Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > はたとの英語・英訳

意味

例文 (999件)

はたとの英語

^はたと

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 suddenly、all of a sudden、of a sudden

研究社新和英中辞典での「はたと」の英訳

はたと

〈急に〉 suddenly

〈全く〉 completely

はたとひざを打つ

slap one's knee

はたと思い当たる

hit on 《an idea》

はたと当惑する

come to [be at] one's wits' end

be at a loss what to do

はたと立ち止まる

stop short

はたとにらむ

⇒はったと(はったとにらむ).

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「はたと」を含む例文一覧

該当件数 : 12803件

例文

他とは?例文帳に追加

What other things? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はたとにらんだ例文帳に追加

I withered him with a look.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

はたと膝を打った例文帳に追加

He slapped his thigh.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

はたと行き合った例文帳に追加

I was met by him.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

はたと行き合った例文帳に追加

I met him face to face発音を聞く - 斎藤和英大辞典

はたと睨みつけるさま例文帳に追加

glaring piercingly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

はたと当惑した例文帳に追加

I was at my wits' end―at a nonplus.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「はたと」の英訳

礑と

読み方：はったと、はたと

(1)

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	(はったと is more emphatic) suddenly (hit); with a slap

(2)

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	sharply (glance, glare, etc.); fiercely

(3)

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	suddenly; all of a sudden; in a flash

(4)

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	completely; totally; utterly

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「はたと」の英訳

はたと

副詞

suddenly, all of a sudden, of a sudden

思いがけなく起こること

(happening unexpectedly)

suddenly she felt a sharp pain in her side 突然、彼女は横腹に鋭い痛みを感じた

「はたと」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「はたと」の英訳

はたと

日本人苗字

畑外、畑戸

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Hatato	Hatato	Hatato	Hatato

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「はたと」の英訳

礑と

読み方はたと

副詞

用例

はたと膝を打った
He slapped his thigh.

はたと行き合った
I met him face to face
I was met by him.

はたと当惑した
I was at my wits' end―at a nonplus.

はたと返答に行き詰まった
I was at a loss for an answer.

はたとにらんだ
I withered him with a look.

出典元索引ランキング

「はたと」を含む例文一覧

該当件数 : 12803件

例文

八幡鳥居例文帳に追加

Hachiman-style torii発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えばDNAは?例文帳に追加

Like, say, dna? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例えばdnaは?例文帳に追加

Like, say, dna? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はたと思い当たるさま例文帳に追加

occurring to one's mind suddenly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼ははたと話をやめた.例文帳に追加

He broke the conversation short.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

イエスはたとえ話で教えた.例文帳に追加

Jesus taught in parables.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例えば私は例文帳に追加

For example... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

田畑と野原例文帳に追加

farms and fields発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「はたと」の英訳に関連した単語・英語表現

stop short

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「はたと」の用語索引

はたとのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

はたとの英語

研究社 新和英中辞典での「はたと」の英訳

はたと

「はたと」を含む例文一覧

JMdictでの「はたと」の英訳

礑と

日本語WordNet(英和)での「はたと」の英訳

はたと

日英固有名詞辞典での「はたと」の英訳

はたと

斎藤和英大辞典での「はたと」の英訳

礑と

「はたと」を含む例文一覧

「はたと」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「はたと」の英訳