「large deformation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To measure deformation such as the torsion of an immersed tube, particularly a large-sized one having length of 100 m constituting an immersed tunnel accurately and easily at the time of manufacture, at the time of immersion, after immersion, etc., for reflection to construction management, etc.例文帳に追加

沈埋トンネルを構成する沈埋函、特に長さ１００ｍにも及ぶ大型の沈埋函の捩じれ等の変形を、施工管理等に反映させるため、製作時、沈設時、沈設後等に正確かつ容易に計測する。 - 特許庁

To fit for large dynamic head lifting and uniformly disperse the load in the circumferential direction in the periphery of an opening by reducing bore distortion and recessed deformation of a liner to overcome the disadvantages of the prior art.例文帳に追加

従来技術欠点を解消するため、ボア歪みおよびライナの凹変形を低減させかつ大きい動的ヘッドリフティングに適合させると同時に、荷重を開口の周囲で周方向により均一に分散させる。 - 特許庁

The wear of a heat storage body and the deformation of the burner tile 2 in thermal expansion are prevented by using a large number of ceramic tubes 7 for the heat storage body in a heat storage chamber 5 formed in a burner body.例文帳に追加

請求項１の発明では、バーナ本体１に形成された蓄熱室５内の蓄熱体として多数のセラミック筒７を使用し、熱膨張時の蓄熱体の磨耗や、バーナタイル２の変形を防止する。 - 特許庁

Moreover, when respective mechanical elements vibrate, since respective viscoelectric materials whose both sides are held by rigid bodies generate large shearing deformation and the materials convert vibration energy into heat energy efficiently, the vibration and noise are reduced.例文帳に追加

また各機械要素が振動したとき、両端部を剛体で挟まれた各粘弾性材が大きな「ずり変形」を起こし、振動エネルギーを熱エネルギーに効率的に変換するので、振動や騒音が低減される。 - 特許庁

The toughness and the strength of the structural body are enhanced since local large deformation and high stress generated at the rib 13 in the vicinity of the knot area 20 are reduced when an out-of-plane shearing load is applied to the structural body.例文帳に追加

構造体に面外せん断荷重が作用した場合、結節領域２０近傍のリブ１３に発生する局部的な大変形や高応力が低減されるため、構造体の剛性と強度が向上する。 - 特許庁

To provide a brace connector which ensures strength for preventing deformation as needed, has tenacity that is resistant to breakage even if a large force is applied thereto, and has excellent restoring force.例文帳に追加

変形を抑制するための強度を必要に応じて確保でき、大きな力が加わった時にも壊れにくい靭性を有し、且つ優れた復元力を有する筋かい接合部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wind turbine blade which is structured to prevent buckling without adding a large weight thereto, in order to prevent deformation or breakage due to the buckling of the wind turbine blade when a wind turbine for wind power generation is enlarged.例文帳に追加

風力発電用風車が大型化するに伴い、風車翼の座屈による変形、破壊が問題となっているが、大きな重量の付加なく座屈を抑制する構造を持った風車翼を提供する。 - 特許庁

The upper and lower forms 2, and 3 are formed of an ethylene-vinyl acetate copolymer as a material having large compressive hardness in order to inhibit deformation at a small value because the forms 2 and 3 are brought into contact directly with tires W for the service car or a ground surface.例文帳に追加

上下フォーム２，３は、作業車のタイヤＷ又は地面に直接接触するので変形を小さく抑えるため、圧縮硬度が大きい材料であるエチレン酢酸ビニル共重合体で形成する。 - 特許庁

To avoid a large deformation applied on a superconductive conductor layer when a cable is deformed, to make a winding core function as a reinforcement member, and to shunt short.例文帳に追加

ケーブルに曲げが加わっても超電導導体層に大きな歪みが加わらず、しかも、巻芯を強度メンバーとして機能させることができ、短絡事故が発生した場合には、短絡電流を分流できるようにする。 - 特許庁

As a result, even in rotation under pressure, shear deformation of the elastic layer 11a is regulated and distortion occurs hardly, so that it is made easy to smoothly rotate the sponge roll 11 without requiring large power.例文帳に追加

これにより、加圧下の回転であっても、弾性層１１ａのせん断変形が規制されて歪が生じ難くなるので、スポンジロール１１を回転させるために、大きな力を要することなく円滑に回転させ易くなる。 - 特許庁

An error between a measured amount and an actual moving distance in a turnback phenomenon when a blood flow rate is high and a moving distance measurement when a deformation is large is solved by shortening a repetition interval of transmission/receiving.例文帳に追加

血流が早い場合の折り返し現象、および変形が大きい場合の移動量計測における計測量と実際の移動量の誤差は、送受信の繰返し間隔を短くすることで解決する。 - 特許庁

To provide a column and beam joining structure eliminating the possibility of breakage of bolts or the like constituting a joining element on a joining part even in the case that large deformation is required on the joining part of a column and a beam supporting a floor slab.例文帳に追加

柱と、床スラブを支持する梁との接合部に大変形が要求される場合でも、接合部での接合要素を構成するボルト等の破断の可能性を解消した 柱・梁接合構造を提供する。 - 特許庁

To avoid cracking on a conductor interface at collective sintering even when an inductor part with a large numbers of turn is comprised, with no fear of chip deformation, for good characteristics in an high-frequency region.例文帳に追加

ターン数の多いインダクタ部を有する場合であっても、一体焼結の際に導体界面に亀裂が生じず、チップの変形が生じる恐れがなく、且つ高周波領域で良好な特性を呈するようにする。 - 特許庁

By structuring the flexible part of the fine hollow structure by a metallic glass film, an elastic deformation range can be made large, and the diaphragm can be manufactured without complicating the process too much.例文帳に追加

こうした上記微細中空構造体形状の可撓部を金属ガラスの膜で構成することにより、弾性変形範囲を大きくすることができ、しかも工程をあまり複雑にすることなく、製造することができる。 - 特許庁

Since a support member 10 is placed between the central part 8 and the upper yoke 5 at a distance from the diaphragm, even when a large pressure is exerted to the diaphragm 6, deformation of the diaphragm 6 is suppressed below the elastic limit.例文帳に追加

中央部８と上側ヨーク５との間に、支持部材１０が振動板から間隔をおいて配置されているので、大きな圧力が作用しても振動部６の変形が弾性限度以下に抑えられる。 - 特許庁

To realize a device to run a flat belt stably without causing a leaned movement, simply and at a low cost, in a belt conveyer device using the flat belt with a large width, and generating hardly an elastic deformation.例文帳に追加

幅が広く、また弾性変形しにくい平ベルトを用いたベルト搬送装置において、偏動が生ずることなく安定して平ベルトを走行させる装置を単純かつ安価に実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a technique for widely supporting issuing passbooks including a passbook with large deflection force (rigidity) due to out-of-plane deformation.例文帳に追加

従来の技術では、通帳発行がサポートできなかった面外変形によるたわみ力（剛性）が大きい通帳を含めた広範囲な通帳の通帳発行をサポートする技術を低価格でコンパクとに提供することにある。 - 特許庁

To make good bending possible by stabilizing a plastic deformation of a part where the wall thickness of the inner side in bending increases when a metal tube having a large wall thickness is continuously subjected to hot bending.例文帳に追加

肉厚の大きい金属管を連続熱間曲げ加工する際に、曲げ内側の肉厚増加する部分の塑性変形を安定して生じさせ、良好な曲げ加工を可能とする曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary generation type heat exchanger for holding a sealing gap between a radial seal and a sector plate constantly even when a rotor diameter is large or its thermal deformation is large in the exchanger for holding the gap therebetween constantly by a spring and a solid slider.例文帳に追加

ラジアルシールと扇形板の間のシール間隙をスプリング及び固体摺動体で一定に保つようにした回転再生式熱交換器において、ロータ直径が大きい場合や熱変形が大きい場合も、ラジアルシールと扇形板の間のシール間隙を一定に保持可能にした回転再生式熱交換器を提供する。 - 特許庁

By so doing, even though large load acts on the bearing block 2A and a large mounting error is produced by torsion or the like, the elastic deformation quantity of the rolling element B rolling on an end side of the rolling element raceway groove 11 is kept not more than the crowning quantity C so that the rolling element B smoothly rolls.例文帳に追加

このようにすると、ベアリングブロック２Ａに大きな荷重が作用したり、こじり等で大きな取付け誤差が生じた場合であっても、転動体軌道溝１１の端部側を転動する転動体Ｂの弾性変形量がクラウニング量Ｃより大きくならず転動体Ｂが円滑に転動する。 - 特許庁

To provide a method for drying ceramic molded bodies by which high grade dried ceramic molded bodies can be obtained at high efficiency and at a favorable yield rate by uniformly drying the bodies without fluctuation in a short time without generating cracks and deformation even though the ceramic molded bodies to be dried are large and contain a large volume water.例文帳に追加

乾燥対象であるセラミックス成形体が大型で水分が多いものであっても、クラックや変形を生じさせることなく、短時間で、ムラなく均一に乾燥させて、高品質な乾燥したセラミックス成形体を、効率よく、歩留まり良好に得ることが可能な、セラミックス成形体の乾燥手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire superior in driveability and braking performance on an ice and snow road surface and in control stability on a general road surface by effectively suppressing a large fall deformation of a block division part partitioned by small grooves on a block, and by effectively preventing a constriction deformation of the small groove.例文帳に追加

本発明は、ブロックに設けたサイプによって区画されるブロック分割部分の大きな倒れ込み変形を有効に抑制し、併せて、サイプの狭窄変形を効果的に防止することによって、氷雪路面上での駆動性能および制動性能に優れるとともに、一般路面上での操縦安定性にも優れる空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

A diaphragm 30 has a first deformation state where only a central part 30a is deformed and a pressure receiving area permitting the inflow of liquid into the accumulator is small, and a second deformation state where the whole part (central part 30a and outer ring part 30b) in contact with the liquid is deformed and the pressure receiving area permitting the inflow of liquid to the accumulator is large.例文帳に追加

ダイヤフラム３０は、中央部分３０ａのみが変形してアキュムレータ内への液体の流入を許容する受圧面積の小さい第１の変形状態と、液体に接する全部分（中央部分３０ａ及び外輪部分３０ｂ）が変形してアキュムレータ内への液体の流入を許容する受圧面積の大きな第２の変形状態とを有する。 - 特許庁

To realize simplification and cost reduction of assembly work while keeping a mounting state of a lid body to a main body robust without greatly bending a longer side surface at a small deformation angle, needing large force for work mounting the lid body on the main body, nor leaving deformation in the lid body after mounting it to the main body.例文帳に追加

長い方の側面を小さな変形角度で大きく撓ませることができ、蓋体を本体に取り付ける作業に大きな力を必要とすることがなく、また、本体に取り付けた後において蓋体に変形が残ることがなく、本体に対する蓋体の取付状態を堅牢に維持しつつ、組立作業の簡略化及びコストダウンを実現する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a seismic isolation support structure, which can be vulcanized for a long period of time with suppressed reversion and can follow a large horizontal deformation while it retains a stress at 100% shear deformation as an index of seismic isolation performance and to provide an seismic isolation laminate using such a rubber composition.例文帳に追加

長時間加硫しても加硫戻りによる品質低下を抑制することができ、かつ免震機能の指標である１００％剪断変形時の応力を維持しつつ、水平方向の大きな変形にも追従することができる免震支承構造体用のゴム組成物、及びそのようなゴム組成物を用いた免震積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a composite seismically reinforcing structure for a pile foundation, which copes by taking hardening improvement as countermeasures against pile breakage with large ground deformation at the time of a huge earthquake, and at the same time ensures horizontal ground reaction of peripheral ground.例文帳に追加

杭基礎において、巨大地震時の地盤大変形に伴う杭の損傷対策として固化改良で対応しながら、周辺地盤の水平地盤反力の確保にも対応できる複合的な耐震補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide hatch structure for a ship capable of constantly ensuring the airtightness of a cargo ship hold regardless of the deformation of the shape of an opening even in the cargo ship hold having a large opening, and a ship provided therewith.例文帳に追加

大きな開口部を有する貨物船倉であっても、開口部の形状の変形に関係なく、貨物船倉の気密を定常的に確保することができる船舶のハッチ構造及びそれを備えた船舶を提供する。 - 特許庁

For the lighting fixture body particularly having a greater width and depth, the thin portion 16 is formed at the boundary between the back portion 11 and the upper and lower faces 12 to prevent the deformation of the upper and lower face 12 having a large area.例文帳に追加

特に、幅寸法と奥行き寸法の大きな灯具ボディの場合に、背面部１１と上下面部１２との境界部分に薄肉部１６を形成することにより、面積の大きな上下面部１２が変形することが防止できる。 - 特許庁

To match large dynamic head lifting and uniformly disperse the load circumferentially in the periphery of an opening by reducing bore distortion and recessed deformation of a liner to overcome the disadvantages of the prior art.例文帳に追加

従来技術欠点を解消するため、ボア歪みおよびライナの凹変形を低減させかつ大きい動的ヘッドリフティングに適合させると同時に、荷重を開口の周囲で周方向により均一に分散させることを目的とする。 - 特許庁

To suppress the damage of a vibration transmitting member by preventing the large flexural deformation of the vibration transmitting member even if the tip part of the vibration transmitting member is pressed upward or sideward by the excessive force.例文帳に追加

本発明の目的は、振動伝達部材の先端部が上方向または横方向に過剰な力で押し付けられても振動伝達部材の大きな撓み変形を防止し、振動伝達部材のダメージを抑制することにある。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device for a wheel capable of preventing deformation of a bearing ring and generation of creep even if a large load is applied and preventing a rotation failure and deterioration of service life by reducing the weight of the device.例文帳に追加

軽量化を実現しつつ、大きな荷重がかかった時でも、軌道輪の変形及びクリープの発生を防止することができ、回転不良や寿命の低下を防ぐことができる車輪用転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that the fluctuation of image density and an abnormal image such as a surface staining or a character deformation are caused by the large change of developer characteristic due to the environmental condition and image forming duty or the like.例文帳に追加

この発明は、環境条件、画像形成デューティ等による現像剤特性の大きな変化により画像濃度の変動や地肌汚れ、文字つぶれ等の異常画像が発生するという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp type illumination device in which the reduction of deformation generated by a temperature difference in a pipe caused by the self-heating of a light-emitting element is enabled, and a highly-densified large-current type light-emitting element can be mounted.例文帳に追加

発光素子の自己発熱によるパイプの温度差で生じる変形を低減することを可能とし、発光素子の高密度化及び大電流タイプの発光素子を搭載することができる蛍光灯型照明装置を提供する。 - 特許庁

A deformation amount of the base film 3 gets large thereby, when pressure is applied, compared with that in a conventional pressure-sensitive sensor, to make the lowest pressure detectable by the sensor 2 lower than that in the conventional pressure-sensitive sensor.例文帳に追加

これにより、圧力作用時におけるベースフィルム３の変形量を従来の感圧センサの場合よりも大きくして感圧センサ２が検出可能な最低圧力を、従来の感圧センサの場合よりも低くすることができる。 - 特許庁

To provide a digital camera having an exterior cover which has a large aperture in the center part and accordingly has low rigidity, and nonetheless has enhanced shock resistance without impairing outside appearance, and which therefore enables the deformation thereof due to falling etc. to be suppressed.例文帳に追加

中央部に大きな開口部を有する低剛性の外装カバーであっても、外観を損なうことなく、耐衝撃性を高めて、落下等による衝撃を受けた際の変形を抑制することができるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having high reliability for a long-term heat cycle even if a difference in thermal expansion ratio between a support plate and a heat dissipation plate is large and deformation or warpage easily occurs at end portions, and also to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

支持板と放熱板との熱膨張率の差が大きく、端部などで歪みや反りが発生し易い場合であっても、長期のヒートサイクルに対する信頼性の高い半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the smooth reclining operation can be performed by making the rotating operation of the seat back 10 to the front slow, and torsional deformation of the seat back 10 can be prevented, even if applying large impact load more than prescribed impact load.例文帳に追加

これにより、シートバック１０の前方への回転動作を緩慢なものとして円滑なリクライニング操作ができると共に、所定以上の大きな衝撃荷重が加わってもシートバック１０のねじれ変形を防止することができる。 - 特許庁

To provide joint filler for monolithic refractories having excellent water resistance upon processing and its manufacturing method, wherein no deformation of the shape even when it is arranged adjacent to substances containing a large amount of water such as cement, concrete, mortar and castable.例文帳に追加

施工時に優れた耐水性を示し、セメント、コンクリート、モルタル、キャスタブルなどの多くの水を含むものに接して配置しても型崩れすることのない、不定形耐火物用の安価な目地材、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The refracting power is suppressed low by making the radii of curvatures of both the surfaces of the aspherical lens L11 large and then the difference in thickness between a part nearby the center of the lens and its peripheral part is eliminated to suppress influence of thermal deformation.例文帳に追加

非球面レンズＬ１１の両面の曲率半径を大きくして屈折力を低く抑えることにより、レンズ中心付近の厚みと、周辺の厚みとの差をなくし、熱変形の影響を抑制できるようにしている。 - 特許庁

To provide a method for mounting a semiconductor device, in which the external lead of the semiconductor device and an electrode pad of a printed board can be connected properly, even when the deformations of the semiconductor device and deformation of the printed board are large in quantities.例文帳に追加

半導体装置の変形やプリント基板の変形が大きな量であった場合でも、半導体装置の外部リードとプリント基板の電極パッドとを良好に接続することができる半導体装置の実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal gasket and a sealing construction free of plastic deformation even if a large compression load is applied, unlikely to generate breakage of the gasket even in case the pressure of the fluid for sealing is high, and exhibiting a stable sealing performance.例文帳に追加

大きな圧縮荷重がかかっても塑性変形することがなく、シールする流体の圧力が高い場合であっても、ガスケットの破損が起こり難い、安定したシール性を示す金属ガスケット及びシール構造体を提供すること。 - 特許庁

Since the bending rigidity as a rotary shaft is made large, the thermal deformation of the rotor due to the heat generation of the coil, and the tilt vibration of a mirror 1 due to the imbalance of mass on the left and the right sides present in the mirror 1 is reduced.例文帳に追加

また、回転軸としての曲げ剛性を大きくできるので、コイルの発熱に起因するロータの熱変形や、ミラー１に存在するの左右の質量アンバランスに起因するミラーの倒れ振動を低減することができる。 - 特許庁

Using an area where the sum of the inner tensile force of a film constituting a piezoelectric operating part 5 and the generating tensile force of a piezoelectric film results in a compressive tensile force relative to a substrate, large deformation becomes possible without being controlled by the tensile force.例文帳に追加

圧電動作部５を構成する膜の内部張力と圧電膜の発生張力との和が基板に対して圧縮張力からなる領域を使用することにより、張力に規制されること無く大きな変形が可能となる。 - 特許庁

To prevent the plastic deformation or destruction of a rotary disk by reducing stress developed in a boundary between the disk part and the cylindrical part of the rotary disk when a large impact load is applied in a rotational center axial direction.例文帳に追加

回転中心軸方向に大きな衝撃荷重が作用した時の、回転ディスクのディスク状部分と円柱状部との境界部分に発生する応力を軽減し、回転ディスクの塑性変形あるいは破壊を防止する。 - 特許庁

To provide a carrier container for a glass substrate which allows prevention of breakage by interference, and groove detachment or large bending of the glass substrate by restricting deformation of side walls of a container body particularly at the upper ends of the side wall to which a lid body fits.例文帳に追加

容器本体の側壁の変形を特に蓋体が嵌合する側壁上端部で規制することで、ガラス基板の大きな撓みや溝外れおよび干渉による破損を防止できる、ガラス基板の搬送容器を提供する。 - 特許庁