Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「世間離れ」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書
[go: Go Back, main page]


小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 世間離れの英語・英訳 

世間離れの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 living away from the world

研究社 新和英中辞典での「世間離れ」の英訳

世間離れ <世間>

世間離れのした

変わったstrange; uncommon; extraordinary

超俗【形式ばった表現】 unworldly

世間離れのした生活している

live away from the world.


「世間離れ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

世間離れする例文帳に追加

to be out of the ordinary発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

世間離れた所例文帳に追加

out of this world発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

世間から離れること例文帳に追加

an act of disengaging one's mind from all worldly cares発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

世間から離れた生活を送る.例文帳に追加

lead a cloistered life発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

世間離れた侘しい家例文帳に追加

a lonely-looking house isolated from society発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

世間離れて静かに住む例文帳に追加

to live quietly, apart from the world発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

狂乱の俗世間を遠く離れて.例文帳に追加

far from the madding crowd発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「世間離れ」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「世間離れ」の英訳

世間離れ


Weblio例文辞書での「世間離れ」に類似した例文

世間離れ

3

世間をはばからず

5

めでたく世間出る

12

世間のこと

例文

a rumour in a town

13

世間でのつき合い

例文

the corrupt world

16

世間のくずども.

例文

everyone

24

世間をさけた住まい

例文

a seculuded house

25

世間などが波立つ

29

世間待ち

例文

It is the talk of the town.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「世間離れ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

世間離れた侘しい暮らし例文帳に追加

a lonely life lived isolated from society発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

けがれた俗世間離れたところ例文帳に追加

a place that is separate from the ordinary, unclean world発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

世間離れた清浄な場所例文帳に追加

a holy place that is not of this world発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

僧になり俗世間から離れること例文帳に追加

the action of withdrawing from the world to become a priest発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

世間から離れた安楽な世界例文帳に追加

a place that is comfortable and isolated from the everyday world発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

けど僕は2年間 世間から離れていた例文帳に追加

Yes, but ive been away for two years. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世間離れた,上品でみやびやかな遊び例文帳に追加

a refined pastime発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

世間をかけ離れて気高い様子であるさま例文帳に追加

of a person, transcending the human world発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


世間離れのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS