婚姻率の英語

婚姻率の低下がいかに 格差につながっているかを示しました例文帳に追加

Showing how the decline of marriage contributes to inequality. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

出生率の上昇については、婚姻率・婚姻年齢、結婚後の出産率・出産数、婚外子比率など複雑な要因が絡むが、大きな要因として指摘できるのは、国民個々人の「働き方」が「子どもを産み育てやすい社会」にとって重要な要素であるという点である。例文帳に追加

An increase in the birthrate would depend on a complex combination of factors, including the marriage rate, marriage age, birthrate and childbearing after marriage, and the proportion of children born outside marriage. What is clearly important, however, is that how individual citizens work has a major impact on creating a society that is more amenable to having and raising children.発音を聞く  - 経済産業省