「line of direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

By doing this, a cutting distance w1 in the width direction of the cutting line 170c is shortened.例文帳に追加

このようにすれば、切断線１７０ｃの幅方向の切断距離ｗ１が短縮される。 - 特許庁

To perform processing for drawing the image of one line enlarged in the vertical direction at high speed.例文帳に追加

１ラインのイメージを垂直方向に拡大したようなイメージの描画処理を高速に処理する。 - 特許庁

The concave-convex part 11 arranges a convex part 9 and a concave part 10 alternately in a direction of the central axis line L.例文帳に追加

凹凸部１１は凸部９と凹部１０を中心軸線Ｌ方向に交互に配設する。 - 特許庁

Miyazu is the switchback station for trains going via the Miyafuku Line from the direction of Amanohashidate (or vice versa). 例文帳に追加

天橋立駅方面から宮福線を経由（或いはその逆）する列車は、スイッチバックを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A draft hole 2 is formed to each plate on an extension line in a grooving pitch direction of the piezoelectric element 3.例文帳に追加

各プレートに、圧電素子３の溝加工ピッチ方向延長線上に抜き穴２を設ける。 - 特許庁

H1 expresses a height from the bead base line in the tire radial direction to an end of the tread face 9.例文帳に追加

Ｈ１はタイヤ径方向におけるビードベースラインからトレッド面９の端までの高さを表す。 - 特許庁

At that point, Dr. Pickett discarded his old line of research and struck out in a new direction. 例文帳に追加

その時点でピケット博士は従来の研究法を捨て, 新しい道を歩き出したのです. - 研究社 新和英中辞典

On the upper wall covering the upper part of the weakened line 5, a ditch part is formed in the radiating direction.例文帳に追加

また、弱化線５の上部を塞ぐ上部壁には、放射方向に溝部を形成している。 - 特許庁

To increase the film-forming rate of an arc-type evaporation source by guiding a magnetic line toward a substrate direction.例文帳に追加

アーク式蒸発源において、磁力線を基板方向に誘導して成膜速度を速くする。 - 特許庁

The hook 2 for a sinker is projected along the center line in the longitudinal direction of the lure body 10.例文帳に追加

錘用フック２は、ルアー本体１０の前後方向中心線に沿って突出している。 - 特許庁

A turning fulcrum of the crank body 18 has a deviation L from the center line M in the connecting direction.例文帳に追加

このクランク体１８の回動支点は、接合方向の中心線Ｍから偏位Ｌしている。 - 特許庁

At least two of the recovery ports 134 and 136 are formed in a line in the vertical direction.例文帳に追加

各回収口１３４,１３６の少なくとも２つは縦方向に並ぶように形成されている。 - 特許庁

To provide a comb for hair easy to use with feeling the least resistance when a panel of hair is combed by setting the angle of the straight line in parallel with the short side direction of the panel of hair to a reference line to approximately 45°, in the case wherein the straight line in parallel with the longitudinal direction of the comb for hair is set as the reference line.例文帳に追加

頭髪用の櫛の長手方向に平行な直線を基線とした場合に、頭髪のパネルの短手方向に平行な直線と基線のなす角度を４５°前後として頭髪のパネルを梳いていく際に、最も抵抗感が少なく作業し易い構成の頭髪用の櫛を提供する。 - 特許庁

A high-frequency voltage is applied to an end portion of an electrode 303, so that a high-frequency current flows through the microwave strip line 302 to form a high-frequency magnetic field in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the microwave strip line 302 in the vicinity of the microwave strip line 302.例文帳に追加

高周波電圧は電極３０３の端部に印加され、マイクロ波ストリップライン３０２に高周波電流が流れ、マイクロ波ストリップライン３０２の近傍に、その長軸方向と直行する方向の高周波磁界を形成する。 - 特許庁

The direction of lighting optical axes of the white light source 2a and the excitation light source 2b is set to almost the same direction as an antenna normal line H4a being a direction of high reading sensitivity of the antenna 4a.例文帳に追加

白色光源２ａおよび励起光源２ｂの照明光軸の方向は、アンテナ４ａの読み取り感度が高い方向であるアンテナ法泉Ｈ４ａとほぼ同じ方向に設定される。 - 特許庁

Thus, each of the line latent images LIy, LIm, LIc and LIk is inclined in a direction coincident with a reference line RL common in an image forming means or in the same direction as the reference line RL common in the image forming means, thereby color misregistration is corrected.例文帳に追加

これによって、各ライン潜像ＬＩy，ＬＩm，ＬＩc，ＬＩkが画像形成手段に共通する基準線ＲＬに対して一致または同一方向に傾斜することとなり、色ずれを補正することができる。 - 特許庁

An EGR line connects, regarding a gas flow direction, a middle part of an exhaust line between an intake turbine and an EGR turbine and an upstream side in the suction flow direction from an intake compressor in a suction line.例文帳に追加

ＥＧＲラインはガス流れ方向に関し吸気用タービン及びＥＧＲ用タービンの間の排気ラインの中間部と吸気ラインのうち吸気用コンプレッサより吸気流れ方向上流側とを接続する。 - 特許庁

The slots are formed having the slot direction not in the line direction of the line 22 at positions different from a region opposed to the line 22a or in the opposed region without parting the conductor pattern 23m.例文帳に追加

スロットは、導体パターン２３mの分断を生じさせることなく、線路２２aと対向する領域とは異なる位置に、あるいは対向する領域でスロット方向が線路２２aの線路方向と一致しないよう形成する。 - 特許庁

To provide a swing hinge device of a portable terminal that can move in a straight line or a curved line direction when a folder rotates.例文帳に追加

フォルダの回転時に直線又は曲線方向に移動可能に構成する携帯端末機の回転ヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

A resonance pattern 15 having a symmetric shape with respect to a direction of the transmission line 14 is provided in the transmission line 14.例文帳に追加

伝送線路１４には、当該伝送線路１４の方向に関して対称な形状を有する共振パターン１５が設けられる。 - 特許庁

The electric wire is laid between the poles continuing in the railroad line direction, so that side wind in the whole area of the railroad line can be monitored, not with pinpoint.例文帳に追加

電線は、沿線方向に連続する電柱間に張られているので、ピンポイントでなく、この沿線全域の横風を監視できる。 - 特許庁

The pull-out part 16b and the pull-out part 17b strides over the first reference line L1 and are formed along the direction of the second reference line L2.例文帳に追加

引き出し部１６ｂと引き出し部１７ｂとは、第１の基準線Ｌ１に跨って第２の基準線Ｌ２の方向に沿っている。 - 特許庁

To transmit any data using an existent digital data transmission line reversely to the direction of digital data on said transmission line.例文帳に追加

既存のデジタルデータの伝送路を使用して、その伝送路でのデジタルデータの方向とは逆方向に、何らかのデータを伝送できるようにする。 - 特許庁

In addition, the concave curve is formed to scoop the ball 8 discharged from a ball rolling path 3 in a tangent line direction of a screw line.例文帳に追加

そしてこの凹曲面はボール転動路３から排出されるボール８をねじ線の接線方向に掬い上げる形状とされている。 - 特許庁

To suppress the phenomenon that an oblique line is formed on a display screen when the scanning-line direction of a motion picture is converted in an image memory.例文帳に追加

画像メモリにおいて動画の走査線方向を変換する際に表示画面上で斜めの線が発生する現象を抑制する。 - 特許庁

To obtain a line neatly aligned to a straight form by eliminating the offsetting, bending, etc., in the sub-scanning direction of a scanning line after joining together.例文帳に追加

繋ぎ合せ後の走査線の副走査方向のずれや折れ曲がり等をなくし、一直線状に綺麗にそろったラインを得る。 - 特許庁

The trains heading for the direction of Nanki/Kansai International Airport take a route that incorporates the Osaka Loop Line through Suita signal station and the Umeda Freight Line. 例文帳に追加

京都から南紀・関西空港方面へ向かう列車は吹田信号所・梅田貨物線を経由して環状線に入るルートを取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A radiation antenna element is connected to both the sides of a main feeding strip line 4 via a matching strip line without any direction connection.例文帳に追加

主給電ストリップ線路４の両側辺に対し、放射アンテナ素子を直に接続せず整合ストリップ線路を介して接続する。 - 特許庁

Next, rendering is performed by using technique of the orthogonal projection from the direction by the visual line angle θ and the visual line vectors (Vx, Vy) (S13).例文帳に追加

次に、この視線角度θと視線ベクトル（Ｖｘ，Ｖｙ）で定まる方向から正射影の手法を用いてレンダリングを行う（Ｓ１３）。 - 特許庁

To absorb load applied from the substantially vertical direction to a displacement member, the circumferential direction about the axis of a feed screw shaft, the circumferential direction about a horizontal line substantially orthogonal to the axis of the feed screw shaft, the circumferential direction about the vertical line substantially orthogonal to the axial line of the feed screw shaft, and a complexly combined direction of these directions.例文帳に追加

変位部材に対する略鉛直方向、送りねじ軸の軸線を中心とする周方向、前記送りねじ軸の軸線に略直交する水平線を中心とする周方向並びに前記送りねじ軸の軸線に略直交する鉛直線を中心とする周方向、およびこれらの方向が複合的に組み合された方向から付与される負荷を吸収する。 - 特許庁

A control part in an automatic drive control system calculates the variance ε of white line positions in the right-left direction of a driver's own vehicle which are recognized by a white line recognition part during the execution of white line follow-up control (S240).例文帳に追加

自動運転制御システムにおける制御部は、白線追従制御の実行中に、白線認識部により認識された自車左右方向の白線位置の分散εを算出する（Ｓ２４０）。 - 特許庁

An actual main scanning line and an amount of displacement of an ideal main scanning line in a sub-scanning direction are stored in color shift amount storage sections 303C to 303K as information indicating the inclination and curve of the main scanning line.例文帳に追加

実際の主走査線と理想的な主走査線の副走査方向のずれ量を主走査線の傾き及び湾曲を示す情報として色ずれ量記憶部３０３Ｃ〜３０３Ｋに記憶する。 - 特許庁

A shape of capacitor is made to be almost a quadrate, by: making two neighboring cell transistors in the direction perpendicular to a selected ward line share a passing word line; and making the number of the word line of each cell one and half.例文帳に追加

選択ワード線に直交する方向に隣接する２つのセルトランジスタで通過ワード線を共有させ、各セルのワード線を１．５本にすることにより、キャパシタの形状を正方形に近づける。 - 特許庁

To provide a top rod with an outer guide hardly coiled with a line and facilitating the unwinding of the line even if the line coils around by devising the twisted direction of helical streak pattern carved on the surface of the top rod.例文帳に追加

穂先竿の表面に刻設される螺旋状の条痕の捩じれ方向に工夫を凝らすことによって、巻き付き難くかつ巻き付いても解け易い外ガイド付き穂先竿を提供する。 - 特許庁

The method for replacing a horizontal line tank for a steel plate includes: disposing a manufactured and newly provided horizontal line tank 10 out of the manufacturing line located beside the existing horizontal line tank; removing this existing horizontal line tank; pulling the newly provided integral horizontal line tank 10 in the direction of the manufacturing line; and installing this tank at a predetermined position on the manufacturing line.例文帳に追加

製作した新設の横型ラインタンク１０を既設の横型ラインタンクに横並びする製造ライン外の位置に配置し、既設の横型ラインタンクを撤去した後、新設する横型ラインタンク１０を一体のままで製造ラインの方向に牽引して、当該製造ライン上の所定位置に設置することを特徴とする鋼板用横型ラインタンクの取替方法。 - 特許庁

The second roller 120L is displaced by receiving component force of a second direction to be a direction orthogonal to the first direction to suppress roll of the seat, of resultant force acting on the abutting point PL in the direction of the load line L2 when turning the vehicle.例文帳に追加

第２ローラ１２０Ｌは、車両旋回時に当接点ＰＬに荷重線Ｌ２の方向へ作用する合力のうち、第１方向と直交し、シートのロールを抑制する方向たる第２方向の分力を受け変位する。 - 特許庁

The direction of the rotating axial line is set to descend rightward in a plan view seen from the upper direction of the vehicle body 11 and to ascend rightward in a front view seen from the rear direction of the vehicle body 11, with respect to the vehicle width direction of the vehicle body 11.例文帳に追加

そして、回動軸線の方向を、車体１１の車幅方向に対し、車体上方から平面視したときに右下がりで、かつ、車体後方から正面視したときに右上がりとなるように設定する。 - 特許庁

The direction of the line of vision of the first virtual camera VC2 is so set as to almost match that of the first virtual camera VC1.例文帳に追加

また、第２仮想カメラＶＣ２の視線方向は、第１仮想カメラＶＣ１の視線方向とほぼ一致するように設定される。 - 特許庁

An image generation unit 304 generates an image, representing an appearance of the object seen from the position of the virtual viewpoint in the direction of the virtual line of sight.例文帳に追加

画像生成部３０４は、仮想視点の位置から仮想視線の向きにオブジェクトを見た様子を表す画像を生成する。 - 特許庁

Viewing from the axial direction of the wheel 1, one of the plurality of ribs 40 is arranged on the center line 31 of each spoke part 30.例文帳に追加

ホイール１の軸方向から見て、各スポーク部３０の中心線３１上に複数のリブ４０のうち１つが配置される。 - 特許庁

The vias of the first multiple via cell section are placed on each of the grid line in the X direction and the grid line in the Y direction, corresponding to the L shape, so that there is not much difference between the spatial conditions in the X direction and the spatial conditions in the Y direction viewed from the first multiple via cell section.例文帳に追加

第１の多重ビアセル部のビアはＬ字状に対応してＸ方向のグリッド線とＹ方向のグリッド線の夫々に載るから、第１の多重ビアセル部から見たＸ方向のスペース条件と、Ｙ方向のスペース条件が大幅に相違しない。 - 特許庁

A timer 67 is configured to be automatically started when rotation of a spool 10 in the direction of feeding of a fishing line is not detected for a prescribed period of time or longer, that is when rotation of the spool 10 in the direction of feeding of the fishing line is stopped.例文帳に追加

タイマ６７は、スプール１０の釣り糸繰り出し方向の回転が所定時間以上検出されなかったとき、すなわち、スプール１０の釣り糸繰り出し方向の回転が停止したときにタイマ６７が自動的に開始されるようになっている。 - 特許庁

In a starting shaft 1, a plurality of strips of rails 7 are laid along a direction of an axis line O1 of a curved tunnel 3, and a plurality of receiving frames 8 to 16 are movably laid over and juxtaposed on the strips of the rails 7 along the direction of the axis line O1.例文帳に追加

発進立坑１内に、曲線トンネル３の軸線Ｏ１方向に沿って複数条のレール７を敷設し、複数条のレール７上に複数の受架台８〜１６を前記軸線Ｏ１方向に沿って移動可能に架け渡して並設する。 - 特許庁

A direction of a camera optical axis 43 of the CCD camera 41 is set different from the direction of illumination optical axis 44 of the convergence line illumination 31 for irradiating the pressure-bonding part 15.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ４１のカメラ光軸４３と圧着部１５を照射する集光ライン照明３１の照明光軸４４とを異なる方向に設定する。 - 特許庁

A folder 16 folds the plurality of sheets of paper in the second overlapping state at a line parallel to the lineup direction while conveying the plurality of sheets of paper in parallel with the lineup direction.例文帳に追加

折り装置１６は、第２のオーバーラップ状態にある複数の用紙を並び方向と平行に搬送しながらその並び方向と平行なラインで折りたたむ。 - 特許庁