「immigration」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

an anti-immigration law例文帳に追加

移民制限法 - 斎藤和英大辞典

Special provisions within the Immigration Act 例文帳に追加

入管法の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Do you need immigration forms?例文帳に追加

入国審査用紙は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Immigration Inspector's Examination 例文帳に追加

入国審査官の審査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To deal with immigration例文帳に追加

移民に対処するため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where is the immigration office?例文帳に追加

移民局はどこですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In 1967, the new Immigration Act was enacted. 例文帳に追加

1967年新移民法成立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Immigration is too controversial.例文帳に追加

移民政策は異論が多い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tokyo immigration office.例文帳に追加

東京入国管理局だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Immigration will citify the country? 例文帳に追加

移民は国を都市化するか - 日本語WordNet

Or you've got to work on immigration.例文帳に追加

移民のために働くのか、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

immigration of Jews to Israel 例文帳に追加

イスラエルへのユダヤ人の移住 - 日本語WordNet

Basic Plan for Immigration Control 例文帳に追加

出入国管理基本計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After this, an open immigration was in place. 例文帳に追加

その後は自由移民となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I heard back from immigration services.例文帳に追加

移民サービスから戻って聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? i'd say immigration, banking or education.例文帳に追加

移住か金融か教育かも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Article 61-3 (1) Immigration detention centers and regional immigration bureaus shall have immigration inspectors assigned. 例文帳に追加

第六十一条の三　入国者収容所及び地方入国管理局に、入国審査官を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It fools immigration every time.例文帳に追加

毎回入国審査を誤魔化せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why we need sound immigration policy.例文帳に追加

だから良い移民法も必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of regressive and onerous immigration laws例文帳に追加

移民法が退行して重荷となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Article 61-3-2 (1) Immigration detention centers and regional immigration bureaus shall have immigration control officers assigned. 例文帳に追加

第六十一条の三の二　入国者収容所及び地方入国管理局に、入国警備官を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You...quit the department of immigration control?例文帳に追加

お前は 入国管理局を辞めた...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm with immigration and customs enforcement.例文帳に追加

私は入出国管理局の者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I get nervous at immigration.例文帳に追加

入国手続きって緊張しちゃう。 - Tatoeba例文

Immigration Detention Facilities Visiting Committee 例文帳に追加

入国者収容所等視察委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Immigration became synonymous with mexicans.例文帳に追加

移民はメキシコ人の類義語となりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for me, so is immigration.例文帳に追加

わたしにとって、移民問題もそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there a problem with my immigration status?例文帳に追加

出入国管理に問題があるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will there be tensions over immigration例文帳に追加

移民問題を巡る緊張状態や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

America has stemmed the tide of Japanese immigration. 例文帳に追加

米国では日本移民を喰い止めた - 斎藤和英大辞典

America has stemmed the tide of Japanese immigration. 例文帳に追加

米国では日本移民をせき止めた - 斎藤和英大辞典

Immigration Control and Refugee Recognition Act 例文帳に追加

出入国管理及び難民認定法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The first Japanese immigration to Idaho and other states. 例文帳に追加

アイダホ州などへの初の日系移民。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Immigration says he left china three days ago.例文帳に追加

渡航記録では 3日前に中国から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sofia, I don't work for immigration.例文帳に追加

ソフィア 私は入国管理官じゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Accompanied by the distance and the name of the immigration facility.例文帳に追加

距離と施設名が書かれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for me, so is immigration. (applause)例文帳に追加

わたしにとって、移民問題もそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you tell me where to find the Immigration Office?例文帳に追加

移民局の場所を教えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(x) The term "immigration inspector" means the immigration inspector provided for in Article 61-3. 例文帳に追加

十　入国審査官　第六十一条の三に定める入国審査官をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Immigration Control in Recent Years 例文帳に追加

出入国管理をめぐる近年の状況 - 特許庁

the increased immigration strengthened the colony 例文帳に追加

増大した移民が植民地を強化した - 日本語WordNet

In 1921, the U.S. Congress enacted the Quota Immigration Act. 例文帳に追加

1921年連邦議会、TheQuotaImmigrationAct（移民割当法）施行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the immigration and customs enforcement database例文帳に追加

移民税関捜査局の データベースによると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(2) The duties of an immigration inspector shall be as follows: 例文帳に追加

２　入国審査官は、次の事務を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 1890, group immigration to the State of California started. 例文帳に追加

1890年カリフォルニア州への集団移民開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス