Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「のた打つ」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書
[go: Go Back, main page]

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > のた打つの英語・英訳 
意味例文 (571件) 

のた打つの英語

のたうつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to writhe (in pain); to squirm; to wriggle


研究社 新和英中辞典での「のた打つ」の英訳

のたうつ のた打つ

wriggle

writhe

squirm.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「のた打つ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 571件



例文

人の頭を打つ例文帳に追加

to strike a man on the head―（強く打つ）―strike one a hard blow on the head発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

打つための道具例文帳に追加

an implement for beating発音を聞く  - 日本語WordNet

人の頭を打つ.例文帳に追加

hit a person on the head発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

退却の太鼓を打つ例文帳に追加

to beat the retreat発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人の頭を打つ例文帳に追加

to strike a man on the head発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人の頭を打つ例文帳に追加

to strike one on the head―hit one over the head発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

進撃の太鼓を打つ例文帳に追加

to beat the charge発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「のた打つ」の英訳

のた打つ

読み方：のたうつ

文法情報（動詞タ行五段活用、自動詞）（かな表記が多い）
対訳 to writhe (in pain); to squirm; to wriggle

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「のた打つ」の英訳

のた打つ

読み方 ノタウツ

thresh


出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「のた打つ」の英訳

のた打つ

読み方 のたうつ

自動詞

To writhe; to wriggle; to squirm


用例
苦しんでのたうつ
to writhe in agony
寝苦しくてのたうつ
to toss about in bed
出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「のた打つ」に類似した例文

のた打つ

1

つぶてを打つ

例文

to throw a stone at one―pelt one with stones

2

ばくち打ち

例文

a gambler

3

ばくちを打つ

例文

to gamble

4

鞠を打つ

例文

to serve a ball

5

打ったまげる

例文

to be dumbfounded

6

杭を打つ

例文

to drive in a stake―drive a stake into the ground

7

ばくちを打つこと

例文

the game of gambling

8

もんどり打つ

例文

to turn a somersault

9

鋭く打つ

例文

hit sharply

10

ハエを打つ

例文

Swat flies

11

相槌を打つ

例文

to chime in with a remark

12

釘を打つ

例文

to drive a nail

13

けちなばくちを打つ

例文

to play low―play for low stakes

14

打つ人

例文

someone who hits

15

楔を打つ

例文

to drive in a wedge

16

パットを打つ

例文

hit a putt

17

力で打つ

例文

beat with force

18

ポツを打つ

例文

to dot

19

ゴロを打つ

例文

hit a groundball

20

砧を打つこと

例文

the action of beating {'kinuta'}

21

むちで打たれる

例文

get the cane

22

うどんを打つ

例文

to make macaroni

23

激しく打つ

例文

hit violently

24

拍子木を打つこと

例文

an act of beating clappers

25

一発打つこと

例文

to hit once

26

芝居を打つ

例文

to give a play

27

くいを打ち込む.

例文

drive piles

28

碁を打つ

例文

to play go―have a game of go

29

打たれて打ち身になる

例文

to be bruised with a blow

30

舌鼓を打つ.

例文

smack one's lips

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「のた打つ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 571件



例文

私のこと鞭で打つの?例文帳に追加

Are you going to cane me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人や物を打つための杖例文帳に追加

a stick used to hit people or things発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

電信を打つための料金例文帳に追加

charge for sending telegrams発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

日本文を打つためのタイプライター例文帳に追加

a typewriter with Japanese character keys発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

部署に就けの太鼓を打つ例文帳に追加

to beat to quarters発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

誕生日の祝電を打つ.例文帳に追加

wire a birthday greeting発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私はくぎを打つのが下手だ。例文帳に追加

I am a bad nailer.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

例文

タイプを打つのが速くなってきた.例文帳に追加

I'm getting nimble at typing.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「のた打つ」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (571件) 
和英辞書の「のた打つ」の用語索引

のた打つのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「のた打つ」のお隣キーワード

のたり

のたりのたり

のたれ死に

のたれ死ぬ

のたろう

のた打ち回る

のた打つ

のだ

のだ１ちょうめ

のだ２ちょうめ

のだ３ちょうめ

のだ４ちょうめ

のだ５ちょうめ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS