「link-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bracelet link pin which has improved performance in connection/disconnection of adjacent pieces and also improved reliability in connection between adjacent pieces.例文帳に追加

隣接する駒相互の連結・分解の作業性を向上できるとともに、隣接する駒相互の連結の信頼性を向上できるバンドの駒用連結ピンを提供する。 - 特許庁

Opening/closing lids for first and second pins for drawing/inserting the connection pin 22 from the upper side are provided on the protective cover for protecting the piping by covering the outer circumference of the connection link 20.例文帳に追加

連結リンク２０の外周を覆って配管を保護する保護カバーに、連結ピン２２を上方から抜き差しするための第１及び第２ピン用開閉蓋を設ける。 - 特許庁

One end part of an arc holding frame 54 is connected rotatably to the connection shaft 50 of the rail bases 48 and 49, and the connection shaft of the link levers 55 and 56 is held slidably by the other end part.例文帳に追加

円弧保持フレーム５４の一端部をレールベース４８，４９の連結軸５０に回動自在に連結し、他端部でリンクレバー５５，５６の連結軸をスライド自在に保持する。 - 特許庁

Each of the left and the right link mechanisms has a first link 41 freely rotatably connected to the vehicle body, a second link 42 freely rotatably connected to the first link and freely rotatably connected to the undercover and a third link 46 freely rotatably connected to a connection shaft 44 of the first and the second links and freely rotatably connected to a supporting member.例文帳に追加

左右のリンク機構は、車体に回動自在に連結された第１リンク４１と、第１リンクに回動自在に連結されるとともにアンダーカバーに連結された第２リンク４２と、第２リンクおよび第１リンクの連結軸４４に回動自在に連結されるとともに支持部材に回動自在に連結された第３リンク４６とを備えている。 - 特許庁

A transmitting link mechanism has a connection in which a shaft hole perpendicular to an action plane in one of a pair of adjacent link members.例文帳に追加

伝達リンク機構には、隣接する少なくとも一対のリンク部材のうち、一方のリンク部材に、動作平面に対して直交する軸孔が形成された連結部が設けられている。 - 特許庁

To recognize individual links in a short time in one message exchange at every link without previously informing the link identification number of an opposite side and to considerably shorten the work time of able connection.例文帳に追加

相手側のリンク識別番号を予め周知せずに、リンクごとの一度のメッセージ交換で個々のリンクを短時間で確認し、ケーブル接続の作業時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

Each connection means between software components is expressed as a link component, and a list of data components and a list of the link components are displayed in a region 61 in a GUI screen and in a region 62 therein, respectively.例文帳に追加

ソフトウェア部品の連結手段をリンク部品として表現し、データ部品の一覧をＧＵＩ画面の領域６１に、リンク部品の一覧を領域６２に、それぞれ表示する。 - 特許庁

Wireless link connection means 1b connects a wireless link with a wireless controller 3 that controls the wireless base station 2 upon receiving broadcast information of the broadcast information receiving means 1a.例文帳に追加

無線リンク接続手段１ｂは、報知情報受信手段１ａの報知情報の受信によって、無線基地局２を制御する無線制御装置３と無線リンクを接続する。 - 特許庁

A clearance 15 allowing relative displacement between the shift lever 1 and a link arm 12 in the displacement direction is provided in a connection part of an end part of the shift lever 1 and an end part of the link arm 12.例文帳に追加

シフトレバー１の端部とリンク腕１２の端部との連結部に、このシフトレバー１とこのリンク腕１２とが変位方向に相対変位するのを許容する遊び１５を設ける。 - 特許庁

An inter-domain connection device for an inter-domain link generates an optical signal indicative of occurrence of a fault, such as an AIS, when detecting an optical signal being ceased, and sends it out in a downstream direction of the link.例文帳に追加

ドメイン間リンク用のドメイン間接続装置は、光信号の途絶を検知したとき、ＡＩＳ等の障害の発生を伝える光信号を生成し、リンクの下流方向に送出する。 - 特許庁

The first connection pin 12 has a simple cylindrical face, and rotatably fitted to a pin bearing hole 27 of the upper link 11 and a pair of pin bearing holes 24 of the lower link 13.例文帳に追加

第１連結ピン１２は単純な円筒面を有し、アッパリンク１１のピン軸受孔２７およびロアリンク１３の一対のピン軸受孔２４に、それぞれ回転可能に嵌合する。 - 特許庁

At the minimum compression ratio position of the control shaft 18, three of the first link 42, the second link 43 (between connection points 44 and 46), and the piston rod 55 are arranged in one straight line.例文帳に追加

制御軸１８の最低圧縮比位置において、第１リンク４２と第２リンク４３（連結点４４，４６の間）とピストンロッド５５との３者が、一直線上に整列する。 - 特許庁

When node devices 2a, 2b in a network information setting system are link-connected, with the link connection as a trigger, setting information is exchanged between the node devices 2a, 2b to set network information.例文帳に追加

ネットワーク情報設定システムにおけるノード装置２ａ，２ｂがリンク接続されると、それをトリガとして、ノード装置２ａ，２ｂで設定情報を交換して、ネットワーク情報を設定する。 - 特許庁

To provide the connection pin of a chain for carrying articles stably with small power on the curve by mitigating local stress concentration of a chain link and preventing the breakage of the chain link.例文帳に追加

チェーンリンクの局部的な応力集中を緩和してチェーンリンクの破損を防止し、少ない動力で物品を安定して搬送する曲線搬送用チェーンの連結ピンを提供すること。 - 特許庁

Each link 44 is moved to the one side along the width direction and each shank 49 that protrudes to the one side along the width direction of the link 44 and onto the same axis is inserted into a connection hole 41 in each flange portion 40.例文帳に追加

リンク44を幅方向の一方向へ移動させ、リンク44の幅方向の一方向へ向けてそれぞれ同軸上に突出する各軸部49を各フランジ部40の連結孔41に挿入する。 - 特許庁

The fusible link body 5 is provided with a battery-side connection bolt 23 to which the other end of the battery terminal 3 as well as a terminal part on the fusible link body 5 side are connected.例文帳に追加

ヒュージブルリンク本体５には、バッテリ端子３の他端側が接続されると共にヒュージブルリンク本体５側の端子部が接続されるバッテリ側接続ボルト２３が設けられる。 - 特許庁

Each connection link arm is connected to the driving link 3 freely rotatably at a fixed angle around the shaft.例文帳に追加

各リンクには、各補強アーム相互の連結部に回転自在な連結リンクアームをそれぞれ設け、各連結リンクアームを駆動リンク３に軸周りで一定角度をなして回転自在に連結する。 - 特許庁

A constitution is made capable of assembling a connection member 39 in a part in the halfway of a link plate 32 in accordance with specification of an air conditioning unit 10, the connection member 39 is assembled in the link plate 32 in the air conditioning unit 10 of specification necessary for the connection member 39, and this structure makes the other interlocking equipment 37 operatively associated through the connection member 39.例文帳に追加

空調ユニット１０の仕様に応じてリンクプレート３２の途中部分に連結部材３９を組み付け可能な構成とし、連結部材３９が必要な仕様の空調ユニット１０にはリンクプレート３２に連結部材３９を組み付け、連結部材３９を介して他の連動機器３７を連動させる構造とした。 - 特許庁

This link carrier fixing device is provided with a connection plate 1 connected with it through the grid sleeper 3 and a bolt 4, a U-shaped extended member 2 extended from a tip of the connection plate 1 while keeping fixed length, and an insulator 7 provided between the extended member 2 and the link carrier device 6 to insulate the link carrier device 6 electrically.例文帳に追加

リンクキャリア固定装置はグッリドまくらぎ３とボルト４を介して連結された接続プレート１と、この接続プレート１の先端からある長さを保って延びるＵ字状延長部材２と、延長部材２とリンクキャリア装置６との間に介装される、リンクキャリア装置６を電気的に絶縁する絶縁体７とを備える。 - 特許庁

The sub lever 43 is connected with an AS-side drive lever 18b through a connecting link 44, and a connection part of the AS-side drive lever 18b and the connecting link 44 is arranged to be closer to the inside of the vehicle than a linear line L2 connecting the connection part of the sub lever 43 with the connecting link 44 and the oscillation shaft 45.例文帳に追加

サブレバー４３は連結リンク４４を介してＡＳ側の駆動レバー１８ｂに連結され、ＡＳ側の駆動レバー１８ｂと連結リンク４４との連結部分はサブレバー４３と連結リンク４４の連結部分と揺動軸４５とを結ぶ直線Ｌ２に対して車両内側に配置されている。 - 特許庁

A pin hole for the expanding position in which a connection pin 22 is inserted at the crawler width expanding position and a pin hole for the contracting position in which the connection pin 22 is inserted at the crawler width contracting position are formed in a connection link 20.例文帳に追加

連結リンク２０にクローラ幅拡張位置で連結ピン２２が挿入される拡張位置用ピン孔と、クローラ幅縮小位置で連結ピン２２が挿入される縮小位置用ピン孔とを設ける。 - 特許庁

When the setting of a data link connection is not permitted, on the other hand, an information communication device as the transmission source of the communication data is informed that a new connection needs to be established (connection state information part 2b and communication part 1).例文帳に追加

データリンクコネクションの設定が許可されていない場合、通信データの送信元の情報通信装置に接続の確立が新たに必要である旨を通知する（接続状態通知部２ｂ，通信部１）。 - 特許庁

In a drive mechanism unit 100, a link bar 36 is connected to a housing 32a of a hydraulic cylinder 32 via a connection member 33 and a tie rod 35, and a steering ski 13 is connected to the link bar 36 via a link bar 37 and a holding cylindrical body 18.例文帳に追加

駆動機構部１００において油圧シリンダ３２のハウジング３２ａには、連結部材３３、タイロッド３５を介してリンクバー３６が連結され、リンクバー３６には、リンクバー３７、保持筒体１８を介して操舵用スキー１３が連結される。 - 特許庁

A cylinder device 11 is provided as a driving device for rotating the third connection shaft 5 via an actuation link 10.例文帳に追加

作動リンク１０を介して第３連結軸５を回動せるため駆動装置としてのシリンダ装置１１が設けられている。 - 特許庁

The link mechanisms 40A and 40B have: bent links 41A and 41B having short parts 44A and 44B, long parts 45A and 45B, and connection parts 46A and 46B, respectively; and linear links 42A and 42B.例文帳に追加

リンク機構40A,40Bは、短部44A,44B、長部45A,45B、及び接続部46A,46Bを有した折曲リンク41A,41Bと、直線状リンク42A,42Bとを有する。 - 特許庁

To provide a program link processing system which easily processing quiz, etc. in connection with television broadcasts, etc.例文帳に追加

テレビ放送等の番組と連動して簡単にクイズ等の処理を行うことが可能な番組連動処理システムを提供すること。 - 特許庁

In addition, the node and the neighboring node negotiate a predefined sequence for assigning link resources to satisfy connection requests.例文帳に追加

更にノードと隣接するノードは、リンク資源を割り当てるために所定のシーケンスで折衝して接続要求を満足させる。 - 特許庁

A connection part between the extrusion part 13 and the link arm 14 is held by a guide groove 11a which is provided in the frame 11.例文帳に追加

押出部１３とリンクアーム１４との連結部は、本体フレーム１１に設けられたガイド溝１１ａに保持されている。 - 特許庁

The short rage wireless communication section 14 enters waiting state of connection request from the counterpart device when the communication link is disconnected.例文帳に追加

近距離無線通信部１４は、通信リンクが切断された場合に対向デバイスからの接続要求の待ち状態となる。 - 特許庁

Each of nodes comprising the network holds inter-node connection information which is link information between the present node and the adjacent node.例文帳に追加

ネットワークを構成する各ノードは、自ノードと隣接ノードとの間のリンク情報であるノード間接続情報を保持している。 - 特許庁

Two new message are defined for use in an IP control protocol(IPCP) phase for the multi-link PPP connection.例文帳に追加

２つの新しいメッセージが、マルチリンクＰＰＰ接続のＩＰ制御プロトコル（ＩＰＣＰ）フェーズにおいて使用するために定義される。 - 特許庁

To provide a large scale network in which a maintenance person of a network management system can simply confirm a link connection between network elements.例文帳に追加

ネットワークマネージメントシステムの保守者がネットワークエレメント間のリンク接続を簡単に確認できる大規模ネットワークを提供する。 - 特許庁

A second link 22 and the ottoman body 10 are connected by engaging with a long hole 24 and a connection pin 14 in which sliding is possible.例文帳に追加

第２のリンク２２とオットマン本体１０とは、長孔２４と連結ピン１４との摺動可能な係合により連結される。 - 特許庁

When communication connection is set, a mobile terminal PS1 issues a link-channel establishment request in order to communicate with other mobile terminals.例文帳に追加

通信接続開設時には、移動端末ＰＳ１は、他の移動端末と通信するためリンクチャネル確立要求を発行する。 - 特許庁

The work vehicle body 2 is connected to the carrying body 31 with each of the first connecting links 32 and second connecting link bodies 37 which carry out connection thereof.例文帳に追加

作業機本体２と載置体31とを連結する第１連結リンク32および第２連結リンク体37にて連結する。 - 特許庁

A bush 25 is fitted to one track link 23, and a connection pin 27 is fitted into the bush 25 through a lubricant-sealed clearance 26.例文帳に追加

一方のトラックリンク23にブッシュ25を嵌着し、このブッシュ25内に潤滑剤封入間隙26を介して連結ピン27を嵌合する。 - 特許庁

A directed graph generation part 109 generates a directed graph consists of nodes and edges showing connection of nodes from the link structure data.例文帳に追加

有向グラフデータ生成部１０９は、リンク構造データより、ノードと、ノードの結びつきを示すエッジよりなる有向グラフを生成する。 - 特許庁

To unitarily perform access limitation of an access request from a client by a data link processing part for performing connection to a network.例文帳に追加

クライアントからのアクセス要求に対し、ネットワークへの接続を行うためのデータリンク処理部で一元的にアクセス制限を行う。 - 特許庁

This tool enables students to write connection oriented data link protocols and have them tested on a simulated communication channel. 例文帳に追加

このツールは学生にコネクション指向のデータリンクプロトコルを書き、シミュレートされた通信路上でそれらをテストすることを可能にする。 - コンピューター用語辞典

The second connection link 86 is forked and sectionally U-shaped with its continuous portion 91 mounted with one end of the wire means 76.例文帳に追加

第２連結リンク８６は断面コ字の二股状であり、その連設部９１にワイヤ手段７６の一端部を取り付ける。 - 特許庁

If a connecting link to a wireless LAN displayed on a connection guide screen which is acquired from a web server 20 for connecting to a wireless LAN is selected and confirmed by a user, a cellular phone 10 registers the connection setting of the wireless LAN, based on the connection setting information of the wireless LAN which is set to the connecting link.例文帳に追加

携帯電話機１０は、Ｗｅｂサーバ２０から取得した無線ＬＡＮへの接続用画面上に表示された無線ＬＡＮへの接続リンクが、ユーザにより選択され確定されると、当該接続リンクに設定された無線ＬＡＮの接続設定情報に基づいて、無線ＬＡＮの接続設定登録を実行する。 - 特許庁

A value for a connection rod ratio represented by the ratio of the length of the first connection link 52 to the length of a crank arm portion 44 of the crank shaft 40 is set to be 1.0 or greater and 2.0 or smaller.例文帳に追加

第１連結リンク５２の長さとクランクシャフト４０のクランクアーム部４４の長さとの比で表される連桿比の値が１．０以上で２．０以下の値に設定されている。 - 特許庁

A multi-link controller 6 notifies a routing part 4 of the dialup controllers corresponding to channels in a connection state, and notifies a video band controller 7 of the number of channels in the connection state.例文帳に追加

マルチリンク制御部６は接続状態にある回線に対応するダイヤルアップ制御部をルーティング部４へ、接続状態にある回線数を映像帯域制御部７に通知する。 - 特許庁

To suspend re-connection processing so as not to release connection of an element frequency band in a way of a processing procedure of the element frequency band in which a radio link failure is not detected.例文帳に追加

無線リンク障害が検出されていない要素周波数帯域の処理手順の途中で要素周波数帯域の接続を解放しないように再接続処理を保留する。 - 特許庁

When the user selects the external apparatus 20 for the trial of connection from the list, a link is established by a connection procedure corresponding to the security level which is described in the ADF of the application.例文帳に追加

ユーザが当該リストから、接続を試行する外部機器２０を選択すると、アプリケーションのＡＤＦに記述されているセキュリティレベルに応じた接続手順でリンクが確立される。 - 特許庁