「identification information」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

The address (21) can then request receipt of the display from the system via identification information sent by the system.例文帳に追加

アドレス（２１）は次に、システムにより送られた識別の情報を介してシステムから表示の受信を要求することができる。 - 特許庁

When identification information for printed matter is obtained thereafter, the device performs confirmation processing to confirm whether the acquisition time thereof is within the confirmation period.例文帳に追加

その後、印刷物の識別情報を取得すると、その取得時が確認期限以内であるかどうかの確認処理を行う。 - 特許庁

To provide a mobile electronic apparatus capable of displaying prescribed data recognized from acquired images with identification information.例文帳に追加

取得された画像から認識された所定のデータを識別情報と共に表示することができる携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

To enable the identification of a person who likely has watched an advertisement content and the provision of information related to the advertisement content to the persons.例文帳に追加

広告コンテンツを視聴した可能性の高い人を特定し、その人に情報を提供することができるようにする。 - 特許庁

To provide a thermal transfer system capable of preventing identification of ID information printed from an ink-free part of an ink ribbon.例文帳に追加

インクリボンのインク抜け部分から印字されたＩＤ情報が特定されるのを防ぐことができる熱転写システムを提供する。 - 特許庁

Each of the game apparatus registers identification information of an opponent obtained by a short-distance wireless communication or by user's input in a friend list.例文帳に追加

ゲーム装置は、近距離無線通信でまたは手入力で取得された相手の識別情報をお友達リストに登録する。 - 特許庁

Archival record information specifying a row of identification names obtained in the past and standby times for them are stored in a storing part 202.例文帳に追加

記憶部２０２には、過去に取得された識別名の列を指定する履歴情報と、これに対する待機時間が記憶される。 - 特許庁

To detect information of a recording head without requiring signal lines dedicated for identification signal, interface, connector and controller.例文帳に追加

専用の識別信号、インターフェース、コネクタ及び制御コントローラの信号線を設けることなく記録ヘッドの情報を検出する。 - 特許庁

To provide a game system allowing predetermined processing to be performed even when identification information of an integrated circuit is not registered.例文帳に追加

集積回路の識別情報が未登録であっても、所定の処理を行わせることができる遊技用システムを提供する。 - 特許庁

To provide an personal identification medium and a customer information management system, allowing easy management of a plurality of member cards.例文帳に追加

複数の会員カードを簡単に管理することができる個人識別媒体および顧客情報管理システムを提供する。 - 特許庁

The acquisition part 11 obtains the identification information of the power modules 2-1 to 2-N connected to the power cable 3 of the power supply device 1.例文帳に追加

取得部11は、電源供給装置1の電源ケーブル3に接続された電源モジュール2-1〜Nの識別情報を取得する。 - 特許庁

Consequently, voice data divided by speech sections and speaker identification information are obtained without burdening the speaker.例文帳に追加

したがって、話者に負担を掛けることなく発話区間で区切られた音声データと話者識別情報とを得ることができる。 - 特許庁

PERSONAL IDENTIFICATION INFORMATION COMMUNICATION METHOD, STORAGE MEDIUM, PROGRAM PROCESSOR, PORTABLE RADIO SYSTEM, RECEPTION SIDE COMMUNICATION DEVICE, AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

個人識別情報通信方法、記録媒体、プログラム処理装置、携帯無線システム、受信側通信装置、及び、通信システム - 特許庁

Transmission image data generated by identification information attachment processing are transmitted from a data transmitter 36 to a portable terminal 3.例文帳に追加

識別情報付加処理によって生成された送信用画像データは、データ送信部３６から携帯端末３に送信される。 - 特許庁

The mobile phone 1 transmits identification information including a phone number and the acquired stick ID to the location storage device 4.例文帳に追加

携帯電話機１は、電話番号と取得したスティックＩＤを含む識別情報を在所記憶装置４へ送信する。 - 特許庁

To greatly improve the interest in a game machine such as a pachinko machine provided with display means capable of displaying identification information.例文帳に追加

識別情報を表示可能な表示手段を備えたパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

METHOD FOR MAKING ASP DEVICE PERFORM IDENTIFICATION PROCEDURE OF WEB SITE USER AND CONTROL OF PERSONAL INFORMATION VICARIOUSLY AND THE ASP DEVICE例文帳に追加

Ｗｅｂサイトの利用者の認証手続きと個人情報の管理をＡＳＰ装置により代行する方法、およびそのＡＳＰ装置 - 特許庁

The rewriting command of the operation identification information to the setting storage part 36 is carried out through a data bus 29 from a GUI terminal 51.例文帳に追加

設定記憶部３６への動作識別情報の書き換え指令は、ＧＵＩ端末５１からデータバス２９を経由してなされる。 - 特許庁

A RAM 23 stores the prescribed number of items to be sold as a bargain sale end condition in each merchandise identification information of particular merchandise.例文帳に追加

ＲＡＭ２３は特定商品の商品識別情報毎に、特売終了条件として所定の売数を記憶する。 - 特許庁

A talker voice volume coefficient table 13 stores talker identification ID and information of a voice coefficient while making them correspond to each other.例文帳に追加

話者音量係数テーブル１３には話者識別ＩＤと音声係数の情報とが対応させられて記憶されている。 - 特許庁

The server 20 receives image files and the identification information from the portable terminals 10-1 to n, associates them and stores them.例文帳に追加

サーバー２０は、携帯端末１０−１〜ｎからの画像ファイルと識別情報とを受信し、それらを対応付けて記憶する。 - 特許庁

To provide user identification information to a communication destination at a disclosure level corresponding to the communication destination based on a previous setting by a user.例文帳に追加

ユーザによる事前設定に基づいて、通信先に応じた開示レベルでユーザ識別情報を通信先に提供する。 - 特許庁

To prevent the storage of identification information of a subject and radiation image data of the subject erroneously associated with each other.例文帳に追加

被検体の識別情報と被検体の放射線画像データとが誤って対応付けられて保存されることを防止する。 - 特許庁

To increase the number of identifiable storage devices without increasing data capacity required for storage of identification information.例文帳に追加

識別情報の格納に必要なデータ容量を増大させることなく、識別可能な記憶装置の数を増大させること。 - 特許庁

The position and identification information sensed by a single fingerprint touch pad 400 are substantially simultaneously and continuously analyzed.例文帳に追加

単一の指紋タッチパッド４００によって検知された位置と身元に関する情報とは、ほぼ同時に、継続して分析される。 - 特許庁

The new common key and corresponding key identification information are stored in a transmitting side data base and a receiving side data base.例文帳に追加

送信側データベースおよび受信側データベースには、新たな共通鍵およびこれに対応する鍵識別情報が保管される。 - 特許庁

A card storing the data, such as the identification information, of each subject to be measured is passed through the card inserting groove 21 of this sphygmomanometer 1.例文帳に追加

血圧計１のカード挿入溝２１に各被測定者の識別情報等のデータが記憶されているカードを通す。 - 特許庁

The server 3, when receiving the apartment identification data, integrates them as discount point information for each apartment over a given period.例文帳に追加

このサーバーは、居室識別データを受信すると、居室別に割引ポイント情報として所定期間にわたって積算する。 - 特許庁

In the identification region 13, pit sequences are recorded as sub-digital information with clock timing which is locally phase-modulated.例文帳に追加

識別領域１３において、局所的に位相変調されたクロックタイミングでピット列が副デジタル情報として記録される。 - 特許庁

User identification information for utilizing a general terminal 1 is made to correspond to the user data of the user to be stored in a storing means 4.例文帳に追加

一般端末１を利用するユーザ識別情報とそのユーザのユーザデータとを対応付けて記憶手段４に記憶する。 - 特許庁

The display body position restriction part 35 restricts a position of the identification information display body 10 in the display body mounting part 34.例文帳に追加

表示体位置制限部３５は、表示体載置部３４における識別情報表示体１０の位置を制限するものである。 - 特許庁

The remote control unit 12 inputs an operation, instructing a power supply on/off request and identification information and transmits the control signal.例文帳に追加

リモコンユニット１２は、電源供給のオン／オフ要求と識別情報を指示する操作を入力して制御信号を送信する。 - 特許庁

The check-in device registers the identification number of an easy card and the reservation information in a passenger list, and issues a card terminal.例文帳に追加

チェックイン装置は、簡易カードの識別番号と予約情報を搭乗者リストに登録するとともに、カード端末を発行する。 - 特許庁

A store terminal 3 reads the bar code of the card 2 and transmits the identification number and price information to a payment processing server 4.例文帳に追加

店舗端末３は、上記カード２のバーコードを読み取り、識別番号と代金情報とを決済処理サーバ４に送信する。 - 特許庁

User identification information related to planned participants and the holding time and date condition are transmitted from a client 14 to a server 16.例文帳に追加

クライアント１４からサーバ１６に対し、参加予定者に係るユーザ識別情報及び開催日時条件とが送信される。 - 特許庁

A Pachinko machine 1 displays a two-dimensional code (QR code (R)) including peculiar identification information (hall ID) for identifying an area.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、エリアを特定可能な固有の識別情報（ホールＩＤ）を含む２次元コード（ＱＲコード）を表示する。 - 特許庁

A channel light causing misconnection is discriminated by the collation of the result of the identification with the routing information of an optical component 200.例文帳に追加

これをもとに光学部品２００のルーティング情報との照合により誤接続の生じたチャネル光を判別する。 - 特許庁

Identification information to a group to which items to be transmitted belong is sent to other game system from the communication units 5 and 24.例文帳に追加

送信対象のアイテムが属するグループに対する識別情報を通信装置５，２４から他のゲームシステムに送信させる。 - 特許庁

The mobile phone terminal 1 transmits inputted musical piece identification information to the karaoke machine from an infrared communication control section 14.例文帳に追加

携帯電話端末１は入力された楽曲識別情報をカラオケ装置に赤外線通信制御部１４から送信する。 - 特許庁

This vehicle control device includes a RFID (Radio Frequency Identification) tag 11 performing radio transmission of information between an on-vehicle device 1 and a ground device 2.例文帳に追加

車上装置１と、地上装置２との間において、情報の無線伝送を担うＲＦＩＤタグ１１を含む。 - 特許庁

The second server 5 has a storage part 54 for storing the sound content corresponding to the toy identification information as content data 7.例文帳に追加

第２サーバ５は、玩具識別情報に対応する音声コンテンツをコンテンツデータ７として記憶する記憶部５４を有する。 - 特許庁

The sequencer 110 judges whether there is packet identification processing to be performed next based on the retrieving result and the branch condition information.例文帳に追加

シーケンサ110 は検索結果と分岐条件情報に基づき、次に行うべきパケット識別処理があるか否かを判定する。 - 特許庁

On the basis of the extracted computer identification information, the distribution refusal deciding part 4 decides whether the electronic mail is to be distributed.例文帳に追加

配信拒否判定部４は、抽出されたコンピュータ識別情報に基づいて、その電子メールを配信するか否か判定する。 - 特許庁

The identification means calculates parallax information with respect to a target image on the basis of a first image signal and a second image signal.例文帳に追加

識別手段は、第１映像信号及び第２映像信号に基づいて、対象画像に対する視差情報を、算出する。 - 特許庁

If the card identification information stored in the emulation card 1 and the external device 50 is identical, mutual communication can be performed between the emulation card 1 and the external device 50.例文帳に追加

エミュレートカード１と外部装置５０の記憶するカード識別情報が、同じであれば相互の通信が可能となる。 - 特許庁