bowとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 (あいさつ・服従・礼拝などのために)腰をかがめる、お辞儀する、(…に)腰をかがめる、(…に)かぶとを脱ぐ、屈服する、従う、しなう、たわむ
- 〔動詞(+down)〕(あいさつ・服従・礼拝などのために)腰をかがめる，お辞儀する.
- She bowed down on her knees in prayer.
- 彼女はひざまずいて祈った.
bowの |
bowの |
|
bowの |
bowの学習レベル | レベル：2英検：準2級以上の単語学校レベル：高校1年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：350点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル |
「bow」を含む例文一覧
該当件数 : 1904件
a respectful bow発音を聞く 例文帳に追加
ていねいなお辞儀. - 研究社 新英和中辞典
a tied bow used for decoration発音を聞く 例文帳に追加
飾りとする弓 - EDR日英対訳辞書
to bow three times発音を聞く 例文帳に追加
三度拝礼する - EDR日英対訳辞書
a reverential bow発音を聞く 例文帳に追加
うやうやしいお辞儀. - 研究社 新英和中辞典
研究社 新英和中辞典での「bow」の意味 |
|
bow１
|
⇒bow the KNEE to [before] 【成句】 .
|
| bów and scrápe | bów óut |
| bów óut of… |
| tàke a bów |
bow２
| a shót acròss the [a person's] bóws | bóws ón |
| bóws únder | on the (pórt[stárboard]) bów |
bow３
a
にじ.
| hàve twó stríngs [anóther [a sécond] stríng] to one's bów |
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Eゲイト英和辞典での「bow」の意味 |
|
bow
おじぎをする；おじぎ
1
動詞
自動詞
他動詞
2（感謝など）をおじぎをして示す
3（人）を会釈して案内する（in, outなどを伴う）
4…を曲げる，たわませる（通例受け身で用いる）
（バイオリンなど）を弓で弾く
成句bow and scrape
((軽蔑))ぺこぺこする，平身低頭する
成句bow down
①⇒自動詞
1
②〈…に〉屈伏する〈to〉
成句bow (|oneself|) out
おじぎをして引き下がる
成句bow out of ...
…から引退する，降りる
名詞
成句make |one|'|s| bow
お目見えする，世に出る
成句take a bow
（舞台で）拍手にこたえて礼をする
1弓
2（バイオリンなどの）弓
3弓形の物；湾曲
4ちょう結び；ちょうネクタイ（bow tie）
1((しばしば～s))船首，艦首，へさき（←→stern~２）
2船首のこぎ手；船首のオール
形容詞
Weblio実用英語辞典での「bow」の意味 |
|
bow
「bow」とは・「bow」の意味
bow①動詞：おじぎをする、頭を下げる、屈服する
名詞：おじぎ
bow②
名詞：船首
bow③
名詞：弓、ヴァイオリンなどの弓、弓形のもの、虹
動詞：弓状に曲げる、（バイオリンなどを）弾く
bow①の用法
動詞
おじぎをする、頭を下げる、屈服する「bow」が動詞として使われる場合、敬意を表して頭を下げる動作や、何かに対して屈服する様子を示す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. He bowed deeply to the audience.（彼は観客に深くおじぎをした。）
2. The knight bowed before the queen.（騎士は女王の前でおじぎをした。）
3. After a long struggle, he finally bowed to the inevitable.（長い戦いの末、彼はついに避けられない運命に屈服した。）
名詞
おじぎ「bow」が名詞として使われる場合、敬意を表すための頭を下げる動作を指す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. He gave a bow to the crowd.（彼は群衆におじぎをした。）
2. Her bow was graceful and respectful.（彼女のおじぎは優雅で敬意を表していた。）
3. A bow is a common gesture of greeting in many cultures.（おじぎは多くの文化において一般的な挨拶のジェスチャーである。）
bow②の用法
名詞
船首「bow」が名詞として使われる場合、船の前部分を指す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. The bow of the ship cut through the waves.（船の船首が波を切って進んだ。）
2. He stood at the bow, looking out over the ocean.（彼は船首に立ち、海を見渡した。）
3. The bow was decorated with colorful flags for the festival.（祭りのために船首はカラフルな旗で飾られていた。）
bow③の用法
名詞
弓、ヴァイオリンなどの弓、弓形のもの、虹「bow」が名詞として使われる場合、矢を射るための道具や、ヴァイオリンなどの楽器を演奏するための道具、または弓形の形状や虹を指す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. He took his bow and arrows for the archery competition.（彼はアーチェリーの大会のために弓と矢を持っていった。）
2. The violinist rosined her bow before the concert.（バイオリニストはコンサート前に弓に松脂を塗った。）
3. After the rain, a beautiful bow appeared in the sky.（雨上がりに、美しい虹が空に現れた。）
4. The ribbon was tied in the shape of a bow.（リボンは弓の形に結ばれていた。）
動詞
弓状に曲げる、（バイオリンなどを）弾く「bow」が動詞として使われる場合、何かを弓状に曲げる動作や、ヴァイオリンなどの弦楽器を演奏する動作を示す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. The dancer bowed her body gracefully.（ダンサーは体を優雅に弓状に曲げた。）
2. He bowed the cello with great emotion.（彼は大きな感情を込めてチェロを弾いた。）
3. The branches bowed under the weight of the snow.（枝は雪の重みで弓状に曲がった。）
4. The musician practiced bowing techniques for hours.（音楽家は何時間も弓のテクニックを練習した。）
5. She learned to bow the violin at a young age.（彼女は若い頃にバイオリンを弾く方法を学んだ。）
遺伝子名称シソーラスでの「bow」の意味 |
|
Wiktionary英語版での「bow」の意味 |
bow
出典:『Wiktionary』 (2025/11/11 22:31 UTC 版)
発音
- (Received Pronunciation) enPR: bō, IPA: /bəʊ/
- (General American) enPR: bō, IPA: /boʊ/
- 韻: -əʊ
- 異形同音異義語: beau, bo
名詞
- (archery) A weapon made of a curved piece of wood or other flexible material whose ends are connected by a string, used for shooting arrows.
- A curved bend in a rod or planar surface, or in a linear formation such as a river (see oxbow).
- (music) A rod with horsehair (or an artificial substitute) stretched between the ends, used for playing various stringed musical instruments.
- A stringed instrument (chordophone), consisting of a stick with a single taut cord stretched between the ends, most often played by plucking.
- A type of knot with two loops, used to tie together two cords such as shoelaces or apron strings, and frequently used as decoration, such as in gift-wrapping.
- Anything bent or curved, such as a rainbow.
- The U-shaped piece which goes around the neck of an ox and fastens it to the yoke.
- Either of the arms of a pair of spectacles, running from the side of the lens to behind the wearer's ear.
-
1991, Stephen King, Needful Things:
-
[…] she kept toying with a pair of old sunglasses which lay beside her on the kitchen table. One of the bows had been mended with adhesive tape, and one of the lenses was cracked.
-
-
- Any instrument consisting of an elastic rod, with ends connected by a string, employed for giving reciprocating motion to a drill, or for preparing and arranging hair, fur, etc., used by hatters.
- (nautical) A crude sort of quadrant formerly used for taking the sun's altitude at sea.
- (saddlery) Two pieces of wood which form the arched forward part of a saddle tree.
- The part of a key that is not inserted into the lock and that is used to turn the key.
- Either of the two handles of a pair of scissors.
同意語
- (bow-shaped bend): arc, bend, curve
- (tool for playing stringed instruments): fiddlestick
- (a type of stringed instrument): musical bow
下位語
派生語
- another string to one's bow
- barebow
- bow and arrow
- bowbearer
- bowbent
- bow bug
- bow collector
- bow compass
- bow drill
- bow-faced
- bowfin
- bow frame
- bowfront
- bow-fronted
- bow grip
- bow guard
- bowguard
- bow harp
- bowhead
- bowhunt
- bowhunter
- bowhunting
- bowhuntress
- Bow Island
- bow kite
- bowknot
- bowleg
- bow-legged
- bowless
- bowlike
- bow maker
- bowmaking
- bowman
- bowmanship
- bowmaster
- bow net
- bow pen
- bow pencil
- Bow River
- bow saw
- bowshot
- bowsman
- bow spring
- bowstave
- Bow Street
- bowstring
- bowstringer
- bow stroke
- bowswoman
- bowtie
- bow tie
- bow window
- bowwoman
- bowyer
- Brocken bow
- Broken Bow
- brush bow
- cloud bow
- Cupid's bow
- dickie bow, dicky bow
- diddley bow
- down bow
- downbow
- draw a long bow
- draw the long bow
- drill bow
- facebow
- flax bow
- fogbow, fog bow
- footbow
- greatbow
- hairbow
- have two strings to one's bow
- jazz bow
- knuckle bow
- Medicine Bow
- midbow
- moonbow
- mouthbow
- musical bow
- overbow
- oxbow
- pelletbow
- play bow
- pull the long bow
- pussy bow
- pussycat bow
- rainbow
- saddlebow
- saddle bow
- sea-bow
- shaft bow
- Silver Bow
- Silver Bow County
- smoker's bow
- spray bow
- stonebow
- stone bow
- stretch the long bow
- string to one's bow
- sunbow
- torrent-bow
- up bow
- warbow
- xbow
動詞
bow (third-person singular simple present bows, present participle bowing, simple past and past participle bowed)
- To play music on (a stringed) instrument using a bow.
- (intransitive) To become bent or curved.
- (transitive) To make something bend or curve.
- (transitive, figurative) To exercise powerful or controlling influence over; to bend, figuratively; to turn; to incline.
- (transitive, figurative) To humble or subdue, to make submit.
語源 2
From 中期英語 bowen, buwen, buȝen, from 古期英語 būgan, from Proto-West Germanic *beugan, from Proto-Germanic *beuganą, from Proto-Indo-European *bʰewgʰ- (“to bend”).
動詞
bow (third-person singular simple present bows, present participle bowing, simple past and past participle bowed)
- (intransitive) To bend oneself as a gesture of respect or deference.
- (transitive and intransitive) To debut.
- (intransitive) To defer (to something).
- (transitive) To give a direction, indication, or command to by bowing.
派生語
- bow and scrape
- bow down
- bow down before the porcelain god
- bow in
- bowing stone
- bow out
- bow to
- embow
- imbow
- make one's bow
- outbow
- overbow
- scrape and bow
- take a bow
- unbow
- upbow
名詞
語源 3
From 中期英語 bowe, bowgh, a borrowing from Middle Low German bôch and/or Middle Dutch boech, from Proto-Germanic *bōguz, from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰus (“arm”). Doublet of bough.
名詞
使用する際の注意点
派生語
- bluff-bowed
- bow ball
- bow cap
- bow chaser
- bow foil
- bowgrace
- bowman
- bowpicker
- bow plane
- bow rail
- bowrider
- bow riding
- bow rudder
- bow shock
- bowsman
- bowswoman
- bow thruster
- bow wave
- hurricane bow
- midbow
- on the bow
- overbow
- ram bow
- shot across the bow(s)
- weather bow
名詞
- Obsolete spelling of bough.
-
1653, Iz[aak] Wa[lton], chapter VII, in The Compleat Angler or The Contemplative Man’s Recreation. Being a Discourse of Fish and Fishing, […], London: […] T. Maxey for Rich[ard] Marriot, […], →OCLC; reprinted as The Compleat Angler (Homo Ludens; 6), Nieuwkoop, South Holland, Netherlands: Miland Publishers, 1969, →ISBN, page 154:
動詞
bow (third-person singular simple present bows, present participle bowing, simple past and past participle bowed)
参考
Further reading
Bow (weapon) on Wikipedia.Wikipedia (Wikipedia article on bows (weapons))
アナグラム
- wbo, Wob, BwO, WBO
Weblio例文辞書での「bow」に類似した例文 |
|
bow
the bow
a bow
the bows
プーク
ふた
ひげ
あご
the bow-chaser
b.o.w
a follower
B sharp
Bの成績
a grade B
uj
BのAを取る
AをBから開放する
BからAを取り除く
relieve A from B
b.o.w.
C. O. D. post.
BのAを取る
Bの成績
a grade B
B sharp
大文字のB
a big B
とBの試合.
a match between A and B A
BにAを足す
AをBに代える
AをBから開放する
と B を混ぜる.
BからAを取り除く
relieve A from B
Bの誤用
the start
ＡとＢになるように
so as to A and B
b.o.w.(
BのAを取る
Bの成績
a grade B
AをBに代える
AをBから開放する
Bの誤用
B sharp
大文字のB
a big B
BにAを足す
BからAを取り除く
relieve A from B
C. O. D. post.
ＡとＢになるように
so as to A and B
とBの試合.
a match between A and B A
素っ裸で.
(all) in the buff
What could the B be for?
「bow」を含む例文一覧
該当件数 : 1904件
a necromancer who uses a catalpa bow発音を聞く 例文帳に追加
梓巫女という人 - EDR日英対訳辞書
to shoot a bow on horseback発音を聞く 例文帳に追加
騎乗のまま弓を射る - EDR日英対訳辞書
to make a most respectful bow to someone発音を聞く 例文帳に追加
最敬礼する - EDR日英対訳辞書
to bow many times発音を聞く 例文帳に追加
何度も拝礼する - EDR日英対訳辞書
|
|
|
|
bowのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| © 2025 Microsoft | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのbow (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|