「motion direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

After that, by rotating the motor 14 in the switching direction while making the elastic force accumulated in the detent mechanism 38 act in the range switching direction, motion energy to the range switching direction is increased, and a shift range is switched to a target range from the P-range.例文帳に追加

この後、ディテント機構３８に蓄えた弾性力をレンジ切換方向に作用させながらモータ１４をレンジ切換方向に回転させることで、レンジ切換方向への運動エネルギを増大させてシフトレンジをＰレンジから目標レンジに切り換える。 - 特許庁

To provide a working vehicle having a traverse motion system turning a driving type front wheel directly sideways and conducting a linear advancing assist and an attitude control such as direction change of a body at a constant speed in traverse motion traveling.例文帳に追加

駆動式の前車輪を真横に向くように換向でき、横行走行時に、直進性のアシスト、および車体の向き変更などの姿勢制御を一定のスピードで行える横行システムを持った作業車両を提供する。 - 特許庁

A relative rotational adjustment around a Y axis in the figure 1 is performed when both a stator part 1 and an actuator part 5 are assembled and combined, and a parasitic revolving motion around the focusing direction (Y axis) and the X axis in a translation motion is minimized.例文帳に追加

ステータ部１とアクチュエータ部５の両者の組立結合時に図１上のＹ軸回りにおける相対回転調整を行い、フォーカス方向（Ｙ軸）と並進運動時のＸ軸回り寄生回転運動を最小化する。 - 特許庁

In a collision, bending motion is induced by the guide hole 71a, guiding the bolt 74 obliquely relative to the axial direction so as to cause the bending motion around the other bolt 73 as a bending shaft, while rubbing the planar sections.例文帳に追加

衝突事故時には、案内孔７１ａがボルト７４を軸方向に対して斜めに案内することにより屈折動作が誘発され、他のボルト７３を屈折軸として平面部同士を擦りながらの屈折動作が引き起こされる。 - 特許庁

A cardiac function evaluation part 32 determines left ventricle systolic ability as a left ventricle systolic function evaluation value based on the motion energy of the whole blood in the left ventricle and the motion energy of blood flowing from the left ventricle in the outgoing direction.例文帳に追加

心機能評価部３２は、左室内の血流全体の運動エネルギーと左室から流出する方向へ流れる血流の運動エネルギーとに基づいて、左室の収縮機能評価値である左室収縮能を求める。 - 特許庁

When patterns constituting the next-to-win game state are extracted and displayed in motion, the probability of a jackpot is high if the display result is extracted and displayed by changing the motion display mode (e.g. the direction of rotation) after the next-to-win game state.例文帳に追加

動作表示によりリーチ状態を構成する図柄を導出表示させたとき、リーチ状態の後、動作表示態様（例えば、回転方向）を変えて表示結果を導出表示させたときは大当りとなる確率が高い。 - 特許庁

In the plunger pump sucking and delivering working fluid by selectively opening and closing a suction valve and a delivery valve by reciprocating motion of a plunger, the axial direction reciprocating motion of the plunger is supported by only a guide member.例文帳に追加

プランジャの往復運動によって吸込弁および吐出弁が選択的に開閉されることで作動液を吸い込み、吐出するプランジャポンプにおいて、ガイド部材のみによって、プランジャの軸方向往復運動を支持することとした。 - 特許庁

To provide an electric linear motion actuator capable of smoothly guiding the linear movement of an output member performing linear movement even if a lateral moment acts to the output member, and shortening the length in an axial direction of the entire electric linear motion actuator.例文帳に追加

直線運動する出力部材に横向きのモーメントが作用しても、出力部材の直線運動をスムーズに案内できるようにすることと、電動式直動アクチュエータ全体の軸方向長さ寸法を短くすることである。 - 特許庁

To smoothly guide linear motion of an output member even when the lateral moment acts on the output member performing linear motion, and to apply a radial direction preload to a planetary roller at inexpensive processing cost.例文帳に追加

直線運動する出力部材に横向きのモーメントが作用しても、出力部材の直線運動をスムーズに案内できるようにすることと、安価な加工コストで遊星ローラに径方向の予圧を付与できるようにすることである。 - 特許庁

A motion compensation parameter calculation part 303 calculates a parameter for compensating relative motion in an imaging apparatus which images a plurality of captured images obtained by sequentially changing an imaging direction during imaging.例文帳に追加

動き補償パラメータ算出部３０３は、撮像方向を順次変化させて撮像を行うことにより得られた複数枚の撮像画像間の撮像を行った撮像装置における相対的な動きを補償するパラメータを算出する。 - 特許庁

Consequently, even if the piston rod 8 is inclined when rotary motion of an operation lever 18 is converted to reciprocating linear motion along a moving direction of a piston 7, the through part 30 is sealed by the packing member 33 while permitting inclination.例文帳に追加

これにより、操作レバー１８の回動運動をピストン７の移動方向に沿う往復直線運動へ変換するときにピストンロッド８がぶれても（傾き）、パッキン部材３３で、ぶれを許容しながら貫通部３０がシールされる。 - 特許庁

The first abutting element abuts on the third abutting element and the second abutting element abuts on the fourth abutting element with the pressure components in the direction of a mast shaft to glide at least at the time of flying, by which the pitching motion is linked with the rocking motion.例文帳に追加

少なくとも飛行時に、第一当接子と第三当接子、第二当接子と第四当接子とがマスト軸方向の押圧力成分を有して当接し、滑動することにより、ピッチ動作と揺動動作とをリンクさせる。 - 特許庁

The digital camera comprises a right/left rotation sensor 44 for detecting the rotation of a camera body in a lateral direction, an upward/downward motion sensor 45 for detecting upward/downward movement, and forward/backward motion sensor 46 for detecting forward/backward movement.例文帳に追加

デジタルカメラに、カメラ本体の左右方向の回転を検出するための左右回転センサ４４、上下方向の移動を検出するための上下動センサ４５、前後方向の移動を検出するための前後動センサ４６を設ける。 - 特許庁

The detector moving direction part 101 directs a detector motion control part 34b of the X-ray detector 21b so as to photograph the oblong region, and the detector motion control part 34b moves on the X-ray detector 21b.例文帳に追加

そして、検出器移動指示部１０１は矩形領域を撮影できるようにＸ線検出器２１ｂの移動を検出器動作制御部３４ｂに指示し、検出器動作制御部３４ｂがＸ線検出器２１ｂを移動する。 - 特許庁

At the time of switching the display from a motion blur pointer image 10 to a regular pointer image 30, at the tip side in a rotational direction of the motion blur pointer image 10, a multiple pointer image 20 including the regular pointer pattern 20a is displayed.例文帳に追加

モーションブラー指針画像１０から通常指針画像３０に表示を切り替える際に、モーションブラー指針画像１０の回動方向の先端側に通常指針パターン２０ａを含む多重指針画像２０を表示する。 - 特許庁

To provide a floating chuck for machining a highly rough surface bore as completely removing cutter marks by providing a wrapper fitted to a tool holder with horizontal rotary motion and vertical oscillating motion in the thrust direction.例文帳に追加

ツ−ルホルダ−に装着したラッパ−に水平方向の回転運動とスラスト方向の上下揺動運動を付与して、カッタ−マ−クを完全に除去しながら高い面粗度の内径加工をするフロ−ティングチャックを提供する。 - 特許庁

A motion detecting portion 56 calculates the value of a difference between frames by use of the pixels of the previous frame which are supplied from an image storage portion 21 and the pixels of the current frame supplied from a video camera 2, and detects the direction of motion from these calculations.例文帳に追加

動き検出部５６は、画像記憶部２１より供給される１フレーム前の画素とビデオカメラ２より供給される現フレームの画素を用いて、フレーム間差分値を算出し、その算出結果から動き方向をする。 - 特許庁

To provide a motion detection device for increasing edge and speed detecting precision, in the motion detection device for detecting the edge of an object for each image block, and for detecting and analyzing the position, a moving direction and speed of an edge image in real time.例文帳に追加

画像ブロックごとに物体のエッジを検出しエッジ像の位置、移動方向、速度をリアルタイムで検出解析する動作検出装置において、エッジ及び速度の検出精度の高い動作検出装置を提供する。 - 特許庁

This machine tool 1 is provided with X, Y slow motion driving mechanisms 61 and 62 for slowly moving a fine processing tool 5 in the X, Y direction to the work Wn, and a rough motion driving device 3 for roughly moving an attachment 6 for the machine tool having these X, Y slow motion driving mechanisms 61 and 62 in the X, Y, Z directions to the work Wn.例文帳に追加

工作機械１に、微細加工用工具５をワークＷｎに対してＸ，Ｙ方向に微動させるＸ，Ｙ微動駆動機構６１，６２と、このＸ，Ｙ微動駆動機構６１，６２を有する工作機械用アタッチメント６をワークＷｎに対してＸ，Ｙ，Ｚ方向に粗動させる粗動駆動部３と、を設けている。 - 特許庁

When an attack direction is detected while the motion which is currently being reproduced for the character 400 is generated, interpolation motion data (not shown in the figure) in which first and second motion data are interpolated for generating characters 402, 404 of first and second motions prepared for the character in advance are generated.例文帳に追加

キャラクタ４００について、現在再生中のモーションが生成されているとき、攻撃方向を検知すると、当該キャラクタについて予め用意された第１及び第２のモーションのキャラクタ４０２、４０４を生成するための第１及び第２のモーションデータを補間した補間モーションデータ（図示せず）を生成する。 - 特許庁

The steam flow control part 37 makes steam flow out from the steam jetting part 41 when the detection means 31 detects one of the forward motion and backward motion of the suction port body 14, and the steam flow control part 37 stops flowing out of the steam from the steam jetting part 41 when the detection means 31 detects the motion of the other direction.例文帳に追加

この蒸気流制御部３７で、検知手段３１が吸込み口体１４の前進と後退と内の一方の移動を検知した場合に蒸気噴出部４１から蒸気を流出させるととともに、他方の移動を検知した場合に蒸気噴出部４１からの蒸気流出を停止させるようにしている。 - 特許庁

To provide an ultrasonic motor which has a large driving force and operates efficiently, and has little slippage at a start by arranging a constitution such that the elliptic loci of a plurality of projections may lean in the same direction, and that the horizontal motion of the elliptic motion and the half upward/downward motion may accord with each other.例文帳に追加

複数の突起部の楕円軌跡が、同一方向に傾くようにして、楕円運動の水平方向の運動と、斜め上下方向の運動がロータの移動方向と一致するようにし、駆動力が大きく、始動時の滑りが少なく高効率で動作する超音波モータと、それを用いたレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

It is devised possible to flexibly designate a route of a terminal position in a series of rising lateral moving and lowering motion by respectively designating vertical rising quantity, rising height, vertical lowering quantity and lowering height in the portal combined motion and making it possible to carry out the lateral movement of the portal combined motion in the diagonal direction.例文帳に追加

門形複合動作において垂直上昇量と上昇高さと垂直下降量と下降高さをそれぞれ指定でき、門形複合動作の横移動を斜め方向に可能とすることで、上昇・横移動・下降の一連の動作における手先位置の経路を柔軟に指定できるようにしたものである。 - 特許庁

A carrier/follower 60 for holding a single voice coil motor (VCM) 70 is controlled to follow substantially the stage moved along the long linear motion direction.例文帳に追加

単一のボイスコイルモータ（ＶＣＭ）７０を保持するキャリア／従動子６０は、長い直線運動の方向に動くステージを概ね追従するように制御される。 - 特許庁

A lever 1 for tooth motion, engaged with a tooth 20 as shown is Fig. (D), gives a predetermined force to the tooth 20 in the direction of arrow A.例文帳に追加

歯牙揺動用バー１は、フック部を、図１（Ｄ）に示すように、歯牙２０に係合させて該歯牙２０に矢印Ａ方向に所定の力を与える。 - 特許庁

The motion in the separation of the trapped particle is corrected based on the measured flow velocity and flow direction of the liquid 20 to measure the accurate viscosity.例文帳に追加

計測された液体２０の流動速度と流動方向によって、トラップされた粒子が離脱したときの動きを補正し、正確な粘度を測定する。 - 特許庁

The vehicle also comprises an input device to receive an indication of a desired motion direction of the vehicle from an assistant 100 who is not on the vehicle.例文帳に追加

乗物は、また、乗物に乗っていないアシスタント１００から乗物の必要な運動の方向に関する指示を受けるための入力装置を有する。 - 特許庁

The operating device 12, following the first law of movement LM1, conveys a reciprocating motion matching the direction D to the first and the second pulleys 3, 5.例文帳に追加

作動装置１２は、第１の運動の法則ＬＭ１にしたがって、上記方向Ｄに一致する往復運動を上記第１と第２のプーリ３,５に伝える。 - 特許庁

To provide a motion control device which varies a braking force imparted on a movable body a control object in response by a rotating direction of a pressing member.例文帳に追加

制御対象である可動体に付与する制動力を、押圧部材の回転方向によって異ならせることができる運動制御装置を提供する。 - 特許庁

In the whole of a slide region, lifting force is generated, and friction in the direction vertical to a principal surface can be relaxed, and smooth motion can be achieved.例文帳に追加

また、スライド領域全てにおいて、浮き上がり力が発生し、主面に垂直な方向の摩擦を緩和することができ、スムーズな動きとすることができる。 - 特許庁

An input unit monitors the motion of the virtual mouse, and causes the display part to move a mouse pointer on the screen depending on the amount and direction of travel of the virtual mouse.例文帳に追加

入力部は仮想マウスの動きを監視し、仮想マウスの移動の量及び方向に応じて、表示部にマウスポインタを画面の上で移動させる。 - 特許庁

To enhance the operability of each black key for performance by maximizing the radius of turning motion of a mainly operated portion of the black key in a key depressing/releasing direction.例文帳に追加

黒鍵における主に操作される部分の押離鍵方向の回動半径を極力大きく確保して、黒鍵の演奏操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a vibration actuator device whose heightwise direction is compact when a relative motion member, an elastic member, a positioning member and an energizing member are arranged in a laminate type.例文帳に追加

相対運動部材、弾性体、位置決め部材および付勢部材を積層状に配置しても高さ方向がコンパクトな振動アクチュエータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple cable connection structure capable of connecting or disconnecting connection ends of two cables by the inserting and drawing motion in the axial direction.例文帳に追加

２つのケーブルの連結端部を軸方向に抜き挿しする動きによって互いを連結させたり分離させたりすることのできる構造を簡素に構成する。 - 特許庁

An upward deflection section 40 (operation revising means) for changing a motion of the first guide pin 13 is provided to a longitudinal side end part of the left right direction guide groove 12.例文帳に追加

左右方向ガイド溝１２の縦側端部に第１ガイドピン１３の動きを変化させる上方変曲部４０（動作変更手段）を設ける。 - 特許庁

To provide an ultraprecision position-control system capable of more precisely controlling three degree-of-freedom motions, namely, a Z-direction translational motion and X- and Y-axis rotations.例文帳に追加

Ｚ方向移動、Ｘ軸回転、及びＹ軸回転の３個の自由度運動をさらに正確に制御しうる超精密位置制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a novel telescopic cover stably repeating telescopic motion even when a force is applied in a distorted direction by an external force.例文帳に追加

外力により歪んだ方向に力が作用されるなどしても、安定的に伸縮動作を繰り返すことが可能な新規なテレスコピックカバーを提供する。 - 特許庁

In a halfway portion of the fastener 13 in the lengthwise direction, a stopper 14 which can once stop the sliding motion of the slider 13a of the fastener 13 is provided astride the fastener 13.例文帳に追加

ファスナー１３の長さ方向の途中部位にファスナー１３をまたいでファスナー１３のスライダ１３ａの摺動を一旦止め得るストッパ１４を設ける。 - 特許庁

Besides, sliding props 291 for regulating the direction of the lifting motion of the setting table 29, and bearings 295 thereof, are disposed in the vicinity of the four corner positions of the setting table 29.例文帳に追加

また、載置テーブル２９の四隅位置近傍に載置テーブル２９の昇降動作要項を規制するスライド支柱２９１とその軸受け２９５を配置した。 - 特許庁

The servo system and the method position a head in the lateral direction to a prescribed servo track, by using the micromotion actuator and the coarse motion actuator.例文帳に追加

微動アクチュエータ及び粗動アクチュエータを使用し、規定サーボ・トラックに対して、ヘッドを横方向に位置決めするサーボ・システム及び方法が開示される。 - 特許庁

The punching device 11 further comprises an upper pinch roller 15 and a lower pinch roller 16 to transport the steel plate 12 in the longitudinal direction thereof by the rotational motion.例文帳に追加

また、パンチング装置１１は回転動作によって鋼板１２をその長さ方向に搬送させる上部ピンチローラ１５及び下部ピンチローラ１６を備えている。 - 特許庁

During stopping of conveyance of the recording paper sheet, a movable blade of the cutter is made one reciprocating motion, and a front end or rear end blank in a conveying direction of the recording paper sheet is cut.例文帳に追加

記録紙の搬送停止中に、カッタの可動刃を一往復動させて記録紙の搬送方向の前端又は後端余白を切断する。 - 特許庁

To reduce the number of components, sizes and a relative moving distance between a reflector and a light source by performing a first translational motion in a horizontal axial direction.例文帳に追加

この自動車用ヘッドライトは、２つの異なるビームを発生するように、リフレクタ（６）と光源（８）とを相対的に移動させるカム機構（１２）を有している。 - 特許庁

To propose a direct motion actuator in which the dimension in the axial direction is compressed, and occurrence of wobbling and deflection of a movable body is surely prevented.例文帳に追加

軸線方向の寸法を圧縮でき、かつ、可動体のがたつきや振れの発生を確実に防止することのできる直動アクチュエータを提案する。 - 特許庁

To smooth rolling of a ball by forming a direction change passage as a curved passage by an end cap body composing an end cap and a spacer in a linear motion guide unit.例文帳に追加

この直動案内ユニットは，エンドキャップを構成するエンドキャップ本体とスペーサとで方向転換路を曲路に形成してボールの転走をスムーズにする。 - 特許庁