「lightning protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coupling structure for airframe components that is capable of ensuring sufficient lightning protection capability.例文帳に追加

十分な耐雷性能を確保できる機体構成部材の連結構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a base station equipment capable of preventing burning out by detecting an abnormality of a lightning surge protection circuit.例文帳に追加

雷サージ保護回路の異常を検知し焼損事故を未然に防ぐことができる基地局装置を提供する。 - 特許庁

To aim at downsizing and improvement of productivity and performance of lightening resistance protective device having a lightning protection element and a discharging gap are connected in series.例文帳に追加

耐雷素子と放電ギャップを直列接続した耐雷保護装置の小形化、生産性と性能の改善。 - 特許庁

To provide an antenna system with a lightning stroke protection apparatus at a low cost wherein an effect of a lightning rod onto an antenna less deteriorates the radiation pattern of the antenna even during transmission or reception.例文帳に追加

送信中又は受信中においても避雷針がアンテナに影響してアンテナの放射パターンを劣化させることが少なく，かつ，ローコストな雷撃保護装置付きアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lightning protection system capable of preventing a lightning surge from penetrating into a recorder through an antenna when a thunderhead occurs and enabling a user to cope with recording reserve programs.例文帳に追加

雷雲が発生したときに、アンテナからレコーダに侵入する雷サージを防止することができ、予約番組の録画（又は録音）についてユーザが対処することができること。 - 特許庁

When a generating area 51 is coincident with a setting area and a generating time zone overlaps with a reserve time zone, the lightning protection device 1 notifies a user of a notification that lightning will attack at a reserve time.例文帳に追加

また、雷保護装置１は、発生地域５１が設定地域に一致し、且つ、発生時間帯が予約時間帯と重なっている場合、ユーザに予約時襲雷予定通知を通知する。 - 特許庁

When sudden voltage variation occurs in the power supply input 10 due to a lightning surge, a lightning surge protection circuit 1 suppresses overvoltage of a predetermined level or above in case of overvoltage.例文帳に追加

雷サージにより電源入力１０に急激な電圧変化が発生した場合、過電圧の場合は、雷サージ保護回路１は一定レベル以上の過電圧を抑制する。 - 特許庁

To provide a lightning protection device provided with an automatic reset function which can turn off a load opening/closing unit at the time of lightning, can be quickly and automatically set and does not automatically set the load opening/closing unit during the lightning.例文帳に追加

襲雷時には負荷開閉部をオフとでき、雷雲が去った後は速やかに自動再投入が可能であり、しかも襲雷中に負荷開閉部を自動復帰させてしまうおそれがない自動復帰機能を備えた雷保護装置を提供する。 - 特許庁

For instance, when the lightning protection device 1 notifies a user before a reserve time of a notification that lightning will attack at a reserve time, a user is capable of coping with lightning by making a request for recording a reserve program to a friend who lives in an area other than the setting area.例文帳に追加

例えば、雷保護装置１は、予約時間帯より前に予約時襲雷予定通知をユーザに通知した場合、ユーザは、設定地域以外の地域に住んでいる知人に対して予約番組の録画をお願いすることにより、対処できる。 - 特許庁

To provide a rotary sphere method ruler set which is capable of setting a position for installing lightning arresting facilities and a protection range for arresting a lightning according to the rotary sphere method provided for by the JIS without using a compass and a protractor, in setting the protection range for the lightning arresting facilities based on the rotary sphere method.例文帳に追加

回転球体法に基づいて避雷設備の保護範囲を設定する場合に、コンパス、及び分度器を用いることなく、ＪＩＳ規格に定められた回転球体法に基づいて、避雷設備の設置位置、及び避雷保護範囲の設定を行うことのできる回転球体法定規セットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for fault diagnosis of a small scale lightning protection apparatus which can make an accurate fault diagnosis of a nonlinear resistive element in a lightning protection apparatus comprising a series connection of a gap and a nonlinear resistive element without disabling a normal product.例文帳に追加

ギャップと非線形抵抗素子を直列に接続した避雷装置において、正常品を使用不能とすることなく非線形抵抗素子の故障診断を正確に行うことが出来る小規模な避雷装置の故障診断方法の提供。 - 特許庁

An insulating ring can be used instead of the gap adjustment fitting, and the ring is bonded to a periphery of the lightning protection element, and at least one insulating material pieces can be inserted into the portion 8 between the lightning protection element 2 and the insulating rod 4.例文帳に追加

なお、上記隙間調整金具の代わりに、絶縁リングを用い、このリングを避雷素子の周囲に接着させたり、避雷素子２と絶縁棒４の間８に、少なくとも１個以上の絶縁材料片を挿入するように構成してもよい。 - 特許庁

Since the lightning protection circuit of the other-side apparatus 2 is grounded through the back cover 13', it is not necessary to wire a special earth wire.例文帳に追加

他方の機器２の避雷回路は裏カバー１３′を介してアースされるため、特別にアース線を配線する必要はない。 - 特許庁

ACTIVE ANTENNA SYSTEM HAVING METHOD AND MEANS FOR LIGHTNING PROTECTION FOR ACTIVE ANTENNA USING PATCH/ MICROSTRIP ELEMENT例文帳に追加

パッチ／マイクロストリップ要素を用いた能動アンテナのための電光防護方法及び電光防護手段を有する能動アンテナ・システム - 特許庁

Further, a lightning protection element is connected between the electric wires of the power distribution line at a previous stage and between the electric wire and the grounding wire of the power distribution line, so that it may absorb the lightning surge entering from the electric wire and the grounding wire of the power distribution line and the lightning surge reflected by the reactor.例文帳に追加

また、リアクトルの前段の配電線の電線間及び配電線の電線と接地線との間に雷サージ保護素子を接続し、配電線の電線や接地線から侵入した雷サージ及びリアクトルで反射された雷サージを吸収する。 - 特許庁

To provide a lightning protection system for a tower-shaped building which can be easily mounted with a simple structure by enabling to plan the lightning system for the tower-like building, without having to provide a horizontal ring conductor.例文帳に追加

水平環状導体を設けることなく塔状構築物に対する避雷システムが計画できるようにし、簡易な構成で取付作業が容易な塔状構築物用の避雷設備を得る。 - 特許庁

Metal plates 7a and 7b being the gap adjustment fittings have the diameters which are brought into contact with the insulating rod 4 arranged to surround the lightning protection element 2 and hold intervals in which silicone rubber 3 easily enter a portion 8 between the lightning protection element 2 and the insulating rod 4 at the time of molding.例文帳に追加

隙間調整金具である金属板７ａ、７ｂは避雷素子２を、取り囲むように配置された絶縁棒４と接触する径を持ち、モールド時に避雷素子２と絶縁棒４の間８に、シリコーンゴム３が容易に入り込む間隔を保持する。 - 特許庁

To provide a lightning protection wiring system for a building that facilitates grounding, has a grounding area as large as possible, and can easily obtain a low grounding resistance value in the lightning protection wiring system for protecting household electrical appliances from a lightning surge voltage entering through a power line pulled in the inside of the building, a telephone line, an antenna line, or the like.例文帳に追加

建物において屋内に引き込まれる電力線、電話線、アンテナ線等より侵入する雷サージ電圧から家電機器を保護する避雷配線システムにおいて、接地を容易にするとともに、できるだけ接地面積が広く、低い接地抵抗値を容易に得ることができる建物用避雷配線システムを提供する。 - 特許庁

The first type surge protection device (4) comprises a voltage-dependent resistor, that is, a varistor, and the second type surge protection device (9) comprises a lightning current arrester, that is, a spark gap element.例文帳に追加

第１タイプのサージ保護デバイス（４）は、電圧依存抵抗器すなわちバリスタからなり、第２タイプのサージ保護デバイス（９）は、落雷電流阻止器すなわちスパーク・ギャップ素子からなる。 - 特許庁

To eliminate the trouble of wiring work of an earth wire to receptacles to be connected when the receptacles each including a lightning protection circuit are connected to each other.例文帳に追加

避雷回路を内蔵したレセプタクル同士を連結するにおいて、連結されるレセプタクルへのアース線の配線作業の手間を無くす。 - 特許庁

A lightning protection device 1 disconnects a recorder 6 from an antenna 2 when a generating area is coincident with a setting area.例文帳に追加

発生地域が設定地域に一致する場合、雷保護装置１は、発生時間帯にアンテナ２とレコーダ６との接続を遮断する。 - 特許庁

To provide a lightning protection facility for a seismic isolation building, having a seismic isolation unit for controlling earthquakes or vibrations due to winds from thunderbolt.例文帳に追加

地震や風による振動を制御する免震装置を備えた免震建造物を、落雷から保護する避雷設備を提供する。 - 特許庁

To provide a lightning protection method for a communication unit that can protect the communication unit from a lightning, switches the power to the communication unit remotely on the basis of meteorological information and takes lightning damage countermeasures selectively for a required area at a required time and to provide its system.例文帳に追加

通信機器を雷被害から保護することができ、また、気象情報に基づいて遠隔から通信機器の電源を切り替えることができ、選択的に必要な地域に必要な時間で雷被害対策を講じることができる通信機器の雷防護方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a distribution transformer capable of preventing lightning damages such as the breakage of primary bushing and the disconnection of a primary lead wire due to lightning surges even when the lighting surges intrude into the distribution transformer inexpensively, and to provide a small-sized electrode for protection against lightning to be used as the countermeasure means.例文帳に追加

雷サージが配電変圧器内に侵入した場合でもそれによる１次ブッシングの破損や１次リード線の断線などの雷害を安価かつ未然に防止できる配電変圧器、および当該対策手段として用いられる小型の避雷用電極を提供する - 特許庁

Protection range information by which the building model information creating part 20 indicates a range where the building is protected by the lightning equipment on the basis of the building model information and the lightning equipment information included in the building information is created on the basis of a protection angle method or a rotating sphere method.例文帳に追加

この建物モデル情報と、建物情報に含まれている避雷設備情報とに基づいて、建物モデル情報生成部２０が避雷設備によって建物が保護される範囲を示す保護範囲情報を保護角法または回転球体法に基づいて生成する。 - 特許庁

To conduct inexpensive wire severance/momentary power interruption preventing countermeasures without using a ZnO element for reducing the lightning protection countermeasure cost of an overhead line.例文帳に追加

架空線路の耐雷対策コストの低減を図るため、ＺｎＯ素子を用いない、安価な断線及び瞬時停電防止対策を行う。 - 特許庁

To provide a solar cell module that can prevent a state wherein a transmission cable is exposed to rain and wind, and can achieve protection against induced lightning.例文帳に追加

伝送ケーブルが風雨にさらされる状態を防止すると共に、誘導雷に対する防御が可能な太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

The overvoltage protection circuit protecting the load apparatus from overvoltage such as lightning surge and a separating circuit separating the overvoltage protection circuit which breaks down from a terminal part of the main breaker 4 are stored in the case 12.例文帳に追加

ケース１２に、負荷機器を雷サージ等の過電圧から保護する過電圧保護回路と、故障した過電圧保護回路を主幹ブレーカ４の端子部から切り離す分離回路とを収納する。 - 特許庁

The lightning protection device is provided with an overvoltage protectors of semiconductor elements, to each match pole independently arranged in between the ground under the condition that two or more gap type lightning arresting elements common to the match poles are not inserted.例文帳に追加

そして、雷保護装置は、相極ごとに接地との間に独立な半導体素子の過電圧防護器が備えられており、かつ、複数の相極に共通したギャップ式避雷素子は挿入されていないことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a vent stringer which has improved lightning protection capability and by which a wing can be manufactured efficiently and accurately, and to provide an aircraft main wing.例文帳に追加

耐雷性を高めるとともに、翼の製作を効率よくかつ高精度に行うことのできるベントストリンガ、航空機の主翼を提供することを目的とする。 - 特許庁

A conductive material is sandwiched between an inner surface of a crossing position of the elastic mounting piece portion and the short-circuit piece portion and an outer surface of a lightning protection tube body 10a.例文帳に追加

弾性装着片部と短絡片部との交差位置の内面と避雷管本体１０ａの外面との間に導電材が介装される。 - 特許庁

To provide a lightning protection method and device for a windmill, efficiently preventing breakage by a thunderbolt, and allowing reduction of cost.例文帳に追加

落雷による破損を効率的に防止可能であるとともに、コストも低減可能な風車の避雷方法及び装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

Utilization of a nonlinear resistor or a nonmetal conductor as a lightning protection conductor incorporated in a blade, leads to the prevention of the occurrence of radio wave interference.例文帳に追加

ブレードに内蔵する避雷導体を非直線抵抗体、若しくは非金属の導体としたことにより電波障害発生を防止したものである。 - 特許庁

To provide a protection method against thunder damage which can prevent the breakdown of the lightning arrester of a high structure such as a wind power station, a radio relay station, etc.例文帳に追加

風力発電所や無線中継所等の高構造物の避雷器の破損を防止できる雷被害防護方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a surge protection circuit in a three-phase four-wire circuit, capable of reliably achieving a protection countermeasure of a load side against a lightning surge and facilitating connection by using a surge module.例文帳に追加

雷サージに対する負荷側の保護対策を確実に行うことができる上、サージモジュールを利用することで接続を容易にすることができる三相４線式回路におけるサージ保護回路を提供する。 - 特許庁

To provide a lightning protection device of a wind turbine generator bearing that protects the bearing from lightning, suppress the generation of friction powder of a brush as much as possible, and can prevent the occurrence of early failure of the bearing due to the friction powder, and the bearing of the device.例文帳に追加

落雷から軸受を保護すると共に、ブラシの摩耗粉の発生をできる限り抑え、摩耗粉による軸受の早期不具合を防止することができる風力発電機用軸受の落雷保護装置、およびその軸受を提供する。 - 特許庁

A signal and a noise, which are immixed from a power-supply line, are attenuated because varistors ZNR1, ZNR2 and ZNR3 of a lightning protection circuit 31 exhibit low impedance to a high-frequency signal.例文帳に追加

電源ラインから混入した信号やノイズは、避雷回路３１におけるバリスタＺＮＲ１，ＺＮＲ２，ＺＮＲ３が高周波信号に対して低インピーダンスを示すことから減衰される。 - 特許庁

To provide a switch, a separator, and an overvoltage protection device for surely passing a heavy current containing a high frequency component such as a lightning surge.例文帳に追加

本発明は、雷サージのような高周波成分を含む大電流を確実に流すことのできるスイッチ、分離器、および過電圧防護装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an arrester capable of easily and surely securing an electrical connection to a high voltage pulling-down insulation wire and exerting a stable lightning protection performance for a long period.例文帳に追加

高圧引下用絶縁電線との電気的な接続を容易かつ確実に確保することができ、長期にわたって安定した避雷性能を発揮すること。 - 特許庁

To obtain a fault display unit which is easy to maintain, easily made free from scattering of broken pieces when displaying the fault, and usable for various types of lightning protection devices for power transmission.例文帳に追加

保守が容易で、故障表示時に破片の飛散がないものを得易く、かつ種々のタイプの送電用避雷装置に使用可能な故障表示器を得ること。 - 特許庁

Furthermore, a current-control element in a subscriber's protector 13 controls an increase of a current before such a large current that may destroy the PNPN lightning-protection element 15 is made to flow.例文帳に追加

さらに、ＰＮＰＮ避雷素子１５が破壊するような大電流が流れる前に、加入者保安器３内部の電流抑制素子が電流の増加を抑制する。 - 特許庁

To provide a fabrication method for providing a relatively smooth surface associated with lightning strike protection for composite materials joined with fasteners embedded below the surface.例文帳に追加

表面の下に埋込まれた締結装置で連結された複合材料のための落雷保護に関連する比較的滑らかな表面を与える製造方法をもたらす。 - 特許庁

To provide a protection circuit for a switching-type AC adaptor that can surely break input for avoiding abnormal heat generation, when an overcurrent flows, and shows a sufficient protection function for lightning surges and inrush currents.例文帳に追加

過電流が流れた場合に入力を確実に遮断して異常発熱を回避することができ、しかも雷サージや突入電流に対しても十分な保護機能を発揮するスイッチング式ＡＣアダプタの保護回路を提供する。 - 特許庁

A lightning protection device with both roles of preventing itself from leaves and birds is to be electrically connected with a ground wire letting lightning current flow to the ground, a shield part of a shield wire covering a sensor cable for a raining sensor, a snowing sensor or the like, or a metal piping for letting a sensor cable pass through, and a cage-shape metal solid object.例文帳に追加

雷電流を大地に流すアース線と、雨センサや雪センサなどのセンサーケーブルを覆うシールド線のシールド部もしくはセンサーケーブルを通す金属配管と、カゴ状金属立体物を電気的に接続した防葉兼防鳥兼避雷装置。 - 特許庁

In this lightning rod type wind power generator, a remarkable lightning protection effect can be provided to medium-/large-sized wind power generators by removing the possibility of becoming the floating conductor (rain water sump in thunderstorm on the surface of an insulator) to secure safety/economic efficiency by preventing destruction from occurring.例文帳に追加

地上にある漂遊導体もしくは漂遊導体になる可能性（絶縁物表面の雷雨時の雨水溜りなど）を除去することにより、著しい避雷効果を中・大型の風力発電装置に提供し、損壊を防止することにより安全・経済性を確保することを特徴とする。 - 特許庁