Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 化するの英語・英訳

意味

例文 (999件)

化するの英語

^かする

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 change、grow、turn、turn、change state、turn、become

研究社新和英中辞典での「化する」の英訳

かする^１化する

〈変化する〉 change 《into, to》; turn 《into, to》

〈変形する〉 transform 《into, to》

〈…になる〉 be turned

〈感化する〉 influence

〈(…風に)する〉 make; render

徳をもって化する

improve [influence] 《others》 by means of one's virtue.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「化する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49974件

例文

液化する例文帳に追加

become liquid発音を聞く - 日本語WordNet

悪化する例文帳に追加

get worse発音を聞く - 日本語WordNet

化身する例文帳に追加

to reincarnate発音を聞く - EDR日英対訳辞書

高度化する例文帳に追加

Upgrade - Weblio Email例文集

変化する例文帳に追加

undergo a change発音を聞く - 日本語WordNet

灰化する例文帳に追加

convert into ashes発音を聞く - 日本語WordNet

例文

帰化する例文帳に追加

make into a citizen発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「化する」の英訳

化する

読み方：かする

(1)

文法情報	（サ変動詞、他動詞、自動詞）
対訳	to change (into); to turn (into); to transform (into); to become

(2)

文法情報	（サ変動詞、他動詞、自動詞）
対訳	to influence

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「化する」の英訳

化する

動詞

1 change

変化する

(undergo a change)

She changed completely as she grew older 年を取って、彼女はすっかり変わった

The weather changed last night 天気は昨夜変わった

2 grow, turn

徐々に状態に移って、特定の性質か属性を呈する

(pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute)

The weather turned nasty 天気はがらっと不快になった

3 turn, change state

変形または位置または行動の変化を受ける

(undergo a transformation or a change of position or action)

We turned from Socialism to Capitalism 私たちは社会主義から資本主義へ移行した

The people turned against the President when he stole the election 大統領が汚い方法で選挙に勝った時に人々は彼に反対するようになった

4 turn, become

変化または発展受け入れる

(undergo a change or development)

The water turned into ice 水は氷に変った

He turned traitor 彼は裏切り者になった

「化する」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「化する」の英訳

化する

読み方カスル

change；come and go

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「化する」の英訳

（名詞のあとにつけて）～化する

訳語 ization

～化する

訳語 zation

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「化する」の英訳

化する

読み方かする

自他動

（＝変化する）to change, be changed （into something else）; to turn, be turned （into something else）; to transform, be transformed （into something else）; to metamorphose, be metamorphosed （into something else）

用例

毛虫が蝶に化す
A caterpillar is metamorphosed into a butterfly.

石に化す
to turn into stone―petrify

欧州は修羅の巷と化した
Europe was turned into a scene of deadly strife and bloodshed.

日本化する
to Japanize―be Japanized

欧化する
to Europeanize―be Europeanized

米化する
to Americanize―be Americanized

（＝感化する）to influence

用例

人の徳に化す
to feel one's influence

全村彼の徳に化せられた
The whole village was influenced by his virtue.

出典元索引ランキング

「化する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49974件

例文

ガラス化する例文帳に追加

undergo vitrification発音を聞く - 日本語WordNet

悪化する例文帳に追加

to become worse発音を聞く - EDR日英対訳辞書

悪化する例文帳に追加

to get worse発音を聞く - EDR日英対訳辞書

イオン化する例文帳に追加

to ionize発音を聞く - EDR日英対訳辞書

具体化する例文帳に追加

embody - Eゲイト英和辞典

組織化する例文帳に追加

organize - Eゲイト英和辞典

緑化する例文帳に追加

plant with trees発音を聞く - 日本語WordNet

例文

欧化する例文帳に追加

to Europeanize―be Europeanized発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「化する」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「化する」の用語索引

化するのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

化するの英語

研究社 新和英中辞典での「化する」の英訳

かする１ 化する

「化する」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「化する」の英訳

化する

日本語WordNet(英和)での「化する」の英訳

化する

EDR日英対訳辞書での「化する」の英訳

化する

Weblio英語表現辞典での「化する」の英訳

（名詞のあとにつけて）～化する

～化する

斎藤和英大辞典での「化する」の英訳

化する

「化する」の部分一致の例文検索結果

「化する」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「化する」の英訳

かする^１化する