「light reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A target 1 made of a material which generates neutrons through light nuclear reaction is arranged in a gas collection space 11, and an X-ray generation device 2 and a neutron detector 3 are arranged outside the storage container 4.例文帳に追加

ガスたまり空間１１内部に光核反応により中性子を発生する物質からなるターゲット１を配置し、貯蔵容器４外にＸ線発生装置２および中性子検出器３を配置する。 - 特許庁

The photocatalyst 4 has an ultraviolet absorption film 2 which is formed on the surface of a transparent substrate 1 and has 30% or below in transmittance of ultraviolet light of 360 nm wavelength and 70% or above in transmittance of visible light of 400-780 nm wavelength, and a photocatalyst film (visible light type photocatalyst film) 3 which is formed on the ultraviolet absorption film 2 and exhibits a decomposition reaction in the visible light region.例文帳に追加

光触媒体４は、透明基材１の表面に設けられ、透明基材１に設けられた状態における波長３６０ｎｍの紫外線の透過率が３０％以下、波長４００〜７８０ｎｍの可視光の透過率が７０％以上である紫外線吸収膜２と、この紫外線吸収膜２上に設けられ、可視光領域で分解反応を示す光触媒膜（可視光型光触媒膜）３とを具備する。 - 特許庁

In this reaction vessel, the substrate consists mainly of a resin composition with a coefficient of thermal expansion of 100-2,000_(10^-5/°C) at 20-120°C and the light transmittance in the visible light region between the bottom of the well-like reaction detective parts and the substrate reverse face is 60-90%.例文帳に追加

基板に、複数のウェル状反応検出部を備え、該ウェル状反応検出部上に保護フィルムがヒートシールにより貼り合わされてなる反応容器であって、該基板の２０〜１２０℃における熱膨張率が１００〜２０００（１０^−５／℃）の範囲内である樹脂組成物を主成分としており、かつウェル状反応検出部底部と基板裏面の間における可視光域での光線透過率が６０％〜９０％の範囲内である、ことを特徴とする反応容器とする。 - 特許庁

The method for treating a light hydrocarbon composition has a reaction process for treating a light hydrocarbon composition comprising a 2-12C hydrocarbon containing an alcohol and an olefin, obtained by Fischer-Tropsch synthesis, with a zeolite catalyst and converting at least a part of the light hydrocarbon into an aromatic hydrocarbon to give an aromatic hydrocarbon composition.例文帳に追加

フィッシャー・トロプシュ合成により得られた、炭素数が２〜１２であり且つアルコール及びオレフィンを含む軽質炭化水素を含有する軽質炭化水素組成物に、ゼオライト触媒を作用させ、上記軽質炭化水素の少なくとも一部を芳香族炭化水素に転換して芳香族炭化水素組成物を得る反応工程を有することを特徴とする軽質炭化水素組成物の処理方法。 - 特許庁

The gas detecting cell 1 includes a catalytic chemical light emitting element 3 which emits light by the catalytic oxidation reaction of the combustible gas contained in an inspection target gas, a flow channel 4 which is formed in parallel to the surface of the catalyst layer 3a belonging to the catalytic chemical light emitting element 3 and from which the catalyst layer 3a is exposed, and a heater 3b for heating the catalyst layer 3a.例文帳に追加

本発明に係るガス検出用セル１は、検査対象ガスに含まれる可燃性ガスの触媒酸化反応によって発光する触媒化学発光素子３と、この触媒化学発光素子３が有する触媒層３ａの表面と平行に形成され且つ上記触媒層３ａが露出している流路４と、上記触媒層３ａを加熱するヒータ３ｂとを備える。 - 特許庁

The information recording medium is made to record ≥2 kinds of the optical information in the same or different recording pits as shape records identifiable and detectable with each other in the microregions below the diffraction limit of light by recording the light intensity information and/or polarization information included in near field light to a photosensitive material which can induce a photoanisotropic reaction accompanied by a shape change.例文帳に追加

近接場光に含まれる光強度情報及び／又は偏光情報を、形状変化を伴う光異方性反応を起こし得る感光材料に記録させることにより、光の回折限界以下の微小領域において、２種以上の光情報を互いに識別検出可能な形状記録として、同一又は異なる記録ビットに記録した情報記録媒体 - 特許庁

In this light source device, since a photocalytic reaction is induced by the light flux containing ultraviolet emitted from a light source lamp because a titanium oxide film 63 is formed near a reflecting surface 131 of a sub reflecting mirror as a part of a dielectric multilayered film 60, dust such as an organic substance adhering to the reflecting surface 131 of the sub reflecting mirror is decomposed and removed.例文帳に追加

光源装置において、副反射鏡の反射面１３１の表層近傍に誘電体多層膜６０の一部として酸化チタン膜６３が形成されていることにより、光源ランプから放射される紫外線を含む光束によって光触媒反応が誘起されるので、副反射鏡の反射面１３１に付着した有機物等の塵埃が分解され、除去される。 - 特許庁

When a resin composition for an anisotropic light-scattering film having a composition containing a thermoplastic resin having a hydroxyl group and a crosslinking agent is used as the resin composition for an anisotropic light-scattering film to form an anisotropic light-scattering film, a hydroxy group of the thermoplastic resin having a hydroxyl group and a functional group of the crosslinking agent induce a dehydration reaction to produce an ether linkage or a urethane linkage.例文帳に追加

異方性光散乱フィルム用樹脂組成物に水酸基を有する熱可塑性樹脂と架橋剤を含む組成の異方性光散乱フィルム用樹脂組成物を用いて異方性光散乱フィルムを形成したところ、水酸基を有する熱可塑性樹脂のヒドロキシ基と架橋剤の官能基が脱水反応を起こし、エーテル結合又はウレタン結合を生成することを見出した。 - 特許庁

This method produces anthraquinone by the catalytic oxidation of anthracene and comprises subjecting anthracene to the actions of oxygen and light in the liquid phase of a carboxylic acid medium in the presence of an organometallic salt and an activator for the salt at about 40°C or higher and isolating thus obtained reaction product from the reaction mixture.例文帳に追加

製造方法は、アントラセンの触媒的酸化によるアントラキノンの製造方法であって、アントラセンをカルボン酸媒体中の液相中で有機金属塩及び前記金属塩に対する活性化剤の存在下に約４０℃以上の温度で、酸素及び光の作用に付して処理し、そしてこうして得られた反応生成物を反応混合物から単離する。 - 特許庁

A fine mesh space is formed by the crosslinked material and a ligand is included in the mesh space or a labeled ligand is added to the substrate for the nucleic acid extension reaction to perform the extension reaction and include the ligand in the template chain and/or a non-template chain, and the color development or light emission of the ligand is performed by an active substance reactive with the ligand.例文帳に追加

前記架橋体により微細な網目状空間を作り出し，この網目状空間にリガンドを取り込み，或いは核酸伸長反応の基質に標識化リガンドを添加し伸長反応させてリガンドを鋳型鎖及び/又は非鋳型鎖に取り込み，前記リガンドと反応する活性物質で前記リガンドを発色又は発光させるようにした。 - 特許庁

The method for producing the chloroethylene carbonate, comprising reacting the ethylene carbonate (EC) with chlorine gas under the irradiation of light, is characterized by diluting and mixing 1 mole of the chlorine gas with 0.2 to 2 moles of an inert gas and then introducing the mixed gas into a reaction system containing the ethylene carbonate under the irradiation of light.例文帳に追加

光照射下、エチレンカーボネート（ＥＣ）と塩素ガスとを反応させるクロロエチレンカーボネートの製造方法において、１モルの塩素ガスに対して０．２〜２モルの割合の不活性ガスを希釈・混合し、この混合ガスを光照射下のエチレンカーボネートを含む反応系に導入することを特徴とするクロロエチレンカーボネートの製造方法。 - 特許庁

According to this method of detection, light emission deriving from heat dissipation and chemiluminescence deriving from a chemical reaction on the surface of a solid are separated from light emitted from the surface of a solid under high temperature conditions to detect the existence of the chemiluminescence.例文帳に追加

高温条件下において固体表面から発せられる光から熱輻射に由来する発光と前記固体表面上での化学反応に由来する化学発光とを分光し、前記化学発光の有無を検出することを特徴とする、固体表面反応に由来する化学発光の有無の検出方法。 - 特許庁

The phototherapy patch includes: an adhesive layer 1, having a first surface 11 and an opposite second surface 12; a pharmaceutical drug layer 2, disposed on the first surface 11 of the adhesive layer 1; and a spontaneous emission layer 4, disposed over the pharmaceutical drug layer 2 and capable of emitting therapeutic light by light irradiation or a chemical reaction.例文帳に追加

第1面１１、および反対の第2面１２を有する接着層１；接着層１の第1面１１に配される薬剤層２；および、薬剤層２の上に配され、光照射または化学反応によって治療光線を発射することが可能な自発的発光層４、を含む光線治療パッチが開示される。 - 特許庁

This ultraviolet light-absorbing resin aqueous emulsion is obtained by subjecting (A) a polyester polyol having ultraviolet light-absorbing groups, (C) an alkyldialkonolamine compound, and (D) an organic polyisocyanate, and optionally (B) another compound containing a polyol component to a urethane reaction in an organic solvent, neutralizing the obtained resin solution with (E) a neutralizing agent, and then dispersing the neutralized product in water.例文帳に追加

紫外線吸収基を有するポリエステルポリオール（Ａ）、アルキルジアルカノールアミン化合物（Ｃ）、及び有機ポリイソシアネート（Ｄ）、随意にポリオール成分を含む他の化合物（Ｂ）を有機溶媒中でウレタン反応させ、得られる樹脂溶液を中和剤（Ｅ）により中和した後、水に分散して得られる紫外線吸収性樹脂の水エマルション。 - 特許庁

The determiner 40 sets, as constants, thresholds of light intensities at two edges forming a pair prescribing calculated dimensions of the transfer pattern in the simulation, and determines the thresholds and the light reaction coefficient through regression calculation so that a difference becomes minimum between the calculated dimensions and the measured dimensions.例文帳に追加

決定部４０は、当該シミュレーションにおける転写パターンの計算寸法を規定する対をなす２箇所のエッジでの光強度の閾値を定数とし、回帰計算によって、上記修正光強度の下で上記計算寸法と上記測定寸法との差が極小となるように上記閾値および上記光反応係数を決定する。 - 特許庁

To provide a device for reducing carbon dioxide, dissolving carbon dioxide with water in a high efficiency in reducing carbon dioxide by irradiating an ultraviolet light or sun light in the presence of a photo-catalyst, and, as a result, improving its reaction efficiency; and a method for reducing carbon dioxide using the device.例文帳に追加

光触媒の存在下において紫外線又は太陽光線を照射して二酸化炭素を還元させるに際して、二酸化炭素を水に対して高効率で溶解させることができ、その結果、反応効率を高めることが可能である二酸化炭素の還元方法及び還元装置を提供する。 - 特許庁

In a DNA analyzer 11, a discoidal DNA chip substrate 1 is irradiated with exciting light condensed by an object lens 31 while rotated and the presence of the fluorescence emitted from the fluorescent labelling agent corresponding to the exciting light is detected to observe the mutual reaction state of a probe substance and a sample substance.例文帳に追加

ＤＮＡ解析装置１１では、円板状のＤＮＡチップ基板１を回転させながら対物レンズ３１により集光した励起光を照射し、その励起光に応じて蛍光標識剤から発生される蛍光の有無を検出することにより、プローブ物質とサンプル物質との相互反応の状態を観察する。 - 特許庁

The analyzer 1 is equipped with a surface elastic wave element 7 for stirring the liquid held in a reaction container 6 and a photometric part 9 for irradiating the stirred liquid with light to measure the optical characteristics of the liquid.例文帳に追加

反応容器６に保持された液体を音波を利用して攪拌する表面弾性波素子７と、攪拌された液体に光を照射し、液体の光学的特性を測光する測光部９とを備えた分析装置１及び分析方法。 - 特許庁

Furthermore, the partial pressure of O_2 gas in the light emitting space 5 has been become also high because oxygen has dissociated from SiO_2, consequently the reaction of the SiO →metallic Si is also suppressed, and generating of the metal Si leading to crystallization can also be suppressed.例文帳に追加

更に、ＳiＯ2から酸素が分離することで、発光空間５内のＯ2ガスの分圧も高くなっており、その結果、ＳｉＯ→金属Ｓｉの反応も抑制され、結晶化の原因となる金属Ｓｉの発生も抑制できる。 - 特許庁

The locking member or the device set around the locking device is characterized by having a function of using one or more among heat, gas expansion, sound, light, and impact caused by chemical reaction.例文帳に追加

化学反応によって発生する現象の中で熱、ガス膨張、音、光、衝撃波、衝撃力の１つあるいは複数の現象を利用する機能をもつことを特徴とする施錠部材あるいは施錠部周辺に設置する装置。 - 特許庁

The bonding method for framework members comprises the irradiation of the above adhesive with light to effect the radical polymerization of the photo-polymerizable compound and the development of the initial adhesive force followed by the curing reaction of the isocyanate group with moisture to complete the main bonding procedure.例文帳に追加

更に、上記接着剤に光を照射して、光重合性化合物をラジカル重合させて初期接着力を発現させた後に、湿気によるイソシアネート基の硬化反応により、本接着させる部材の接合方法。 - 特許庁

To provide a decomposition treatment method of a polyurethane waste utilizing a hydration reaction, in which decomposition treatment can be carried out at low temperature and yield of a light and low-boiling point liquefied material having high utility value can further be increased.例文帳に追加

水和反応を利用したポリウレタン廃棄物の分解処理法において、低温度で分解処理ができ、利用価値の高い軽質の低沸点の油化物の収量をより高くすることのできる処理方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, since the tray linked with the main gear is pushed back with the reaction of the assist spring while it is located at the loading/unloading position X, the movement of the tray to a standby position Y is started only by pushing the tray with the light force.例文帳に追加

したがって、メインギアと連動しているトレイは、着脱位置Ｘにある時にアシストばねの反力で押し返された状態になるため、軽い力で押すだけで、待機位置Ｙへの移動を開始させることができる。 - 特許庁

This light-emitting device has at least one organic compound layer, and has at least one layer of an organic compound in which the content of impurities produced by cross-coupling reaction is 0.5 muss the or less.例文帳に追加

少なくとも一層の有機化合物層を有する発光素子において、クロスカップリング反応によリ生じうる不純物の含有量が０．５質量％以下である有機化合物層を少なくとも一層有する発光素子。 - 特許庁

The apparatus is arranged at the upstream of a granular bed 70 or between two continuous granular beds inside a reaction chamber, and mixes and distributes the dense fluid generally the liquid form and the light fluid generally the gaseous form.例文帳に追加

反応室内における粒状床70の上流または２つの連続する粒状床どうしの間に配置されて、一般に液体である濃い流体と、一般に気体である軽い流体とを混合および分配する装置である。 - 特許庁

To provide an antireflection film which has excellent antireflection effect and contamination resistance and which can be formed by the photosetting reaction even in the presence of oxygen by hardening a photosetting compsn. containing a specified compd. and a photoacid producing agent component with light.例文帳に追加

優れた反射防止効果や耐汚染性等を有するとともに、酸素存在下においても光硬化反応により形成可能である反射防止膜およびそれを含む積層体並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

The high-efficiency electroluminescent element is structured by using a novel triazine derivative excellent in electron transport power and positive hole stopping power and capable of emitting a full-color light by reaction of cyanuric acid chloride and a compound with a specific hetero ring.例文帳に追加

シアヌル酸クロライドと特定のへテロ環を有する化合物との反応により、電子輸送能、正孔阻止能に優れ、且つフルカラーの発光も可能な新規なトリアジン誘導体を用いた高効率な電界発光素子より構成される。 - 特許庁

A lens substrate 100 is composed of optical glass formed with holes by a thermochemical reaction generated by a local temperature rise near a focus by the irradiation of a predetermined quantity of light beams.例文帳に追加

レンズ基板１００は、所定の光量の光ビームを照射されるとその焦点近傍における温度が局所的に上昇することにより熱化学反応が生じ、空孔が形成される光学ガラスにより構成される。 - 特許庁

To provide a hydrodesulfurization catalyst using a silica-titania-alumina carrier so improved as to show high desulfurization activity in the case of being used for hydrogenation treatment reaction of a hydrocarbon oil, particularly directly desulfurized light oil and a method for manufacturing the catalyst.例文帳に追加

炭化水素油、特に直脱軽油の水素化処理反応に使用した場合に高い脱硫活性を示すように改善されたシリカ−チタニア−アルミナ担体を使用した水素化脱硫触媒およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a self-adhesive tape for circuit protection upon semiconductor member polishing wherein polymerization reaction of the self-adhesive is generated by a small integrated light quantity of energy ray in a narrow wavelength region, which is cured to obtain peelability and which has long service life.例文帳に追加

狭い波長域で少ない積算光量のエネルギー線でも粘着剤の重合反応が起こり、硬化して剥離性が得られてかつ寿命に優れた半導体部材研磨時の回路保護用粘着テープを提供する。 - 特許庁

This photoresponsive material is composed of a polymer comprising both a first component having a functional group with a branched structure at the end of a side chain, and a second component having a pigment that can cause an isomerization reaction by light irradiation.例文帳に追加

本発明の光応答性材料は、側鎖末端に分岐構造を持つ官能基を有する第１成分と、光照射によって異性化反応を起こし得る色素を有する第２成分をともに具備する高分子からなる。 - 特許庁

To precisely determine the quantity of specific constituents even if the wavelength region of light for the illumination of a reaction system deviates from a target when determining the quantity of specific constituents in a sample liquid by an optical method.例文帳に追加

光学的手法により試料液の特定成分を定量する場合において、反応系に照射される光の波長領域が目的とするものからずれていたとしても、精度良く特定成分の定量を行えるようにする。 - 特許庁

As the low molecular weight gas, at least 1 kind of a gas selected from methane, ethane, propane, butane and ammonia can be used and it is preferable to irradiate an energy beam such as an ultraviolet light, etc., having 80-600 nm wavelength to a reaction system.例文帳に追加

低分子ガスとしては、メタン、エタン、プロパン、ブタン、アンモニアから選択された少なくとも１種のガスを使用することができ、反応系には波長８０〜６００ｎｍの紫外線等のエネルギー線を照射することが好ましい。 - 特許庁

The 10-hydroxy-10-naphthylmethylanthracen-9(10H)-one compound can generate a radical by being excited by receiving the irradiation with light and causing cleavage reaction in the molecule, and is useful as the photoradical polymerization initiator.例文帳に追加

光の照射を受けて励起し、分子内で開裂反応を起こすことによりラジカルを発生することができる光ラジカル重合開始剤として有用な１０−ヒドロキシ−１０−ナフチルメチルアントラセン−９（１０Ｈ）−オン化合物を提供する。 - 特許庁

To obtain a strong hair dye that is prepared by reaction between a plant component having no concern for skin disorder and an iron salt, gradually dyes gray hair by daily use and has excellent water resistance and light resistance.例文帳に追加

本発明は、皮膚障害の虞のない植物成分と鉄塩の反応により、日毎使用しているうちに白髪を徐々に染色でき、かつ優れた耐水性と耐光性を持つ堅牢な染毛料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of forming a useful organic compound such as formaldehyde from water vapor and carbon dioxide for the purpose of effectively utilizing carbon dioxide contained in the air or in the combustion exhaust gas as resources, and a system that shows an effect similar to a light reaction performed in the photosynthesis of a plant.例文帳に追加

大気中の二酸化炭素や燃焼排ガス中の二酸化炭素を資源として有効利用するため、水蒸気と二酸化炭素から、ホルムアルデヒドなどの有用な有機化合物を生成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of detecting the existence of chemiluminescence for detecting chemiluminescence deriving from a chemical reaction that progresses on a solid surface out of light emitted from the surface of a solid under high temperature conditions.例文帳に追加

高温条件下の固体の表面から発せられる光の中から前記固体表面において進行する化学反応に由来する化学発光を検出することを可能とする化学発光の有無の検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an organism light measuring apparatus capable of obtaining information of not only a concentration change of a substance in the organism but also a change rate, a change amount and reaction time which are important for measuring and diagnosing the function of the organism as quantitative data.例文帳に追加

生体内物質の濃度変化のみならず、生体機能計測や診断に重要な変化率や変化量、反応時間等の情報を定量データとして得ることができる生体光計測装置を提供する。 - 特許庁

If the tip of the holding metal fitting 4 reaches the temporarily holding position, the tip part of the holding metal fitting 4 is disposed in a temporarily holding groove 10e by reaction force of the stress, and the light guide unit 2 is temporarily held at a prescribed open position.例文帳に追加

そして、保持金具４の先端部が仮保持位置に到達すると、上記応力の反力により保持金具４の先端部が仮保持溝１０ｅ内に配置され、導光板ユニット２が所定の開位置で仮保持される。 - 特許庁

In this nonaqueous secondary battery, since the moisture permeating a light battery container of resin is absorbed by the absorbent by disposing the absorbent for absorbing moisture, the reaction of the electrolyte to the moisture is suppressed.例文帳に追加

本発明の非水電解質二次電池は、水分を吸着する吸着材をに配置することで、軽量な樹脂製電池容器を透過した水分が吸着材に吸着され、電解液と水分が反応することが抑えられる。 - 特許庁

The sealing method comprises developing a photo-curable resin, of which the curing reaction is activated by photo-irradiation and which is liquid at normal temperatures, into a thin layer, irradiating light to the thin layer, and injecting the thin layer into a sealing part while the photo-curable resin is liquid.例文帳に追加

光照射により硬化反応が活性化される常温で液状の光硬化性樹脂を薄層に展開し光を照射した後、光・熱硬化性樹脂が液状である間に封止部へ注入する。 - 特許庁

To stably hold a base material (31), without causing lowering of the detection capacity of a gas detection element equipped with the base material, constituting a light waveguide and a color development layer developing a color by reaction with a predetermined chemical substance.例文帳に追加

光導波路を構成する基材と、所定の化学物質との反応により発色する発色層とを備えたガス検出素子において、その検出性能を低下させることなく、基材（31）を安定して保持すること。 - 特許庁

To provide a method which rapidly completes curing reaction with small energy in a manufacturing stage for imparting a film (protective layer) of a UV curing resin to the light incident surface or recording layer surface of an optical recording medium.例文帳に追加

光記録媒体の光入射面あるいは記録層側表面に紫外線硬化型樹脂の膜（保護層）を付与する製造工程において、少ないエネルギーでかつ短時問に硬化反応を完了させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing a carbonyl compound in high yield and efficiency by using a light fraction such as aldehyde and/or hemiacetal produced by its reaction.例文帳に追加

反応で生成するアルデヒド類及び／又はヘミアセタール類などの軽沸分を用いて、収率良くカルボニル化合物を得ることができる、効率の高い工業的に有利なカルボニル化合物の製造を行う方法を提供することである。 - 特許庁

A part of or all of the sealing material 3 is a cured material formed by curing a curing composition containing at least a photosetting resin and the curing reaction percentage of the photosetting resin measured by a light differential scanning calorimetry is ≥90%.例文帳に追加

シール材３の一部または全部は、少なくとも光硬化性樹脂を含む硬化性組成物が硬化した硬化物であり、光示差走査熱量測定による前記光硬化性樹脂の硬化反応率が９０％以上である。 - 特許庁