ペン摩擦の英語

キャップ４をペン先側に装着したときは、ペン先がキャップ４の内部に位置し、キャップ４を後ろ差ししたときはキャップ４の開口部から摩擦部３が突出する。例文帳に追加

The pen point is positioned inside the cap 4 when the cap 4 is fitted to the pen point side, while the friction part 3 projects from the opening portion of the cap 4 when the cap 4 is put on the back. - 特許庁

キャップ４をペン先側に装着したときは、ペン先がキャップ４の内部に位置し、キャップ４を後ろ差ししたときはキャップ４の開口部から摩擦部３が突出する。例文帳に追加

When the cap 4 is put on the side of the pen point, the pen point is located inside the cap 4, and when the cap 4 is put on the back, the friction part 3 projects from an opening of the cap 4. - 特許庁

キャップ１０５がペン５０に押圧されてペン５０が傾斜した場合でも、キャップ１０５とペン５０との間に生じる摩擦力とばね８８との作用によってキャップ１０５がペン５０の表面の傾斜に追従して確実なキャッピングが行われる。例文帳に追加

Even when the cap 105 is pressed by the pen 50 so that the pen 50 is inclined, the cap 105 follows the inclination of the pen 50 surface according to the friction force generated between the cap 105 and the pen 50, and the function of the spring 88 to certainly execute a capping operation. - 特許庁

水性ペンやゲルインクペンによる筆記性およびインク定着性に優れ、適度な摩擦力と硬度を有する筆記可能層を提供する。例文帳に追加

To provide a writable layer excellent in the writing properties and ink fixability due to an aqueous pen or gel ink pen and having proper friction force and hardness. - 特許庁

筆記用芯体６のペン先６１と摩擦用芯体７のチップ７１を択一的に軸筒の前端孔３１から出没可能にする出没機構を備える。例文帳に追加

A piston mechanism that can move selectively the pen point 61 of the writing core body 6 and the tip 71 of the friction core body 7 in and out of the nose hole 31 of the shaft tube is provided. - 特許庁

筆記用芯体６のペン先６１と摩擦用芯体７のチップ７１を択一的に軸筒の前端孔３１から出没可能にする出没機構を備える。例文帳に追加

A piston mechanism which can selectively move the pen point 61 of the writing core body 6 and the tip 71 of the friction core body 7 in and out of a front end hole 31 of the shaft tube is provided. - 特許庁

ペンとして利用する場合には、複数のエレメント部材２２をペンチップ２０方向に押しつけ、各エレメント部材２２の凸部Ｘと凹部Ｙとが互いにかみ合って嵌合し、摩擦力によって一体化させペン軸を形成させる。例文帳に追加

At the time of using it as a pen, a plurality of element members 22 are pressed to the direction of the pen chip 20 and a projection part X and a recessed part Y in the element member 22 are mutually engaged, are integrated by friction force and a penholder is formed. - 特許庁

ノック体の摩擦部によって熱変色性の筆跡を熱変色させることができるとともに、ペン先突出状態を解除した際のノック体の後退時の衝撃を緩和し、ペン先からの空気混入を防止する。例文帳に追加

To enable heat-discoloring written marks to be thermally discolored by a friction part of a knocking element, and to prevent mixture of the air from a pen point by easing shocks at the time of retreat of the knocking element when a pen point projection state is released. - 特許庁