意味 | 例文 (999件) |
line of directionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9973件
The brake part 20 is provided with a brake cylinder 40 rotating interlockingly with the rotation of the rotor in the line delivering direction and having front and back two brake surfaces 40a and 40b and is capable of braking the rotation of the rotor in the line delivering direction.例文帳に追加
制動部は、ロータの糸繰り出し方向の回転に連動して回転し表裏2つの制動面40a,40bを有する制動円筒40を有し、ロータの糸繰り出し方向の回転を制動可能である。 - 特許庁
To the molding roller 1 of polymer rotatable around a center axial line X, a cord 5 stretched in a perpendicular direction to the center axial line X is pressed to cut the molding roller 1 of polymer in a radial direction of it.例文帳に追加
中心軸線Xの周りに回転するポリマー成形ローラ1に対し、その中心軸線Xと直交する方向に張り渡したコード5を押付けてポリマー成形ローラ1をその半径方向に切断する。 - 特許庁
Whether a ruled line in the character row direction is contained in each of the partial image areas or not is determined, and in the case of YES, projection of the ruled line is specified from the detected projections in the character row direction.例文帳に追加
ここで、それぞれの部分画像領域内に文字行方向の罫線が含まれるか否かを判定し、含まれると判定された場合は、検出された文字行方向の射影から罫線の射影を特定する。 - 特許庁
Using the line L2 passing the cone center as the reference, the contacting line L1 of the tapered roller 44 with the raceway surface 53 of the inner ring 43 lies outside about the radial direction at the minor end of each roller and inside about the radial direction at the major end.例文帳に追加
円すいころ44と内輪43の軌道面53との接触ラインL1が、コーンセンタを通るラインL2を基準として、ころ小端側では径方向外側に、ころ大端側では径方向内側にある。 - 特許庁
Position in left and right direction of partial adhesion 5 is between "the binding part 4" and "an arranging area 6 of characters, drawings or photographs", an upper side position of the partial adhesion 5 is "upside from a central line L in a vertical direction" and a underside position of the partial bonding 5 is "on an underside of the central line L in the vertical direction".例文帳に追加
部分接着5の左右方向の位置は「綴じ部4」と「文字、図画又は写真の配置域6」との間であり、部分接着5の上側の位置は「上下方向の中央ラインLより上側」であり、部分接着5の下側の位置は「上下方向の中央ラインLより下側」である。 - 特許庁
A groove 19 end part on the downstream side of the direction of cleaving has a shape convex toward the outside, and preferably, a vertex of the shape locates on the line to be cleaved and at the same time a profile line extending from the vertex is not in parallel with the direction of 60 degree from the direction of cleaving.例文帳に追加
溝19は、劈開する方向の下流側端部が外側に向かって凸となる形状であって、該形状の頂点が劈開しようとする線上にあるとともに、該頂点から延びる輪郭線は劈開する方向から60度の方向と平行でないことが好ましい。 - 特許庁
A CPU acquires requirements for operating panel direction (direction of YZ plane) designated by a user, and instead of a present operating panel 410, an operating panel 420 is displayed at the start point 520 of the constructing line segment to be next drawn (end point of a constructing line segment 620) in the direction of YZ plane.例文帳に追加
CPUは、ユーザにより指定された操作面方向条件(YZ平面方向)を取得し、現在の操作面410に代えて、YZ平面方向であって、次に描こうとする作図線分の始点520(作図線分620の終点)に操作面420を表示する。 - 特許庁
A plurality of axial line direction through holes 5 are provided on a radius direction inside portion for a plurality of slots 7 of the core 3, and a pair of chucks 11 are inserted into a pair of the axial line direction through holes to be point symmetry in the core and are close to each other to hold the core, thereby winding a wire.例文帳に追加
コア3の複数のスロット7に対して半径方向内側部分に複数の軸線方向貫通孔5を設け、コアにおける点対称となる一対の軸線方向貫通孔に一対のチャック11を挿入しかつ互いに近付けてコアを把持して巻線を行う。 - 特許庁
The spectral data of the slit image of the eye fundus is obtained at the position of a line vertical to the longitudinal direction of a slit is obtained by each line, and the spectral data at each pixel (Pi, Qj) is obtained from the spectral data of a slit image at each line.例文帳に追加
スリットの長手方向に垂直なライン位置での眼底のスリット像の分光データが、各ラインごとに取得され、この各ラインでのスリット像の分光データから各画素(Pi、Qj)ごとの分光データが求められる。 - 特許庁
The ratio of 1/2 of a difference between the flat line length L and the diameter D of HTH to a straight line clearance distance P between adjacent HTHs 2 and 2 along the direction of about the extension of the flat line 3, (L-D)/2P, is set at 0.025 to 0.50.例文帳に追加
また、平線3の略延長方向に沿った隣り合う植毛穴2,2同士の直線間隙距離Pに対する平線長さLと植毛穴径Dとの差の1/2の比率(L−D)/2Pを0.025〜0.50に設定する。 - 特許庁
In writing operation, a current is supplied to between the ferromagnetic word line and nonmagnetic bit line and then spins are accumulated in the nonmagnetic bit line from the ferromagnetic word line to invert the magnetization direction of a free layer of the magneto-resistance effect element.例文帳に追加
書き込み動作時には、強磁性ワード線と前記非磁性ビット線との間に電流を流し、強磁性ワード線から非磁性ビット線にスピンを蓄積させることで磁気抵抗効果素子の自由層の磁化方向を反転させる。 - 特許庁
The center 5c of a width of a Y-directional line 5a of a heat sink 5 shifts by a set distance SL in a direction X from the center 1c of a width of a Y-directional line 1a of a wiring board 1.例文帳に追加
放熱板5の方向Yのライン5aの幅の中心5cは、配線基板1の方向Yのライン1aの幅の中心1cに対して、方向Xに設定距離SLだけずれている。 - 特許庁
A mark 79 of straight line shape extending in a tape longitudinal direction is put to the width direction center of the long-sized label tape 67 so that a distance to the thickness direction center of a tape cassette 51 is constant.例文帳に追加
テープカセット51の厚み方向の中心との距離が一定となるように、長尺状のラベルテープ67の幅方向の中心に、テープ長手方向に延びる直線状のマーク79が付されている。 - 特許庁
The vertical-direction height of the slab downstream from, in the casting direction, the position in the casting direction in which the center solid phase rate of the slab exceeds zero is adjusted so as to be made higher than the lowest point of the casting pass line.例文帳に追加
未凝固部を含むスラブ鋳片の中心固相率が零を超える鋳造方向の位置を、鋳造パスラインの最下点の位置よりも鋳造方向下流側となるようにする。 - 特許庁
An axial line H of a tool insertion hole 5a bored in a fairing 5 is tilted by a required angle θ in a direction approached to an axial line T orthogonal to the surface of the fairing 5 with respect to an axial line B of a fastening member 4 parallel to an engine axial line O.例文帳に追加
フェアリング5に穿設するツール挿入孔5aの軸線Hをエンジン軸線Oと平行となる締結部材4の軸線Bに対して、フェアリング5の表面と直交する軸線Tに近づける方向へ所要角度θだけ傾斜させる。 - 特許庁
The insert members 21, 22 are positioned across a center line L of a cylinder and on both sides in a width direction (a crosswise direction in the figure) of the cylinder block main body 12, and are extended in a cylinder arrangement direction (a direction orthogonal to a sheet of paper in the figure).例文帳に追加
両インサート部材21,22は、シリンダの中心線Lを挟んでシリンダブロック本体12の幅方向(図1の左右方向)両側に位置し、シリンダの配列方向(図1において紙面と直交する方向)に延びる。 - 特許庁
The inclined face 6a is formed so that an intersecting line with an XZ plane rectangular to the cooling medium main flow direction (Y direction) makes an acute angle with the normal direction (Z direction) of the second face 4b.例文帳に追加
傾斜面6aは、冷媒主流方向(Y方向)に直交するXZ平面との交差線が、第2の面4bの法線方向(Z方向)と鋭角をなすように形成されている。 - 特許庁
The change lever 8 can turn around an axial line thereof together with the horizontal shaft 10 and can turn in an axial line direction of the horizontal shaft 10.例文帳に追加
チェンジレバー8は、水平軸10とともにその軸線回りに回動可能であり、また、水平軸10の軸線方向に回動できる。 - 特許庁
The second input line is arranged at an interval with the first input line in a peripheral direction of the insulating shaft 4 to be inserted into the hole portion.例文帳に追加
第2入力線は、絶縁軸4の周方向において第1入力線とは間隔を置いて配置されて孔部に挿通している。 - 特許庁
The dot line 13 is obtained by copying a printing dot 14 located at the endmost position of the original printing dot line 11 in the protrusion direction D.例文帳に追加
このドット列13は、元の印刷ドット列11のはみ出し方向D側の最も端に位置する印刷ドット14をコピーしたものである。 - 特許庁
A mechanism for movement only in the nozzle array direction and a mechanism for adjusting the moving distance are provided at head fixing parts of the line head and the entire line head.例文帳に追加
また、ラインヘッドのヘッド固定部とラインヘッド全体に、ノズル列方向にのみ移動する機構とその移動量を調整する機構を装備する。 - 特許庁
When a thin line is perpendicular to the moving direction of the squeegee, the narrow line becomes blurred to apt to fall into a disconnected stat.例文帳に追加
また、細い直線がスキージの移動方向と直角になっていると、その細い直線がかすれた状態になって断線状態になり易い。 - 特許庁
The MTJ memory cells that adjoin each other in the column direction share at least one of the read word line RWL and the write word line WWL.例文帳に追加
列方向に隣接するMTJメモリセルは、リードワード線RWLおよびライトワード線WWLの少なくとも一方を共有する。 - 特許庁
The distal bending line is located in the vicinity of an intermediate point between the load bending center line and the dimple in a suspension lengthwise direction.例文帳に追加
前記先端側曲げ線は、ヘッドサスペンション長手方向位置に関して荷重曲げ中心線とディンプルとの間の中間点近傍に配置される。 - 特許庁
The line head 10a has light emitting element lines 1a to 1d formed therein, and each light emitting element line has a number of light emitting elements Ea aligned in a main scanning direction.例文帳に追加
ラインヘッド10aには、発光素子Eaが主走査方向に多数配列された発光素子ライン1a〜1dが形成されている。 - 特許庁
An inside sealing line 11 and an outside sealing line 12 are formed in the end edge part 8 of the bag 1 so as to extend parallel to each other in a sidewise direction B.例文帳に追加
袋1の端縁部8には、互いに平行して横方向Bへ延びる内側シールライン11と外側シールライン12とが形成される。 - 特許庁
The longitudinal wave angle probes 11, 12 are arranged in such a state that the line connecting respective probes 11, 12 is tilted at 45° relative to the weld direction 14 of the weld line 13.例文帳に追加
縦波斜角探触子11,12は、相互間を結ぶ線が溶接線13の溶接方向14に対して45°傾く状態とする。 - 特許庁
The Kosei Line passes over the rice-paddy area on the elevated bridge of about 20 meters in height, approaches the Hokuriku Main Line on the right hand side in the traveling direction and ultimately reaches Omi-Shiotsu Station. 例文帳に追加
その後約20mの高さの高架橋で水田地帯を越え、進行方向右手から北陸本線が寄り添い、近江塩津となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The limited express services from the direction of Kyoto Station or Shin-Osaka Station directly connect with the KTR Miyazu Line, via the KTR Miyafuku Line. 例文帳に追加
京都駅・新大阪駅方面から特別急行列車が宮福線を経由して北近畿タンゴ鉄道宮津線に直通運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Pixel circuits adjoining to each other along in a length direction of a scan line 104 or the signal line 105a have the opposite electrodes 108C mutually connected to each other.例文帳に追加
走査線101又は信号線105aの長さ方向に隣り合った画素回路は対電極108Cが互いに接続されている。 - 特許庁
In the plurality of the second carbon nanotubes, an intermediate line has the highest height and the height decreases gradually in a direction away from the intermediate line.例文帳に追加
前記複数の第二カーボンナノチューブの高さは、中間行が最も高く、前記中間行から離れる方向に沿って次第に減少している。 - 特許庁
The surface of a conveyed substrate 2 is imaged with a half pixel pitch in the conveyance direction, by a line sensor camera 10 having a line imaging element.例文帳に追加
ライン撮像素子を有するラインセンサカメラ10によって、搬送される基板2の表面をその搬送方向に1/2画素ピッチで撮像する。 - 特許庁
The respective superposing marks have 1st line segments yf1, mf1, cf1 and kf1, extending along in the width direction of the belt 21, that is, in the main scanning direction, and 2nd line segments yf2, mf2, cf2 and kf2 inclined and extended from one end of the 1st line segment.例文帳に追加
各重ねマークは、搬送ベルト21の幅方向、すなわち主走査方向に沿って延びた第1の線分yf1、mf1、cf1、kf1、およびこの第1の線分の一端から傾斜して延びた第2の線分yf2、mf2、cf2、kf2を有する。 - 特許庁
As a result, an abutting part 22b of each regulating piece 22a and each straight line part 12 are abutted with each other in the axial direction, and each straight line part 12 is arranged in each slot 5 while regulating the circumferential position of each straight line part 12 in the axial direction.例文帳に追加
これにより、各規制片22aの当接部22bと各直線部12とを軸方向に亙って当接させ、各直線部12の周方向位置を軸方向に亙って規制しつつ、各直線部12を各スロット5内に配置する。 - 特許庁
When the data is written, write current is supplied to a selection digit line (DL) by a digit line drive circuit (2), and magnetization direction of a free layer of a memory cell, coupled with the digit line by a current induction magnetic field, is set in the direction opposite to a fixed layer.例文帳に追加
データ書込時、デジット線ドライブ回路(2)により、選択デジット線(DL)に書込電流を供給し、その電流誘起磁界により、デジット線に結合されるメモリセルの自由層の磁化方向を、固定層と反対の方向に設定する。 - 特許庁
The clamp 29 is made movable in the lengthwise direction of the detection line together with the detection line 11, and the cutter 33 has the front end side turned with a shaft pin 47 as the fulcrum in such direction in accordance with movement of the clamp 29 that it may bite into the detection line 11.例文帳に追加
クランプ29は検知線11と共に検知線長手方向に移動可能とし、カッター33は軸ピン47を支点として先端側がクランプ29の移動に伴って検知線11に食い込む方向に回動するものとする。 - 特許庁
The reflection surface of the end mirror 25 is arranged to provide an angle θ to a direction perpendicular to a center line 27e set in the axial direction of the flash lamp so as to turn to the side from the center line 27e near the center line 27e.例文帳に追加
この端部ミラー25の反射面はフラッシュランプの軸線方向の設定した中心線27e付近で、中心線27eより側方へ向くように中心線27eと直角となる方向に対して角度θを設けて配置する。 - 特許庁
An extension axis line z of the main shaft 16 of the force sensor 12 extends toward the thick 11 between a first line (a) extending in the longitudinal direction of the finger through the center of the fingertip 3 and a second line b extending in the bending direction of the finger orthogonal to the first line (a) at the base 10 of the fingertip 3.例文帳に追加
そして、力センサ12の主軸16の延長軸線zは、指の長手方向に延びて指先部3の中心を通る第1の直線aと、指先部3の基端10において第1の直線aに直交して指の屈曲方向側に延びる第2の直線bとの間を通り指先腹部11に向かって延びる。 - 特許庁
The auxiliary pattern to correct the line degeneration is added at the end of a line along the X or Y direction in the mask pattern or near the corner where the line direction changes, with the auxiliary pattern in the form of bars oblique to both of the X and Y directions.例文帳に追加
ここでは、マスクパターンにおけるX方向またはY方向に沿うラインに対して、その端部または方向を変えるコーナー近傍に、X及びY両方向に対して斜め方向でバー状の、ライン縮退を補正する補助パターンが付加されている。 - 特許庁
The first supporting part 25 is prepared by bending inward in the vertical direction by a second bending line inclining by an upward slope in the horizontal direction toward an opposite side of the first separating line from the lower end of the first bending line and reaching the free end edge of the flap 19.例文帳に追加
第1支持部25は、第1折曲線の下端から第1切離線の反対側に向かって横方向へ上がり勾配に傾斜してフラップ19の自由端縁に達する第2折曲線によって縦方向内方へ折曲されて作られている。 - 特許庁
In a pattern drawing device directly forming a circuit pattern, a measuring plate on which a complete set of line sensors composed of a first line sensor along a secondary scanning direction and a second line sensor along a main scanning direction is disposed is placed on a drawing table in place of a print-circuit board.例文帳に追加
直接回路パターンを形成するパターン描画装置において、プリント基板の代わりに、副走査方向に沿った第1ラインセンサ、主走査方向に沿った第2ラインセンサから構成されるラインセンサ一式を配置した計測板を描画テーブルに設置する。 - 特許庁
A write bit line 106 of a filament extending in the predetermined direction is formed in an SOI layer 122, and a write word line 108 of a filament extending in the direction different from that of the write bit line is formed thereon with an insulating layer 123 being interposed between them.例文帳に追加
SOI層122において、所定方向に延在する線条の書き込みビットライン106が形成され、この上部に絶縁層123を挟んで、書き込みビットラインとは異なる方向に延在する線条の書き込みワードライン108が形成されている。 - 特許庁
A side 9 close to the circumferential line passing through a central axis of the claw is parallel to the circumferential line, and a side 10 at a retainer-widthwise direction side is set to be 0° to 90° against a line parallel to the circumferential line.例文帳に追加
爪の中心軸を通る円周方向線に近い辺9を円周方向線と平行にし、保持器幅方向側の辺10が円周方向線と平行な線に対して0°以上90°以下とする。 - 特許庁
In an (i-1)th scanning line, the impression voltage Vs and the impression period Ta of a horizontal-direction signal line are made to be the same as those in the i-th scanning line which is not to be thinned with respect to the (i+1)th scanning line which is to be thinned.例文帳に追加
間引くi+1番目の走査線に対し、i−1番目の走査線では、水平方向信号線の印加電圧V_s と印加期間T_a を、間引かないi番目の走査線と同じにする。 - 特許庁
A forward inclination angle β formed by a line segment 112 connecting a center 37c in the thickness direction of the backward face 37 to both ends 37d of the backward face 37 in the thickness direction of the impeller 30 and a line 106 extending from the center 37c in the thickness direction along the peripheral direction forward to the rotating direction is set in a range of β≤60°.例文帳に追加
後方面37の厚み方向の中心37cと後方面37のインペラ30の厚み方向両端37dとを結ぶ線分112と、厚み方向の中心37cから周方向に沿って回転方向前方に延びる直線106とが形成する前傾角度βは、β≦60°の範囲に設定されている。 - 特許庁
By the above, the number of parts is enabled to reduce without reducing the volume of light emitted in the approximate direction of normal line of the emission plane 5 of the light guide plate 2.例文帳に追加
これにより、導光板2の出射面5の略法線方向への光量を減少させることなく、部品点数を削減できる。 - 特許庁
A visual line direction estimation unit 5618 estimates the visual line direction based on a two-dimensional position in the image frame that is the extracted projection position of the center of the iris and the estimated three-dimensional position of the center of the eyeball.例文帳に追加
視線方向推定部5618は、抽出された虹彩の中心の投影位置である画像フレーム中の2次元的な位置と、推定された眼球の3次元的な中心位置とに基づいて、視線方向を推定する。 - 特許庁
By a moving speed control process of a controller 21, an image reader 10 moves a document read line position of a sub-scanning direction, reads an image of the document in a main scanning direction and outputs an image data of the read line.例文帳に追加
制御部21の移動速度制御処理により、画像読取部10は、原稿の副走査方向の読み取りライン位置を移動させ、原稿の主走査方向の画像を読み取り、その読み取りラインの画像データを出力する。 - 特許庁
A counter substrate 20 includes a plurality of reset electrodes 208R which each face one or more arrays of pixel electrodes arrayed along in the length direction of the scan line 101 and are arrayed along in the length direction of the signal line 105a.例文帳に追加
対向基板20は、走査線101の長さ方向に配列した画素回路からなる列の1つ以上と各々が向き合い、信号線105aの長さ方向に配列した複数のリセット電極208Rを含んでいる。 - 特許庁
Recess groove parts 10a arranged to form one line along a sliding direction of the coil cover member 5 are respectively provided to engagement holding parts 10 arranged to the coil storing part 3, and recess groove parts 2f arranged to form one line along the sliding direction of the coil cover member 5 are respectively provided to both sides of peripheral surfaces of the coil parts 2a.例文帳に追加
コイル部2aの外周面両側部とコイル収容部3に設けられた係合保持部10とのそれぞれに、コイルカバー体5のスライド方向に沿って一列状に配置される凹溝部10a、2fを備える。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|