一層大きくの英語

また、通常より瞳孔を大きく見せることで心理学で実証されているようにより一層、魅力的に見えせる。例文帳に追加

Also, by making the pupils greater than usual, a user of the contact lens looks more attractive as is proven by psychology. - 特許庁

回転体付き車輪において、横方向の乗り上げを一層容易にするように、各回転体の直径を大きくし易くする。例文帳に追加

To facilitate an increase in diameter of each rotor for easier sideways rolling to a higher level, in a wheel with rotors. - 特許庁

湾曲操作を行う際に回転トルクが大きくなることを防止するとともに操作ワイヤの干渉を避けつつ、装置の小型化を図り、しかもワイヤストロークをより一層大きくする。例文帳に追加

To prevent a rotary torque from becoming great when performing curving operation, to miniaturize a device while avoiding the interference of an operating wire and further to more enlarge a wire stroke. - 特許庁

インキ層が一層と二層とでは、インキ層の厚み大きく異なるため、一層目と２層目が同じインキで印刷されていても、発色に濃淡が生じて、ヘアーラインパターンが認識でる。例文帳に追加

As the thicknesses of ink layers are largely different between one layer and two layers of the ink layers, even when the first layer and the second layer are printed with the same ink, shading in color developing is generated to be able to recognize the hairline pattern. - 特許庁

また、保持容量７０の容量値を大きく設定することも可能であるため、より一層表示性能を高めることが可能である。例文帳に追加

Furthermore, the capacity value of a holding capacitor 70 can be set large, so display performance can be more enhanced. - 特許庁

更に、試料が融剤によって大きく希釈されることはなく、試料の後段への導入量を一層多くすることができる。例文帳に追加

Further, the sample will not be diluted by large amount with fluxing agent and the amount of the sample introduced into the rear stage can be made still larger. - 特許庁

これにより、車輪２の接地面に発生する摩擦力をより大きくすることができ、車両１の制動力のより一層の向上を図ることができる。例文帳に追加

Therefore, friction force generated on the ground-contact surface of the wheel can be increased and further enhancement of the braking force of the vehicle can be realized. - 特許庁

この結果、後分岐作業が一層容易になると共に、光ケーブルの外径寸法が大きくなることなく必要な長さの余長を確保することができる。例文帳に追加

As a result, a post branching operation is further facilitated, enabling a required excess length to be secured without enlarging the outer diameter of the optical cable. - 特許庁