、耐摩耗性、耐擦傷性、リサイクル性も良くする。 - 特許庁

The chemicals injected from the well 12 for water injection penetrate into the contaminated soil 16 and decompose the contaminants to purify the contaminated soil 16.例文帳に追加

そして、注水用井戸１２から注入された薬液は、汚染土壌中１６に浸透して汚染物質を分解処理することにより、汚染土壌１６が浄化される。 - 特許庁

A semiconductor substrate has n-type impurities selectively injected into an n-type well 13 for forming pMOS as channel doping (n-type impurity injection stage).例文帳に追加

半導体基板において、ｐＭＯＳを形成するためのｎ型ウェル１３へ、チャネルドーピングとして、ｎ型不純物を選択的に注入する（ｎ型不純物注入工程）。 - 特許庁

In this method, for example, the subsurface water is drawn (72) from the subsurface stream at the bottom of the injection well 18, where at least either of oxygen or a substrate for deriving a decomposition enzyme is dissolved in the drawn subsurface water to make the water to be injected (78, 80 and 82), which is injected into the subsurface stream at the same bottom of the injection well (74).例文帳に追加

本発明方法では、例えば、注入井１８の底部で地下水流から地下水を汲み取り（７２）、注入井の底部で酸素及び分解酵素の誘導基質の少なくとも一方を地下水に送入、溶解して注入水とし（７８、８０、８２）、その注入水を同じ注入井の底部で地下水流に注入する（７４）。 - 特許庁

The cleaning method of the ground water/the soil has a pumping well, aeration tank, water injection well and adsorbing tower, and clarifies the ground water/the soil contaminated with the volatile organic compound by hydrogen peroxide, wherein aeration is carried out by microbubbles.例文帳に追加

揚水井、曝気槽、注水井及び吸着塔を備え、揮発性有機化合物に汚染された地下水・土壌を過酸化水素により浄化する方法において、曝気をマイクロバブルで行うことを特徴とする地下水・土壌の浄化方法。 - 特許庁

The quantum cascade laser element comprises a quantum cascade structure having a multi quantum well structure in which quantum well layers and barrier layers are laminated alternately, and in which a plurality of unit structures consisting of active regions and injection regions are arranged in a lamination direction.例文帳に追加

量子カスケードレーザ素子は、量子井戸層およびバリア層が交互に積層された多重量子井戸構造を有し、活性領域および注入領域からなる複数の単位構造が積層方向に配置された量子カスケード構造部を備える。 - 特許庁

Next, water passing or gas passing is performed to the inside of the treatment region 18, so as to recover the contaminants via the well 3 for treatment, or the injection of a chemical is performed via the well 3 for treatment, so as to make the contaminants harmless (step 104).例文帳に追加

次に、処理領域１８内に通水又は通気を行うことにより、処理用井戸３を介して汚染物質を回収し、又は処理用井戸３を介して薬液注入を行うことにより、汚染物質を無害化する（ステップ１０４）。 - 特許庁

To provide a multi-layer injection blow molded object which includes a cyclic olefin-based resin layer and a gas barrier resin layer with high gas barrier properties, and has extremely high water vapor barrier properties and gas barrier properties, with high transparency, as well as a method for manufacturing the multi-layer injection blow molded object.例文帳に追加

環状オレフィン系樹脂層とガスバリア性の高いガスバリア性樹脂層とを有し、水蒸気バリア性、ガスバリア性が極めて高く、さらに透明性の高い多層インジェクションブロー成形品及び当該多層インジェクションブロー成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Ozone-dissolved water and nutrient water containing a nutrient composition for microorganisms are fed into one injection well 2 through respective injection pipes 14, 24 to be injected into contaminated ground water in an aquifer from discharge ports 14a, 24a separated from each other in the depth direction.例文帳に追加

オゾン溶存水と微生物用栄養組成物を含む栄養水とを、別々の注入管１４、２４で１つの注入井戸２内に送り、互いに深さ方向に離間している排出口１４ａ、２４ａから、帯水層の汚染地下水に注入する。 - 特許庁

To provide a control apparatus for a direct injection type engine, reducing an amount of fuel adhering to and remaining on a piston crown surface so as to suppress increase of the number of particles in PM emission as well as advancing a first injection as much as possible when performing a plurality of fuel injections in one cycle in the direct injection type engine.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンにおいて、１サイクル中に複数回の燃料噴射を実行する場合に、１回目の噴射を可能な限り進角しつつ、かつ、ＰＭ排出粒子数の増大を抑制するように、ピストン冠面に付着，残留する燃料量を低減する筒内噴射式エンジンの制御装置を提供することにある。 - 特許庁

As stratification combustion modes, there are two stratification combustion modes such as a first stratification operation mode (mode 1) in which the fuel during injection or immediately after completion of the fuel injection as well as before colliding with the piston is ignited, and a second stratification operation mode (mode 2) in which the fuel having passed the piston after completion of the fuel injection is ignited.例文帳に追加

成層燃焼モードとして、燃料噴射中または燃料噴射終了直後のピストンに衝突する以前の燃料に点火する第１の成層運転モード（モード１）と、燃料噴射終了後ピストンを経由した燃料に点火する第２の成層運転モード（モード２）と、の２つの成層燃焼モードを有している。 - 特許庁

To prevent main constituent from flowing reversely in a pipeline for additional injection when an additional agent is additionally and directly injected into the main constituent of fluid, even if a pump for additional injection fails or suffers from an accident, and provide an injection valve capable of well mixing constituent to be additionaly injected with main constituent.例文帳に追加

添加剤を主たる成分の流体中に直接注入添加する場合に、注入添加するためのポンプが故障したとかの突然の事故の場合でも、注入添加するための配管に主たる成分の逆流が発生することがないと共に、注入添加する成分を主たる成分にうまく混合させることができる注入弁を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hollow fiber membrane module capable of maintaining well the mold-release characteristic of an injection cap without causing any problems due to the flow or the mixing of a mold release agent.例文帳に追加

離型剤の流動や混合による問題を生じさせず、注型キャップの離型性を良好に維持することができる中空糸膜モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus which can generate a myocardial perfusion image in a shorter time while reducing the amount of injection of a contrast medium to a subject, as well as X-ray dosage.例文帳に追加

被検体への造影剤注入量およびＸ線による被曝をより低減させつつ、より短時間で心筋パーフュージョン像を作成することが可能なＸ線ＣＴ装置である。 - 特許庁

To provide a method for injection-molding a molded article reduced in wall thickness and good in the transfer properties of the surface of a mold by allowing a cyclic olefin resin having high heat resistance to flow well.例文帳に追加

耐熱性が高い環状オレフィン樹脂を良好に流動させ、薄肉で且つ金型表面の転写性の良好な成形品を射出成形する方法を提供する。 - 特許庁

To mold a seal member in a separator for power generation cell and a separator for dummy cell by using the same injection molding die while reducing the manufacturing cost well.例文帳に追加

発電セル用セパレータとダミーセル用セパレータとに、同一の射出成形用金型を使用してシール部材を成形することができ、製造コストを良好に削減することを可能にする。 - 特許庁

To atomize spray fuel appreciably finely by setting the number and arrangement of orifices cut in orifice plates in fuel injection valves as well as the ratio between the thickness of the orifice plates and the diameter of the orifices.例文帳に追加

燃料噴射弁のオリフィスプレートにおける噴孔の個数および配置、ならびにオリフィスプレートの板厚と噴孔の孔径との比率の設定により、噴霧燃料を高微粒化する。 - 特許庁

To provide an intracorporeal catheter, in which the buckling and kinking of a catheter body are surely prevented, injection of a liquid chemical from a side hole is not obstructed and a microcatheter or the like is easily taken in and out as well.例文帳に追加

カテーテル本体の座屈やキンクを確実に防止して、側孔からの薬液の注入が妨げられず、マイクロカテーテル等の出し入れも容易な体内留置カテーテルを提供する。 - 特許庁

To provide a solenoid fuel injection valve with a simple structure capable of effectively stabilizing the opening and closing posture of a valve body and further capable of making valve closing response when degaussing a coil well.例文帳に追加

弁体の開閉姿勢を効果的安定させることができ，しかもコイルの消磁時には閉弁応答性を良好にし得る構造簡単な電磁式燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

Although I understand the intent of your question well, we financial regulators are not considering this matter in terms of how many banks should receive capital injection by when. 例文帳に追加

お尋ねのお気持ちは良く分かるのですけれども、我々金融行政当局としては、「いつ頃のタイミングまでに何行ぐらい注入」といった発想はしていないわけでございます。 - 金融庁

To produce a sheet for simultaneous decoration with injection molding which has moldability and a feel of coating with an acrylic resin used for a base material sheet to be excellent in scratch resistance as well as solvent resistance.例文帳に追加

基材シートにアクリル樹脂を用いた成形性及び塗装感を有する射出成形同時絵付用シートを、更に耐溶剤性の他に耐擦傷性も良好となる様に製造する。 - 特許庁

Air is blown-in through an air injection well from the under part of oil contaminated portion existing in a saturation layer below the ground water level, the mobility of oil as contamination material is facilitated, the oil is recovered by an oil recovery well and, thereby, oil concentration in the contaminated soil is reduced.例文帳に追加

地下水面以下の（飽和層）に存在する油汚染個所の下部から空気注入井戸を通して空気を吹き込んで、汚染物質である油の移動性を促進し、油回収井戸により油を回収し、汚染土壌の油濃度を低下させる。 - 特許庁

A quantum cascade laser 1A includes a semiconductor substrate 10, and an active layer 15 which is provided on the substrate 10 and has a cascade structure in which a unit laminate consisting of a quantum well emission layer and an injection layer is stacked in multiple stages so that the emission layer and the injection layer are alternately laminated, for generating light by inter-subband transition in the quantum well structure.例文帳に追加

半導体基板１０と、基板１０上に設けられ、量子井戸発光層及び注入層からなる単位積層体が多段に積層されることで発光層と注入層とが交互に積層されたカスケード構造を有し、量子井戸構造でのサブバンド間遷移によって光を生成する活性層１５とを備えて量子カスケードレーザ１Ａを構成する。 - 特許庁