パトロンの英語

光琳は公家、大名、役人など、多くの庇護者やパトロンをもっていた。例文帳に追加

Korin had many patrons, including court nobles, feudal lords and government officials.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この祐常門主や豪商三井家が応挙の主要なパトロンであった。例文帳に追加

This chief priest Yujo and the Mitsui family, a business tycoon, were Okyo's main patrons.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その芸術家はパトロンを失って自分の力に頼らざるを得なくなった例文帳に追加

The artist lost his patrons and was thrown back on his own. - Eゲイト英和辞典

その財産によって茶道具を蒐集するなど芸術のパトロンともなった。例文帳に追加

With that wealth, he collected tea utensils and he became a patron of the arts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙と真鍮で作られたボクサー・パトロンという現代薬莢の原型を使用する。例文帳に追加

It used a "Boxer Patron", a prototype of the modern day cartridge made of paper and brass.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

職業絵師集団としての狩野派は、パトロンであった江戸幕府の終焉とともにその歴史的役目を終えた。例文帳に追加

The historical role of the Kanoha group as a professional painter group finished as its patron, the Edo shogunate, ended.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芸妓が存在する土地には旦那様の存在があり、いわゆるパトロンやスポンサーといったような人物である。例文帳に追加

Where there was a geigi, there was a danna-sama who played a role of danna-sama or sponsor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明楽は、姫路藩のような大藩がパトロンとなってはじめて維持できる上流階級の音楽であった。例文帳に追加

Therefore, Mingaku was music for the upper classes that could be only maintained with a big domain such as the Himeji domain supported it as a patron.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス