「lumbar region」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The upper plate 6 of the body is formed with a recessed/projecting face 7 matched with the shape of the line of the lumbar region for softly receiving the lumbar region and joined with the bottom board 1.例文帳に追加

本体の上板６には腰部をソフトに受け止める様に腰のラインの形状を配慮した凹凸面７を施し底板１に合体させる。 - 特許庁

removal by centesis of fluid from the subarachnoid space of the lumbar region of the spinal cord for diagnostic or therapeutic purposes 例文帳に追加

診断や治療の目的で、脊髄の腰部のくも膜下腔から体液を穿刺して取り除くこと - 日本語WordNet

A displacement sensor 16 is provided within a region of a thoracic vertebrae support part 3b in the upper side from a lumbar vertebrae support part 3a supporting a lumbar vertebrae portion of a passenger X in a backrest part 3.例文帳に追加

変位センサ１６は、背もたれ部３において搭乗者Ｘの腰椎部分を支持する腰椎支持部３ａより上側の胸椎支持部３ｂの領域内に設けられる。 - 特許庁

To prevent injury on the knees, thighs and lumbar region when the elderly falls down in traveling on a bicycle or walking.例文帳に追加

高齢者が自転車走行時や歩行時に転んだ時に、膝、太もも、および腰部の損傷を防止することを可能とする。 - 特許庁

To provide a rocking exercise apparatus capable of exerting exercise effects on the upper half body as well as the lumbar region and the leg regions.例文帳に追加

腰部や脚部とともに上半身に対して運動効果を発揮することができる揺動型運動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lumbago prevention belt giving a user a favorable wearing feeling and allowing even a physically feeble person to easily and surely wear it around the lumbar region.例文帳に追加

良好な装着感を与え、腕力の乏しい者であっても簡易かつ確実に腰部に装着できる腰痛防止用ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a simple bedpan having a bedsore-preventing function for a diaper which enables the simple disposal of the excrements of a bedridden aged person wearing a diaper, to prevent the gluteal region from soring caused by adhering excrements, and to prevent the bedsore in the lumbar and gluteal region including the sacral region.例文帳に追加

おむつを付けたままで寝たきりの高齢者の排泄物の処理が簡単に出来、かつ、排泄物の付着による臀部のただれを防止出来ると共に、仙骨部を含めた腰臀部の褥瘡予防が可能なおむつ用褥瘡予防機能付簡易便器の提供。 - 特許庁

High-friction members 30 and 30 capable of maximizing sliding resistance of contact sections between the upholstering material 26 and the left/right side-section frames 18 and 18 are provided on both-side inner faces in the lower section side, which supports the adjacency of the lumbar region of the seated person, in the upholstering material 26.例文帳に追加

張り材２６における座者の腰部付近を支持する下部側の両側部内面に、張り材２６と、左右の側部フレーム１８、１８との接触部の摺動抵抗を大としうる高摩擦部材３０、３０を設ける。 - 特許庁

When the upper surface of the Bucky table 30 fits the standard height, the standard height is determined in almost all of anatomical cases in such a way that the horizontal width of the measuring region (lumbar spine 42) of the subject 40 fits into the width of a fanbeam 22.例文帳に追加

基準高さは、ブッキー台３０の上面がこの基準高さに合っているとき、解剖学的に見てほとんどの場合に、被検体４０の測定対象部位（腰椎４２）の左右方向の幅がファンビーム２２の幅に合うように定められている。 - 特許庁

To provide a corset for strengthening backbone region between thoracic and lumbar vertebrae and preventing lumber pain, which has a relatively simple structure, and is capable of readily wearing and bending a body, hard to slide during wear, and has less feeling of pressure and tightness.例文帳に追加

腰椎と胸椎との間の背骨部分を補強し、腰痛を予防するため等に使用するに適した医療コルセットであって、比較的簡単な構造で、手軽に着用でき、身体を屈曲することができ、しかも着用時にずれにくく、圧迫感や窮屈感の少ないコルセットを提供すること。 - 特許庁

To comfortably support the adjacency of the lumbar region of a seated person by preventing easy sliding of the both sides of the lower section of an upholstering material with respect to side frames, thereby preventing an occurrence of easy slackening or the like due to crawling-up of the upholstering material and preventing the front face section of the upholstering material from excessively bending backward.例文帳に追加

側部フレームに対し、張り材下部の両側部を摺動しにくくすることにより、張り材のずり上がりによる弛み等の発生を防止しうるようにするとともに、張り材の前面部が後方に過度に撓むの防止して、座者の腰部付近を快適に支持しうるようにする。 - 特許庁

To easily perform attachment and detachment, to reduce burdens during use, to easily continue use, to be suitable for treating and preventing lumbago or the like by correcting the vertebral column and strengthening the muscle of the lumbar region, to be suitable especially for use during automobile travel, and to be suitable for use as a substitute for a seat belt of a pregnant woman.例文帳に追加

装着脱を簡単に行えて、使用中の負担が小さくて使用を継続し易く、脊柱矯正と腰部の筋肉強化による腰痛治療、腰痛防止等に適し、特に自動車走行時の使用に好適で、妊婦のシートベルト代替品としての使用に適するようにする。 - 特許庁

This lumbar region support device 1 is formed of an upper half body harness 2, a pair of left/right femur harnesses 3, and a pair of left/right load transmission devices 4 linking the both left/right side positions of the upper half body harness 2 and left/right-directional lateral positions of the respective femur harnesses 3.例文帳に追加

上半身装着具２と、左右一対の大腿部装着具３と、上半身装着具２の左右両側位置と各大腿部装着具３の左右方向の外側位置とを繋ぐ左右一対の荷重伝達装置４とから腰部支援装置１を形成する。 - 特許庁

The lumbar movability measuring system is composed of holders for holding spinous processes of vertebrae 3 and 3 constituting the intervertebral region 2, an actuator 6 as a driving part to drive the holders 5 to apply a load to the intervertebral region 2, a measuring part 7 for measuring the load and the displacement between the vertebrae 3 and 3, and a personal computer 9 for controlling a measuring device 8.例文帳に追加

腰椎可動性測定システム１は、椎間２を構成する椎骨３，３の棘突起４をそれぞれ把持する把持器５と、前記把持器５を駆動して前記椎間２に荷重を負荷する駆動部であるアクチュエータ６と、前記荷重と前記椎骨３間の変位とを測定する測定部７と、前記測定装置８を制御するパーソナルコンピュータ９とから構成されている。 - 特許庁