心臓血管系の英語

これにより心臓や大血管系への侵襲を避け、また器械が循環血液と接触することを避ける。例文帳に追加

This allows avoidance of invasion to the heart or major blood vessel system and the contact of an instrument with circulating blood. - 特許庁

オペレータが、血圧、脈拍および血管弾性のパラメータから自分自身の心臓血管系を診断することができる脈拍検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for pulse detection with which an operator can diagnose the cardiovascular system of himself/herself from parameters of blood pressure, pulse, and elasticity of blood vessels. - 特許庁

心臓血管系および中枢神経系の特定疾病を治療するための縮合（ヘタリール置換）１−ベンジル−３−ピラゾール誘導体の使用例文帳に追加

USE OF CONDENSED (HETARYL-SUBSTITUTED) 1-BENZYL-3-PYRAZOLE DERIVATIVE FOR TREATING SPECIFIC DISEASE OF CARDIOVASCULAR AND CENTRAL NERVOUS SYSTEMS - 特許庁

体内臓器（心臓、血管、肺、胃、腸など）の筋および腺（唾液腺、汗腺など）を制御する神経系の一部分。例文帳に追加

the part of the nervous system that controls muscles of internal organs (such as the heart, blood vessels, lungs, stomach, and intestines) and glands (such as salivary glands and sweat glands).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

内部臓器（心臓、血管、肺、胃、腸など）の筋肉と腺（唾液腺や汗腺など）を制御している神経系の一部分。例文帳に追加

the part of the nervous system that controls muscles of internal organs (such as the heart, blood vessels, lungs, stomach, and intestines) and glands (such as salivary glands and sweat glands).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

患者の循環器系（すなわち、心臓および／または血管構造）内の、所定の位置に、血管内血液ポンプを選択的にガイドするための統合された特徴を備えた、改良された血管内血液ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an improved intravascular blood pump equipped with integrated features for selectively guiding the intravascular blood pump to a predetermined location in a patient's circulatory system (i.e. heart and/or vasculature). - 特許庁

血圧、脈拍及び血管の弾力性から心臓血管系を自己診断することができるように、血圧指標と脈信号とから血管の診断に役立つ分析を行うための装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for conducting analysis that is useful for diagnosis to blood vessels based on blood pressure indexes and pulse signals for the purpose of self-diagnosis to a cardiovascular system based on the blood pressure, pulse, and elasticity of the blood vessels. - 特許庁

呼吸器系、心臓血管系等の疾患を治療するため5-リポキシゲナーゼ活性化タンパク質(FLAP)の活性を変調する化合物含有医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition containing a compound which modulates the activity of 5-lipoxygenase-activating protein (FLAP) to treat respiratory, cardiovascular and other diseases. - 特許庁