「lid reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In a state of the lid body 7 contacting the manifold 5, a heater 12 for the lid body is located in the vicinity of the lid body 7 inside the reaction chamber.例文帳に追加

また、蓋体７がマニホールド５に当接した状態で、反応室内の蓋体７の近傍には、蓋体用ヒータ１２が配置されている。 - 特許庁

This reaction vessel has a reaction vessel body having a reaction chamber that has an opening on the top and is capable of containing a reaction liquid, and a lid capable of sealing the opening of the reaction chamber, wherein the lid has a pushing part capable of pushing the reaction liquid placed in the reaction chamber.例文帳に追加

上端に開口部を有し反応液を収容し得る反応室を具備する反応容器本体と、前記反応室の開口部を封止し得る蓋材とを備える反応容器であって、前記蓋材が、前記反応室に収容された反応液を押圧し得る押圧部を有することを特徴とする反応容器。 - 特許庁

To prevent a hinge portion from being damaged by a reaction force when a lid is opened/closed.例文帳に追加

蓋を開閉操作する際に反力でヒンジ部を損傷させることがない。 - 特許庁

A reaction chamber in the heat treatment device 1 is composed of a reaction pipe 2, a manifold 5 and a movable lid body 7.例文帳に追加

熱処理装置１の反応室は、反応管２と、マニホールド５と、移動可能な蓋体７とから構成されている。 - 特許庁

The reaction vessel 1 is formed from a lower reaction vessel 2a, a lid 2b and an isolation member 9 for isolating the plurality of susceptors 4 from each other mounted on the lower surface of the lid 2b.例文帳に追加

反応容器１は下部反応容器２ａと蓋２ｂからなり、蓋２ｂの下面には複数のサセプタ４を互いに隔離する隔離部材９が取り付けられている。 - 特許庁

The reaction vessel includes a platelike member 10, a film member 20 and an upper lid member 30.例文帳に追加

反応容器は、板状体１０と、フィルム部材２０と、上蓋部材３０とを備える。 - 特許庁

The reactor is a rotatable cylindrical reaction container having a lid at the upper part.例文帳に追加

反応装置は、回転可能な円筒状の反応容器であり、上部に蓋を有する。 - 特許庁

When the upper lid 30 is slid, and a reaction force to the upper lid 30 acts on the lower lid 40, the slide regulating piece 42 of the lower lid 40 and the convexity 48 of the battery storage part 45 butts against each other, and regulates the sliding of the lower lid 40 in the lower lid releasing direction U.例文帳に追加

上蓋３０のスライド移動時に、上蓋３０に対する力の反力が下蓋４０に作用した場合、下蓋４０のスライド規制片４２と電池収納部４５の凸部４８が当接し、下蓋４０の下蓋解除方向Ｕへのスライド移動を規制する。 - 特許庁

When closing the lid 2, the supporting shaft 3 is moved along a bearing hole 11 by reaction from the holding part 8, and the lid 2 is moved.例文帳に追加

蓋体２を閉じるとき、保持部８からの反作用により、軸受け穴１１に沿って支軸３が移動し、蓋体２が移動する。 - 特許庁

In this hydrothermal reaction apparatus, a reaction surface temperature control means 65 is provided to the inside of the upper lid 64 of the reaction vessel 13.例文帳に追加

本発明の水熱反応装置は、反応容器１３の上蓋６４の内側に設けられた反応表面温度制御手段６５と、を備えることを特徴とする - 特許庁

To provide a container in which the hinge part can have a long life without damage by the reaction at an opening operation of the lid of the container.例文帳に追加

蓋を開放操作する際に反力でヒンジ部を損傷させず長寿命化する。 - 特許庁

The spring 50 for the upper lid of the threshing chamber applies a lifting operation force to the upper lid 50 of the threshing chamber using the lower structure 30 as a reaction member.例文帳に追加

扱室上蓋用スプリング５０は、下部構造体３０を反力部材にして扱室上蓋５０に対して上昇揺動操作力を付与する。 - 特許庁

Thus, when the fuel lid abuts on the push-up device 10, the operability is improved by restraining the flapping of the fuel lid 12 caused by pushing back the fuel lid by reaction of the coil spring 26.例文帳に追加

従って、フューエルリッドが押上装置１０に当接した際に、コイルスプリング２６の反力によって、フューエルリッドが押し戻されることで生じる、フューエルリッド１２のばたつきが抑制され、操作性が向上する。 - 特許庁

A solid falling preventing means 65, which prevents the falling of the solid such as salts or the like bonded to the upper lid 64 of the reaction vessel 13, is provided in the reaction vessel 13.例文帳に追加

反応容器内１３に、上記反応容器上蓋６４に付着した塩類等の固体の落下を防止する、固体落下防止手段６５を備える。 - 特許庁

Semiconductor wafers are stored in the reaction chamber by moving the lid body 7 until it contacts the manifold 5 and the reaction chamber becomes airtight.例文帳に追加

そして、蓋体７を移動させてマニホールド５に当接することにより半導体ウエハＷが反応室に収容されるとともに、反応室が密閉される。 - 特許庁

Thus, in this reaction vessel, after conducting the reaction in the reaction region, by melting the partition wall on heating, the reagent separated can be released into the reaction region at a desired timing, thus enabling subsequent reaction to be conducted in consecutive fashion, without having to unseal the lid of the reaction vessel.例文帳に追加

したがって、本発明に係る反応容器では、反応領域において反応を行った後に、隔壁を加熱して融解させることで、隔離していた試薬を所望のタイミングで反応領域に放出することでき、次の段階の反応を蓋の開封を伴わずに連続して行うことができる。 - 特許庁

When a reaction tube 10 to be heated with a heater 13 is disposed upright on a furnace pot flange 20, and a boat 31 having a furnace port lid 32 is inserted in the reaction tube 10, a furnace port 16 of the furnace port flange 20 is closed by the furnace port lid 32, and the reaction tube 10 is closed tightly.例文帳に追加

縦型ＣＶＤ装置は、ヒータ１３により加熱される反応管１０を炉口フランジ２０上に立設し、反応管１０内に炉口蓋３２を有するボート３１を挿入したとき、炉口蓋３２により炉口フランジ２０の炉口１６が塞がれて反応管１０が密閉される。 - 特許庁

A chamber 2 to constitute the reaction chamber comprises a chamber sidewall 60, a chamber bottom plate 76, and a chamber lid 71.例文帳に追加

反応室を構成するチャンバ２はチャンバ側壁６０とチャンバ底板７６とチャンバ蓋７１とから構成される。 - 特許庁

To maintain airtightness between a reaction container and a lid even if an exhaust device, which exhausts air in a gap part, is stopped.例文帳に追加

間隙部内を排気する排気装置が停止した場合であっても、反応容器と蓋体と間の気密性を維持する。 - 特許庁

To provide a reaction method of liquid that can improve the detection sensitivity in analyzing a sample using the reaction of the liquid and can remarkably reduce the variation in measurement values, a reaction vessel used for the method, and a lid of the reaction vessel.例文帳に追加

液体の反応を利用した試料の分析において検出感度を高めることができ、更に測定値のばらつきを著しく低減することのできる液体の反応方法、該方法に用いられる反応容器、並びに反応容器の蓋体を提供する。 - 特許庁

Thereafter, a lid is bonded to a body 21 of the external reaction vessel 20 with a metal seal, and the reaction vessel 10B and the external reaction vessel 20 are heated up to 800°C, and nitrogen gas is supplied into the reaction vessel 10B to thereby achieve the crystal growth of a GaN crystal.例文帳に追加

その後、外部反応容器２０の本体部２１に蓋部をメタルシールで接着し、反応容器１０Ｂおよび外部反応容器２０を８００℃に加熱するとともに、反応容器１０Ｂ内に窒素ガスを供給してＧａＮ結晶を結晶成長させる。 - 特許庁

Since a lid (a knee receiving plate) 6 is projected backwardly by an actuator 14, the lid 6 can be correctly projected and returned forward by the predetermined reaction force, and is easily adjusted.例文帳に追加

リッド（膝受板）６をアクチュエータ１４により後方へ突出させるため、リッド６を正確に突出させ且つ所定の反力で前方へ戻すことができ、調整も容易である。 - 特許庁

Reaction of the roller 37 coming into contact with the rail 38 causes the chamber lid 15 to be pressure-welded with a chamber body 13, whereby the chamber lid 15 may not open by force of an air cylinder which works during a sealing process.例文帳に追加

ローラ３７がレール３８に当接する反作用で各チャンバー蓋１５はチャンバー本体１３に圧接され、シール工程中に作動するエアシリンダの力でチャンバー蓋１５が開くようなことはない。 - 特許庁

The automatic lid opening/closing device for a composting container has a shape memory alloy 11 fastened to the lid of the container and takes advantage of the alloy's property of starting transformation in a range of set temperatures, and stress generated at the time of transformation is used as a reaction force for lid opening/closing without requiring any electrical power.例文帳に追加

蓋へ締結した形状記憶合金１１が設定温度域で変態を開始する特性を用いて、その変態時の発生応力を蓋開閉用反力として用いることで成る電気動力を不要とした堆肥化容器自動蓋開閉装置。 - 特許庁

A reaction reagent is preliminarily housed in the measuring cell container 32 and this measuring cell container 32 is closed hermetically by the lid body 34 and the rubber stopper 38.例文帳に追加

測定セル容器３２内に予め反応試薬を収容し、蓋体３４とゴム栓３６により、測定セル容器３２内を密閉とする。 - 特許庁

A plate-shaped member 70 is fixed at an upper surface of the lid plane 11 so that the connector portion 42 may not move by a reaction force of the elastic deformation.例文帳に追加

蓋面１１の上面には、この弾性変形の反力によってコネクタ部４２が移動しないように板状部材７０が固定される。 - 特許庁

The reaction container 1 used for a genetic test includes: a fitting part 14 fitted to a dripper for dripping the liquid to be inspected in the reaction container 1; and a lid 20 for sealing the dripper fitted to the fitting part 14 in the reaction container.例文帳に追加

遺伝子検査に用いる反応容器１であって、反応容器１内において、被検液を反応容器１内に滴下する滴下手段と嵌合する嵌合部１４と、嵌合部１４に嵌合した滴下手段を反応容器内に封止する蓋２０と、を含む。 - 特許庁

A micro-vacuum sensor 1 is arranged in an inner wall part 150a of the heat-insulating vacuum vessel 150 constituted by a part of the reaction apparatus body 101, the top lid for heat insulation 152, and the lower lid for heat insulation 153.例文帳に追加

そして、断熱用上蓋１５２、断熱用下蓋１５３及び反応装置本体１０１の一部によって構成される断熱真空容器１５０の内壁部１５０aにマイクロ真空センサ１が配置されている。 - 特許庁

The lid 6 can be projected backwardly by projecting a piston 18 from a cylinder 17 in the actuator 14, and the lid can be moved forward associated with the reaction force of the lid 6 by an impact load absorption means provided between the cylinder 17 and a bracket 16.例文帳に追加

リッド６の後方への突出は、アクチュエータ１４におけるシリンダ１７からピストン１８を突出させることによりでき、リッド６の反力を伴う前方移動はシリンダ１７とブラケット１６との間に設けられた衝撃荷重吸収手段により行うことができる。 - 特許庁

The reaction vessel used for the reaction of the liquid comprises a vessel body section having a sample storage section for storing the liquid, a water absorbing property member to be installed in an upper part of the sample storage section, and a lid body of the reaction vessel to be installed in an upper part of the water absorbing property member.例文帳に追加

液体の反応に用いられる反応容器であって、液体を収納する試料収納部が設けられた容器本体部と、該試料収納部の上部に設置される吸水性部材と、該吸水性部材の上部に設置される反応容器の蓋体本体と、を備えるようにした。 - 特許庁

To provide a cosmetics container having a hinge mechanism of smoothly opening a container's lid body at a variable speed without causing the lid body to abrupty open to cause the container to fall by reaction, or scattering cosmetics even if a press button is pushed in to be operated by one hand.例文帳に追加

片手で操作できように押しボタンを押しても、蓋体が勢いよく開口して反動で落下したり、化粧料が飛散したりせず、可変速度でスムーズに開口するヒンジ機構を備えた化粧料容器を提供する。 - 特許庁

Otherwise an opening 61 is formed in the base 60 of the box-shaped recess A and fitted with a lid 70 removably, and the reaction force applied to the driver/passenger when the impact load is given is reduced by allowing the lid 70 to be set off from the opening 61.例文帳に追加

または、ボックス状凹部Ａのベース体６０に開口６１を開設し、開口６１に着脱可能なリッド７０を取り付け、衝撃荷重時、このリッド７０が開口６１から外れることで乗員に加わる反力を軽減する。 - 特許庁

As the fluorescent lamp 5 turns on when the lid 1 of the Western-style is closed, a photocatalytic reaction is accelerated inside the Western-style toilet, and the inside of the Western-style toilet is kept sanitary.例文帳に追加

１洋式便器蓋を閉じた状態では点灯することから、洋式便器の内側では光触媒反応が促進され常に清潔を保つことができる。 - 特許庁

In addition, a lid body 2 is allowed to rotate thereby changing the angle of the direction of the silicon carbide reaction gas around the center axis of the main face of the seed crystal 4.例文帳に追加

そして、蓋体２を回動させることによって、種結晶４の主面の中心を軸として、炭化珪素原料ガスの流れる方向を角度変化させる。 - 特許庁

The cell for optical measurement is mounted on a lid of this reaction vessel to be openable/closable, and a magnetic rotor is included inside, and a magnet is mounted on a side wall.例文帳に追加

反応容器の蓋に光学測定用セルを取り付け、開閉可能とするとともに、磁気回転子を内部に含み、側壁に磁石を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

According to this, the body part 4 can be distorted and deformed, and when the recessed grooves 14 and 14 are crushed, the trunk lid can be retained with a substantially constant reaction.例文帳に追加

これによって、本体部４を撓み変形させることができ、凹溝１４，１４が押し潰される際には、略一定の反力でトランクリッドを保持することができる。 - 特許庁

The furnace lid 18 is structured to open/close a passage of a boat 14 from the outside into the reaction tube 11 (internal reaction tube 111) with the periphery of the rotary shaft 16 in the vicinity of the through-hole 182 protected by an inert gas atmosphere.例文帳に追加

炉口蓋１８は、外部から反応管１１（内部反応管１１１）内へのボート１４の連絡経路を開閉すると共に、貫通孔１８２近傍の回転軸１６の周囲が不活性ガス雰囲気で保護されるようになっている。 - 特許庁

When any excessive load is applied to the lid 14 in the opening direction, the stoppers 74, 75 impart the stopping reaction force to the lid 14 in the inclined direction to the attaching direction of the spindle parts 41, 63 to each other, and the load in the counter-attaching direction to be applied to the spindle parts 41, 63 is dispersed.例文帳に追加

蓋体14に対して開方向に過剰な負荷が加わった際に、各支軸部41，63同士の嵌合方向に対して傾斜した方向へとストッパ74，75が蓋体14に対して停止反力を与えて、各支軸部41，63に加わる反嵌合方向の負荷を分散する。 - 特許庁

The single crystal producing apparatus 1 includes a cylindrical crucible 50 having: a reaction container 30 housing a seed crystal 10 having a prescribed crystal orientation and a raw material 20 for sublimation; and a lid part 40.例文帳に追加

単結晶製造装置１は、所定の結晶方位を有する種結晶１０と、昇華用原料２０とを収容する反応容器３０と、蓋部４０とを有する円筒状の坩堝５０を備える。 - 特許庁

This microchip 1 mainly includes a substrate 2 and a lid plate 3, a liquid feed passage 6 is formed in a groove shape on the substrate 2, and a recessed reaction vessel 5 is formed while being connected to the liquid feed passage 6.例文帳に追加

マイクロチップ１は、主として、基板２と蓋板３とから構成され、基板２上には、溝状に送液路６が形成され、送液路６に連結して窪み状の反応槽５が形成される。 - 特許庁

Using a sealing compound for a can lid blended with a rubber component, a tackifier, a filler and an organic peroxide as essential components, a cross-linking reaction is caused upon high temperature sterilisation after the filling of the contents.例文帳に追加

ゴム成分、粘着付与剤、充填剤及び有機過酸化物を必須成分として配合した缶蓋用シーリングコンパウンドを用いて内容物充填後の高温殺菌時に架橋反応を生起させる。 - 特許庁

A cavity insert having through grooves is fitted to the core mold side of a reaction injection molding mold, and a manhole lid 60 has structure molded integrally through a runner 61, a film gate 62, and a film vent 63.例文帳に追加

反応射出成形金型のコア金型側に通溝を有する入れ子を取付けて、マンホール蓋６０がランナー６１、フィルムゲート６２、フィルムベント６３を介して一体に成形される構造を有する。 - 特許庁

Between a lid body closing the lower end of the reaction chamber and the holding tool, a heating element unit constituted by enclosing a resistance heat generating wire composed of a high-purity carbon material in a quartz plate is provided, and a feeder protective tube is connected to the lower surface of the outer edge section of the heating element unit by passing the lower end of the protective tube through the lid body.例文帳に追加

反応容器の下端を塞ぐ蓋体と保持具との間に高純度の炭素素材よりなる抵抗発熱線を石英プレートの中に封入してなる発熱体ユニットを設け、この発熱体ユニットの外縁部下面に給電線の保護管を接続し、その下端を蓋体を貫通させる。 - 特許庁

The crucible 100 comprises a reaction vessel 110 having an opening 111 and housing the sublimation raw material 20, a lid 120 attached to the opening 111, and a holding part 130 holding the seed crystal 10.例文帳に追加

坩堝１００は、開口部１１１を有し、昇華用原料２０を収容する反応容器１１０と、開口部１１１に取り付けられる蓋体１２０と、種結晶１０を保持する保持部１３０とを備える。 - 特許庁

The gene reaction tube 3 comprises a columnar substrate 1 having a recess for accommodating a gene inspection liquid containing genes and reagents on one end face; and a lid body 2 for transmitting ultraviolet rays that is fitted so that the recess 1a is blocked.例文帳に追加

遺伝子反応管３は、一端面に遺伝子および試薬を含む遺伝子検査液を収容するための凹部を有する柱状の基体１と、凹部１ａを塞ぐように取着される紫外線透過性の蓋体２とを具備している。 - 特許庁