「lonesome」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Hang lonesome and serene. 例文帳に追加

　月ぞ残れる - 斎藤和英大辞典

a lonesome journey例文帳に追加

寂しい旅行 - Eゲイト英和辞典

I felt lonesome.例文帳に追加

私は孤独だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

something that is lonesome in appearance 例文帳に追加

侘びしげな事柄 - EDR日英対訳辞書

a lonesome street例文帳に追加

人通りの少ない町 - 斎藤和英大辞典

She looks lonesome. 例文帳に追加

彼女は寂しそうに見える。 - Tanaka Corpus

She looks lonesome.例文帳に追加

彼女は寂しそうに見える。 - Tatoeba例文

the condition of being lonesome and sad 例文帳に追加

心細くて寂しいこと - EDR日英対訳辞書

a lonesome appearance 例文帳に追加

心細くて寂しいおもむき - EDR日英対訳辞書

And all by his lonesome with no help from anybody.例文帳に追加

誰からの援助なしで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two whole hours by my lonesome?例文帳に追加

2時間も 僕をひとりぼっちに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder if mako is lonesome例文帳に追加

マコ君が寂しいかなと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

spent a lonesome hour in the bar 例文帳に追加

バーで寂しい時間を過ごした - 日本語WordNet

The child felt very lonesome.例文帳に追加

その子供はとても心細かった - Eゲイト英和辞典

The child is lonesome for its mother. 例文帳に追加

子供は母親にあいたがっている。 - Tanaka Corpus

The child is lonesome for its mother.例文帳に追加

子供は母親にあいたがっている。 - Tatoeba例文

She will go all by her lonesome.例文帳に追加

彼女はたった一人で行くだろう。 - Weblio Email例文集

（直訳すれば）welcome footsteps in a lonesome valley―（意訳すれば）―a ray out of the darkness―a ray of hope amidst despair. 例文帳に追加

空谷の跫音 - 斎藤和英大辞典

I wonder if there was something lonesome as well例文帳に追加

何か寂しいことでも あったのかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

lonesome when her husband is away 例文帳に追加

彼女の夫が離れていると寂しい - 日本語WordNet

What you doing over here all by your lonesome?例文帳に追加

こんな所で独りで 何をしているの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lonesome. the royal. the open road and the private.例文帳に追加

孤独な道 気高き道 公道に私道 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you hear this lonesome, plaintful call.例文帳に追加

寂しい、悲しげなこの鳴き声を聞いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was a lonesome soul, poor woman.例文帳に追加

彼女は 孤独でかわいそうな女性だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the degree to which there is a lack of liveliness and something or someone is lonesome 例文帳に追加

にぎやかさがなくて寂しい程度 - EDR日英対訳辞書

the degree of being quiet and lonesome 例文帳に追加

風景などが寂しくもの静かである程度 - EDR日英対訳辞書

a lonesome feeling that one feels on a journey 例文帳に追加

旅先で感じる,しみじみとしたわびしい思い - EDR日英対訳辞書

Giant Tortoises Genetically Similar to "Lonesome George" Found 例文帳に追加

｢ロンサム・ジョージ｣と遺伝子上似たゾウガメが発見される - 浜島書店 Catch a Wave

What are you gonna do, take 'em all down by your lonesome?例文帳に追加

どうするつもりだ 奴ら全員を1人で倒すのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once you're up at this cottage of yours all by your lonesome, what then?例文帳に追加

そのコテージに着いて 独りぼっちになって その後は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is too lonesome that you can not talk with airi already jk例文帳に追加

愛理たんともう お話できないなんて 寂し過ぎるだろ jk - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You seem hellbent on enacting vengeance all on your lonesome.例文帳に追加

貴方は復讐を遂げる 決意をしているようだ 全て独りで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have myself exposed to spring sunlight, but it is lonesome to have my head become snowy. 例文帳に追加

春の日の光にあたる我なれど頭の雪となるぞわびしき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will text you if I identify mr. hauser's killer all by my lonesome.例文帳に追加

ハウザー氏を殺した犯人を 僕ひとりで突き止めたら 君にメールするよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When Lonesome George died in June, his subspecies was thought to have gone extinct. 例文帳に追加

ロンサム・ジョージが６月に死んだとき，その亜種は絶滅したと考えられていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Never knowing the feel of soft flesh, with the warms of flowing blood beneath the skin, aren't you a little lonesome, you who preach the way?' 例文帳に追加

「やわ肌のあつき血汐にふれも見でさびしからずや道を説く君」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were fewer houses and fewer fruit trees, and the farther they went the more dismal and lonesome the country became. 例文帳に追加

家も少なく、果樹も少なく、先に進むにつれてあたりは陰気で寂しくなってきました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"Lonesome George" was the last known Pinta Island tortoise, a subspecies of the Galápagos tortoise. 例文帳に追加

｢ロンサム・ジョージ(孤独なジョージ)｣は，ガラパゴスゾウガメの亜種であるピンタゾウガメの知られている限り最後の固体だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

No. 28: In winter, being in a hamlet in the mountains makes me even more lonesome, now that the people who came to see me have stopped visiting and the grass in the fields has died off. ('Kokin wakashu' (Collection of Ancient and Modern Poems) Winter, 315) 例文帳に追加

28番　山里は　冬ぞ寂しさ　まさりける　人目も草も　枯れぬと思へば（「古今和歌集」冬315） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If today was not a crooked highway if tonight was not a crooked trail if tomorrow wasn't such a long time then lonesome would mean nothing to you at all...例文帳に追加

もし曲がったハイウェイでなければ もし今夜が曲がりくねった道でないなら もし明日が長い道のりでないのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The State Funeral of Aritomo YAMAGATA was held at the same site, Hibiya Park, three weeks later, which reflected his relative unpopularity, as there were few people apart from those who were affiliated with the government, so it was said to be 'like a bureaucrat or military funeral,' and as reported by the Tokyo Nichinichi journal the next day, 'it was a state funeral without the people, so the empty tents brought lonesome feelings.' 例文帳に追加

この三週間後に同じ日比谷公園で行われた山縣有朋の「国葬」では、山縣の不人気を反映して政府関係者以外は人影もまばらで「まるで官葬か軍葬」と言われ、翌日の東京日日新聞は「民抜きの国葬で、幄舎の中はガランドウの寂しさ」と報じたほどだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス