Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ひきのばすの英語・英訳

意味

例文 (182件)

ひきのばすの英語

^{ひきのばす}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 enlarge、magnify、blow up、protract、draw out、extend、prolong、stretch、elongate、stretch

研究社新和英中辞典での「ひきのばす」の英訳

ひきのばす引き伸ばす

〈引っ張って伸ばす〉

draw [stretch] out

ゴムバンドを引き延ばす

stretch a rubber band.

〈写真を〉

enlarge 《a photograph》

写真を等身大に引き伸ばす

make a life‐size enlargement of a photograph

この写真を引き伸ばしてもらいたいんですが. 明朝までにできますか. I would like to have this photograph enlarged. Can you do it by tomorrow morning?

〈文・話を〉

文を無意味に引き延ばす

pad out a sentence with useless words.

〈期間を延長する〉

extend; 【形式ばった表現】 prolong.

〈支払い・返事などを〉

put 《one's reply》 off; postpone

返事をいつまでも引き延ばすわけにはゆくまい. We can't keep putting off our reply for ever.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ひきのばす」を含む例文一覧

該当件数 : 182件

例文

引き延ばす戦術例文帳に追加

a strategy of delay発音を聞く - 日本語WordNet

写真を引き伸ばす.例文帳に追加

enlarge a photograph発音を聞く - 研究社新英和中辞典

訪問を引き延ばす例文帳に追加

spin out a visit発音を聞く - 日本語WordNet

演説を引き延ばす.例文帳に追加

lengthen (out) one's speech発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ゴムバンドを引き伸ばす.例文帳に追加

stretch a rubber band発音を聞く - 研究社新英和中辞典

演説を引き伸ばす例文帳に追加

draw out a speech - Eゲイト英和辞典

例文

写真を引き延ばす例文帳に追加

to enlarge a photograph発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ひきのばす」の英訳

引き伸ばす

読み方：ひきのばす

引き延ばす、引き延す、引延ばす、引延す、引き伸す、引伸ばす、引伸す、引きのばすとも書く

(1)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	(esp. 引き伸ばす) to stretch larger

(2)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	(esp. 引き伸ばす) to enlarge (photos)

(3)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	(esp. 引き延ばす) to delay (e.g. the end of a meeting)

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「ひきのばす」の英訳

引き延ばす

** ひきのばす

elongate **** (vt)

日本語WordNet(英和)での「ひきのばす」の英訳

ひきのばす

動詞

1 enlarge, magnify, blow up

大きくする

(make large)

blow up an image イメージを吹き飛ばす

2 protract, draw out, extend, prolong

時間を長くする

(lengthen in time)

We prolonged our stay 私たちは滞在を延長した

She extended her visit by another day 彼女は翌日まで滞在を伸ばした

The meeting was drawn out until midnight 会議は真夜中まで長引いた

3 stretch, elongate

引いたり伸ばしたりして長くする、またはより長くする

(make long or longer by pulling and stretching)

stretch the fabric 布地を伸ばしてください

4 stretch

反対方向に引っ張る

(pull in opposite directions)

During the Inquisition, the torturers would stretch their victims on a rack 異端審問の間、拷問者は、犠牲者を拷問にかけるだろう

5 shelve, defer, put off, put over, table, hold over, postpone, remit, prorogue, set back

しばらく隠しておく

(hold back to a later time)

let's postpone the exam 試験を延期しよう

「ひきのばす」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ひきのばす」の英訳

ひきのばす

読み方ヒキノバス

enlarge；postpone；expand

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「ひきのばす」の英訳

引き伸ばす

draw out

引き延ばす

stretch

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ひきのばす」の英訳

引延ばす

読み方ひきのばす

他動詞

To stretch （india-rubber）; to draw out （a wire）; to draw （a piece of metal into a wire）; to beat out （gold）; to spin out （a story）; to prolong （pleasure）; to extend （a line）; to expand （a composition）; to enlarge （a photograph）

用例

引延し写真
an enlarged photograph

（＝延引する）to delay, procrastinate, put off （anything to be done）

（＝延期する）to postpone, defer, put off （a matter）

出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「ひきのばす」の英訳

引き伸ばす

enlarge; delay

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「ひきのばす」を含む例文一覧

該当件数 : 182件

例文

糸を引き伸ばすこと例文帳に追加

to stretch something into a thread-like shape発音を聞く - EDR日英対訳辞書

聞け彼らを引き伸ばすつもりだ例文帳に追加

Listen, i'm gonna draw them out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

議事を引き延ばすための作戦例文帳に追加

a tactic used to slow the progress of meeting発音を聞く - EDR日英対訳辞書

写真を引き伸ばすことができる例文帳に追加

to be able to enlarge a photograph発音を聞く - EDR日英対訳辞書

（射手の弓の）弦を後ろに引き伸ばす例文帳に追加

stretch back a bowstring (on an archer's bow)発音を聞く - 日本語WordNet

圧延機という金属を引き延ばす機械例文帳に追加

a machine that rolls out metal発音を聞く - EDR日英対訳辞書

会議をこれ以上引き延ばすのはよそう例文帳に追加

Let's not draw out this meeting any longer. - Eゲイト英和辞典

例文

伸ばしてゆっくりにするあるいは引き伸ばす例文帳に追加

lengthen and slow down or draw out発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「ひきのばす」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (182件)

類語

和英辞書の「ひきのばす」の用語索引

ひきのばすのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ひきのばすの英語

ひきのばす 引き伸ばす

「ひきのばす」を含む例文一覧

引き伸ばす

引き延ばす

ひきのばす

ひきのばす

引き伸ばす

引き延ばす

引延ばす

引き伸ばす

「ひきのばす」を含む例文一覧

「ひきのばす」のお隣キーワード

ひきのばす引き伸ばす