「mash-up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND METHOD FOR GENERATING PERMALINK OF MASH-UP MAP例文帳に追加

マッシュアップ地図パーマリンク生成システム及びその方法 - 特許庁

To provide a mash up program, a mash up device and a mash up method whereby a certain resource function on a network is taken over by a new resource formed by mashing-up.例文帳に追加

ネットワーク上の任意の資源の機能をマッシュアップにより形成した新たな資源に引き継がせるマッシュアッププログラム、マッシュアップ装置及びマッシュアップ方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

TAG GROUP CLASSIFYING METHOD AND DEVICE, AND DATA MASH-UP METHOD AND DEVICE例文帳に追加

タググループ分類方法、装置及びデータマッシュアップ方法、装置 - 特許庁

1) You can mash up lumps of food that might hinder digestion. 例文帳に追加

１）消化を妨げる可能性のある食べ物のかたまりをすりつぶせる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To achieve mash-up even without special knowledge in the case of mashing up a first content and a second content.例文帳に追加

第１のコンテンツおよび第２のコンテンツをマッシュアップする場合に、特別の知識がなくてもマッシュアップができるようにする。 - 特許庁

Further, the proxy server 14 supplies the program specifying information obtained by conversion to a mash-up server 15, and obtains the associated information on the program obtained by a search based on the program specifying information from the mash-up server 15.例文帳に追加

また、プロキシサーバ１４は、変換により得られた番組特定情報をマッシュアップサーバ１５に供給して、マッシュアップサーバ１５から番組特定情報に基づく検索により得られた、番組の関連情報を取得する。 - 特許庁

To provide PUSH-type services when easily constructing a system in a mash-up manner by combining APIs.例文帳に追加

ＡＰＩを組み合わせてマッシュアップ的に簡単にシステムを構築する場合において、ＰＵＳＨ型のサービスを提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a system and a method for generating a unique link (map permalink) of mash-up map data including various kinds of information.例文帳に追加

様々な情報を含むマッシュアップ地図データに対する固有リンク(地図パーマリンク)を生成するシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

The term "Suribachi" (mortar) refers to cookware that is used to grind food materials into small grains or mash them up into paste. 例文帳に追加

すり鉢（すりばち、擂り鉢）とは、食材を細かな粒子状に砕いたり、ペースト状にすりつぶす加工を行うための調理器具である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a map advertisement system and method using a mash-up map advertisement, which can operate various advertisement cost billing measures.例文帳に追加

様々な広告費精算に対応する政策を運営することができるマッシュアップ（ｍａｓｈ−ｕｐ）地図広告を用いる地図広告システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

The system receives a request for generation of the map permalink of specific mash-up map data, and generates a map URL including map information in response to the request for generation of the map permalink.例文帳に追加

本発明は、特定マッシュアップ地図データに対応する地図パーマリンク（ｐｅｒｍａｌｉｎｋ）生成要請を受信し、前記地図パーマリンク生成要請に応じて、地図情報が含まれた地図ＵＲＬを生成する。 - 特許庁

Use the Services tab to easily create server-side mash-up applications,and add services from their web service descriptor files (WSDL or WADL).Drag and drop service operations into a POJO, Servlet, JSP, JSF, or PHP page,and the IDE will generate the access code. 例文帳に追加

「サービス」タブを使用して、サーバー側マッシュアップアプリケーションを簡単に作成し、それらの Web サービス記述子ファイル (WSDL または WADL) からサービスを追加できます。 サービス操作を、POJO、サーブレット、JSP、または JSF ページにドラッグ&ドロップすると、IDE がアクセスコードを生成します。 - NetBeans

In the case of developing a Web page using mash-up, part of the Web page of a cooperation object Web application is segmented, and when it is displayed at the browser of a client, all one page of the Web page of the cooperation object Web application including a control logic is downloaded to a client browser.例文帳に追加

マッシュアップを用いたWebページの開発時のように、連携対象WebアプリケーションのWebページの一部を切り出して、クライアントのブラウザに表示する場合、制御ロジックを含む連携対象WebアプリケーションのWebページの１ページ分すべてをクライアントブラウザにダウンロードする。 - 特許庁

To perform printing having a high-quality appearance corresponding to characteristics of a Web page without using a printing function of a browser when printing the Web page browsed through mash-up Web services, and to perform the printing even if there is no printer driver on a PC (Personal Computer) side downloading the Web page.例文帳に追加

マッシュアップウェブサービスを経由して閲覧されるウェブページの印刷の際に、ブラウザの印刷機能を用いずに当該ウェブページの特性に応じた高品質の体裁を有する印刷を行うことと、当該ウェブページをダウンロードするＰＣ側にプリンタドライバがなくとも印刷を可能とさせること。 - 特許庁

In this printing method, a Web application of the mash-up Web services receives a print request from the client PC, starts printing services of an image forming apparatus, and a print page generation part of the Web application generates a print page based on a print page generation request from the image forming apparatus and transmits it to the image forming apparatus.例文帳に追加

マッシュアップウェブサービスのウェブアプリケーションがクライアントＰＣからの印刷要求を受けて画像形成装置の印刷サービスを起動し、画像形成装置からの印刷ページ生成要求に基づいて、ウェブアプリケーションの印刷ページ生成部が印刷ページを生成して、画像形成装置に送信することにより課題を解決した。 - 特許庁