「maker option」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain digital equipment with an option function which reduces the burden on the maker and enables a customer to immediately use equipment with the added option function without having the equipment collected.例文帳に追加

メーカにとっても負担が少なく、かつ顧客にとっては機器を引き取ってもらわなくとも、直ぐにオプション機能が追加された機器として使用させることができるオプション機能を有するデジタル機器を得る。 - 特許庁

To provide an option function sale method of digital equipment and an option function sale system thereof which is small in burden on maker and can make a digital equipment immediately used as equipment adding an option function even when the equipment is not taken over for a client.例文帳に追加

メーカにとっても負担が少なく、かつ顧客にとっては機器を引き取ってもらわなくとも、直ぐにオプション機能が追加された機器として使用させることができるデジタル機器のオプション機能販売方法及びデジタル機器のオプション機能販売システムを得る。 - 特許庁

The maker side can reduce the parts cost of a host machine model by common use of parts, and can obtain an effect capable of earning by an option such as a printer interface.例文帳に追加

また、メーカー側では、部品共有化で、上位機種の部品価格を低減でき、プリンター・インターフェース等のオプションで稼ぐことができるという効果を得る。 - 特許庁

When a customer orders option software, ID information for identifying the controller and position information found by the GPS receiver 12 are encrypted and are transmitted to a manager device 3 of a controller maker.例文帳に追加

顧客がオプションソフトウェアを発注するとき、制御装置を識別するＩＤ情報と、ＧＰＳ受信機１２で求めた位置情報を暗号化して制御装置メーカの管理装置３に送信する。 - 特許庁