プレイボーイの英語

『プレイボーイ』は常にその上位なのです例文帳に追加

And playboy is always in the top few. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

華やかなプレイボーイ強盗が やることじゃない?例文帳に追加

Like a debonair playboy robber, does it for kicks? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

かつてはプレイボーイだった彼が今や献身的な夫です例文帳に追加

The onetime manwhore is now a devoted husband - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

-週刊プレイボーイ「天明屋尚筆・反骨風刺絵巻2006」4点掲載例文帳に追加

Four works were publicized in 'Tenmyouya Hisashi hitsu - Hankotsu fushiemaki 2006 (Tenmyouya Hisashi drawn - defiant satirical picture scroll 2006)' of the Weekly Playboy発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まず "私は貴方のスター" を 次にプレイボーイ誌の撮影シーン そしてジョニー ハイドの場面例文帳に追加

We're gonna run the transition let me be your star, straight through the playboy shoot, and into johnny hyde. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

プレイボーイなのは芝居なのか 本当に分からなかった でも 暫くしてから どうでもいいと思ったの例文帳に追加

I could never really tell if the playboy thing was all an act, but I guess after a while, it doesn't really matter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2年の活動はおしまいだ 若いプレイボーイが 海岸に流れ着いたから そして今ここにいる - 殺人者例文帳に追加

A two year operation undone because a young playboy happened to wash up on the shore, and now here you are a killer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あのプレイボーイと結婚するのはブロンドの女の子か、ブルーネットの女の子か五分五分といったところだ。どちらもきれいだから。例文帳に追加

It is a toss-up whether the playboy will marry the blonde or the brunette; both girls are so beautiful.発音を聞く  - Tanaka Corpus