「late hours」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to keep late hours―keep bad hours 例文帳に追加

夜更し朝寝坊する - 斎藤和英大辞典

He keep late hours―keeps bad hours. 例文帳に追加

宵張りの朝寝坊 - 斎藤和英大辞典

Late hours are bad for the health. 例文帳に追加

夜更しは身体の毒だ - 斎藤和英大辞典

He keeps late hours―keeps bad hours. 例文帳に追加

彼は遅く寝て遅く起きる - 斎藤和英大辞典

He's two hours late on a deadline.例文帳に追加

締め切り2時間過ぎたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The train arrived two hours late. 例文帳に追加

列車は 2 時間延着した. - 研究社 新和英中辞典

Late hours are bad for the health. 例文帳に追加

夜更かしは身体の毒だ - 斎藤和英大辞典

Late hours are bad for the health―injurious to health―detrimental to health. 例文帳に追加

夜ふかしは健康に悪い - 斎藤和英大辞典

Late at night, after hours of practicing例文帳に追加

長い練習の後 夜遅くに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tom arrived three hours late.例文帳に追加

トムは三時間遅れて到着した。 - Tatoeba例文

This person is 3 hours late.例文帳に追加

この人は３時間遅れてきます。 - Weblio Email例文集

The plane took off two hours late 例文帳に追加

飛行機は2時間遅れて離陸した - 日本語WordNet

to keep late hours―keep bad hours 例文帳に追加

夜更し朝寝坊、宵張りの朝寝坊 - 斎藤和英大辞典

The train arrived two hours late. 例文帳に追加

列車は 2 時間遅れて到着した. - 研究社 新英和中辞典

He fell into the habit of keeping late hours. 例文帳に追加

彼は夜更かしをするようになった。 - Tanaka Corpus

He fell into the habit of keeping late hours.例文帳に追加

彼は夜更かしをするようになった。 - Tatoeba例文

I am going to be about two hours late. 例文帳に追加

私は2時間くらい遅れて来ます。 - Weblio Email例文集

Your late by two hours and fifteen minutes. thats two hundred twenty five thousand yen例文帳に追加

2時間15分の遅刻で 22万5000円 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They keep late hours―keep bad hours. 例文帳に追加

あの家では夜更し朝寝坊の習慣だ - 斎藤和英大辞典

She is in the habit of keeping late hours. 例文帳に追加

彼女は夜更かしする習慣がある。 - Tanaka Corpus

She is in the habit of keeping late hours.例文帳に追加

彼女は夜更かしする習慣がある。 - Tatoeba例文

Being a little late is one thing, but 2 hours late is quite another matter.例文帳に追加

少し遅れるのと2時間遅れるのは全く違うことだ - Eゲイト英和辞典

That will arrive about four hours late. 例文帳に追加

それはおよそ4時間遅れて到着します。 - Weblio Email例文集

I am going to arrive there about 4 hours late. 例文帳に追加

およそ4時間遅れてそこに到着します。 - Weblio Email例文集

He came exactly one and a half hours late.例文帳に追加

彼はちょうど1時間半遅れてやって来た - Eゲイト英和辞典

Due to bad weather, the plane arrived three hours late.例文帳に追加

悪天候のため飛行機は３時間延着した。 - Tatoeba例文

The station is manned at hours other than the early morning and late evening. 例文帳に追加

早朝・深夜以外は駅員が配置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The train I got on was 6 hours late due to a typhoon. 例文帳に追加

私の乗った列車は台風のために６時間遅れました。 - Weblio Email例文集

Thank you keeping us company into the late hours. 例文帳に追加

あなたは私達に遅い時間まで付き合ってくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

A few hours after late lunch and after returning from research building例文帳に追加

遅い昼食後の数時間と 研究棟から戻ったあと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now she dials this number late at night, you talk for hours.例文帳に追加

女は深夜 この番号にかけ お前らは 何時間も話してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Due to bad weather, the plane arrived three hours late.例文帳に追加

悪天候のため、飛行機は３時間遅れで到着しました。 - Tatoeba例文

The plane arrived three hours late because of bad weather.例文帳に追加

悪天候のため、飛行機は３時間遅れで到着しました。 - Tatoeba例文

But because of machine trouble, the plane departed 4 hours late. 例文帳に追加

けれども飛行機が故障で四時間遅れで出発しました。 - Weblio Email例文集

Hey. don't offer to cook dinner if you're going to be three hours late.例文帳に追加

ねえ 3時間も遅刻するなら 夕食を作るなんて言わないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I started the race four hours late and it was already after lunch.例文帳に追加

わたしがスタートしたの レース開始から4時間たった 昼下がりであった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Toby worked late, sure, but he'd always come home, even if it was just for a few hours.例文帳に追加

遅くまで働くことはあるわ でも必ず家には帰ってくるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The accident was responsible for our train being three hours late. 例文帳に追加

この事故のお陰で私たちが乗った列車は 3 時間も遅れてしまった. - 研究社 新和英中辞典

You can get a refund on the ticket when the limited express train is more than two hours late. 例文帳に追加

特急は二時間遅れたら特急券の払い戻しができる. - 研究社 新和英中辞典

The match between Japan and Paraguay was broadcast from late at night until the early hours of the following morning. 例文帳に追加

日本対パラグアイ戦は深夜から翌朝未明にかけて放送された。 - 浜島書店 Catch a Wave

the development of businesses which are not bound by regular hours but which rather target customers who may shop late at night or early in the morning 例文帳に追加

時間に束縛されずに,新しい時間帯に展開される市場 - EDR日英対訳辞書

You mean the place that's always playing loud salsa music at all hours when i'm trying to work late?例文帳に追加

遅くまで働いてる時に 四六時中大音量のサルサ音楽? その - そうだね ああ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For some of the Kodama trains that are operated in early morning hours or in late evening hours, 'Local train: No reserved seat is available' or 'No reserved seat is available' is written in the time tables. 例文帳に追加

早朝、深夜のものには、時刻表に「普通車全車自由席」や「全車自由席」と書かれたものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The percentage of "part-time workers (short hours)" as a part of total number of employees rose during the 1990s, while the percentage of "other (long hours)" rose in the late 1990s例文帳に追加

労働者計に占める短時間の「パート」の割合は1990年代に高まり、長時間の「その他」の割合は1990年代後半に上昇している - 厚生労働省

Our plane took off from Narita two hours late, so we missed our flight in Hong Kong. 例文帳に追加

私たちの飛行機は２時間遅れて成田を発ちましたので、香港での飛行機の便に乗れませんでした。 - Tanaka Corpus