「mention it」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

"Don't mention it," 例文帳に追加

「どういたしまして」 - James Joyce『恩寵』

Please mention it例文帳に追加

記載してください - Weblio Email例文集

Eh, now that you mention it...例文帳に追加

えッ そういえば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I forgot to mention it.例文帳に追加

言い忘れてたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The simple mention of it.例文帳に追加

単純な話だ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't mention it! 例文帳に追加

御挨拶痛み入る - 斎藤和英大辞典

I forgot to mention it before.例文帳に追加

言い忘れてたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He didn't mention it.例文帳に追加

彼は言わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't mention it.例文帳に追加

礼には及びません。 - Tatoeba例文

Thanks. don't mention it.例文帳に追加

ありがとうね。 全然。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah ... thank you. don't mention it.例文帳に追加

あ~ ありがとう。 いえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't mention it! 例文帳に追加

ご挨拶いたみ入る - 斎藤和英大辞典

Don't mention it. 例文帳に追加

お礼には及びません。 - Tanaka Corpus

Don't mention it.例文帳に追加

お礼には及びません。 - Tatoeba例文

Mention was made of it. 例文帳に追加

その話は出ました. - 研究社 新英和中辞典

Now that you mention it...例文帳に追加

あなたの言うとおり 私... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You didn't mention it to anyone?例文帳に追加

君は誰かに話した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not I should mention it.例文帳に追加

言うべきじゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I forgot to mention it例文帳に追加

言い忘れていましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nope, don't mention it.例文帳に追加

いえ とんでもありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does the guidebook mention it?例文帳に追加

ガイドブックに書いてあるの？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I forgot to mention it earlier例文帳に追加

言い忘れていましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't mention it. i, uh I can't stay.例文帳に追加

いいさ 長居はしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah... now that you mention it, no.例文帳に追加

あ... ないです そういえば。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did it mention that on my transcripts?例文帳に追加

学歴に書いてあった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't mention it.例文帳に追加

は言及しないでください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The textbooks don't mention it.例文帳に追加

教科書でも触れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I won't mention it.例文帳に追加

その事はもう言わないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no mention of it, just the photo of the family.例文帳に追加

一家の写真だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now that you mention it, it is slightly different.例文帳に追加

言われてみれば 微妙に違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't mention it... this is my job.例文帳に追加

いや... それが仕事ですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks. don't mention it.例文帳に追加

ありがとうございます いいえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mother didn't mention it.例文帳に追加

お母さんはそれをスルーした。 - Tatoeba例文

Don't mention it! 例文帳に追加

めっそうもない（どう致しまして） - 斎藤和英大辞典

Dad didn't mention it anymore.例文帳に追加

父は何も云わなかった アダムも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The realtor didn't mention it? no.例文帳に追加

ー業者の説明はなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Huh? now that you mention it, it's been awhile...例文帳に追加

あれ? そういえば さっきから...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need not say―I need scarcely say―It is needless to say―It goes without saying―to say nothing of―not to speak of―not to mention―let alone. 例文帳に追加

申すまでも無い - 斎藤和英大辞典

But, uh, don't mention it to her, okay?例文帳に追加

ああ、でも彼女に言わないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, don't mention it.例文帳に追加

その事はもう言わないで下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He did not mention it. 例文帳に追加

彼はそのことには触れなかった。 - Tanaka Corpus

He did not mention it.例文帳に追加

彼はそのことには触れなかった。 - Tatoeba例文

Don't mention it. your house is near, right? hu?例文帳に追加

いいって。 家 近いんだろ? えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now that you mention it,jimmy medina did.例文帳に追加

敢えて言うなら ジミー・メディナだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, I must mention it.例文帳に追加

そう 話さなければいけないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書