| 意味 | 例文 |
lifesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17件
He is just a brutal murderer that plays with people's lifes.例文帳に追加
ただ 命をもてあそぶ殺人鬼ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lifes complicated; we want to figure out例文帳に追加
人生は複雑であり、身の回りに起こっている事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's an 18thcentury french painter best known for his still lifes例文帳に追加
シャルダンは18世紀フランスの画家で 静物画がよく知られていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wholl be dumb enough to stay behind, while we escape with our lifes?例文帳に追加
俺達が命からがら逃げる間、だれが 後ろに残って黙っているだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a nice pen you can use the pen to right down both from your lifes so you can remember..例文帳に追加
まあ、すてきなペンだ 君は、ペンを使える 君の人生から考えを 書き留められる・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The painter was good at still lifes, in which the flowers often drooped languidly. 例文帳に追加
その画家は静物画が得意だったが絵の中の花はだらりと垂れていることが多い. - 研究社 新和英中辞典
Ive always been afraid that ill screw up our lifes so badly, that we need a backup plan.例文帳に追加
解決策を用意した 僕は人生の失敗をいつも恐れている、 予備の計画が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a maintenance management system which can deliberately maintain and manage all machine tools arranged in a factory by centralizing and managing the lifes of consumption components.例文帳に追加
消耗部品の寿命を一元管理することで、工場に配設の全工作機械について計画的な保守管理を行い得る保守管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus such that a fixing roller and a pressure roller have long lifes, a nip is never formed in an extreme projection shape, and external heating with good efficiency can be carried out.例文帳に追加
定着ローラ及び加圧ローラの寿命が長く、ニップが極端な凸状にならず、また効率の良い外部加熱を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device which reduces an environmental load by providing a means for estimating remaining lifes of components of a plurality of units and selecting the components for proper component recycling.例文帳に追加
複数ユニットの構成部品の余寿命を推定し、適切な部品再使用のための部品の選別手段を提供し、環境負荷を低減する機器を提供する。 - 特許庁
To provide an organic material treating device capable of improving the treatment efficiency of organic material for a long time and preventing the lowering of the service lifes of carriers.例文帳に追加
本発明は、長期にわたり、有機物処理効率を向上させることができると共に、担体の寿命低下を防止することができる有機物処置装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that can prolong lifes of functional components such as a fixing rotary body and a photosensitive rotary body while preventing a deficiency in fixation temperature in a fixing operation and overheating of the fixing rotary body after the fixing operation.例文帳に追加
定着動作時の定着温度不足や定着動作後の定着回転体の過熱をそれぞれ防止しつつ、定着回転体や感光回転体などの機能部品の寿命を延ばすことのできる画像形勢装置を提供する。 - 特許庁
Many Akita Ranga paintings used traditional Eastern styles of painting by using silk fabric colors and Kakehaba (Japanese pigments) while adopting Western painting techniques, which included Western-style themes, such as landscapes and still-lifes, and used such techniques as shadowing and aerial perspective. 例文帳に追加
秋田蘭画の多くは、絹本着色で掛幅という東洋画の伝統的な形態をとりながらも、画題のうえでは洋風の風景画や静物画を、技法のうえでは陰影法や大気遠近法など西洋絵画の手法を多く採り入れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a leading roller having a superior shock-resistant property and wear-resistant property and capable of improving lifes of a bearing and roller, in the leading roller installed on one end of a clamping lever in a cable holding device of an automatic circulating type ropeway.例文帳に追加
自動循環式索道の握索装置におけるクランプレバー3の一端に取り付けられるリージングローラ11において、耐衝撃性や耐磨耗性等に優れ、もってベアリング7や当該ローラ11の寿命を向上させることができるリージングローラ11を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|