かみしめの英語

一字一字かみしめるとなかなか味がある例文帳に追加

Each word is worth dwelling upon.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

もっと 食物のありがたみを ゆっくりかみしめ...例文帳に追加

Slowly enjoy and appreciate the food. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は いつもより少しだけ固く 歯をかみしめ例文帳に追加

I'd clench my jaw a little tighter - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一人になってその事をよくかみしめてみます.例文帳に追加

Let me go and chew it over.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

いまこそ、フックが勝利の味をかみしめている時でした。例文帳に追加

It was his hour of triumph.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

若い人たちには命の大切さをかみしめてほしいです。例文帳に追加

I want young people to appreciate the value of life.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼がXの喜びを噛み締める例文帳に追加

He relishes the joy of X.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

この悲劇的事件の教訓をよくかみしめる必要がある.例文帳に追加

We should think over what can be learned from this tragic accident.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典