放射性核種製造の英語

荷電粒子ビームの照射準備と照射、及び製造した放射性核種の移送と回収を行うことのできる放射性核種製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for manufacturing radionuclides which achieves the preparation for irradiation with charged particle beams and the irradiation with them and attains the transportation and recovery of manufactured radionuclides. - 特許庁

大規模な設備を用いることなく医療用放射性核種を製造することができる医療用核種製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a medical nuclide production method producing a medical radioactive nuclide without using a large scale apparatus. - 特許庁

放射性核種を高収量で得ることができる放射性同位元素製造装置およびターゲットを提供する。例文帳に追加

To provide a radioisotope production apparatus which makes it possible to obtain a high yield of radioactive nuclides and a target for the apparatus. - 特許庁

この放射性核種量及び検査スケジュールの情報を用いて、放射線検診支援業者が、放射性核種の製造，放射性薬剤の製造，この放射性薬剤の該当する被検診者への投与、及び検査装置３による検査を対象とした運用スケジュールを作成する。例文帳に追加

The radioactive medical examination support provider uses the data of the amount of the radioactive nuclide and the examination schedule to form an application schedule for the production of the radioactive nuclide, the production of a radioactive medicine, the administration of the radioactive medicine to the subject concerned and the examination due to the examination equipment 3. - 特許庁

放射性診断薬である放射性テクネチウム（^99mＴｃ）の親核種である放射性モリブデン^99Ｍｏの製造方法として、原料としてウランを用いない効率的な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient manufacturing method using no uranium for a material in a method for manufacturing radioactive molybdenum ^99Mo as the parent nuclide of radioactive technetium (^99mTc), a radioactive diagnostic reagent. - 特許庁

放射性薬剤の管理が容易で、放射性薬剤に含まれる放射性核種の種類や核種量を迅速かつ容易に確認でき、システムの設置自由度を向上させた核医学画像診断システムおよびこのシステムに用いられる放射性薬剤の製造管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a diagnostic nuclear medicine imaging system and manufacturing control method of radiopharmaceutical used therefor with easy administrative of radiopharmaceutical, prompt and easy confirmation of kinds and amount of nuclides contained in the radiopharmaceutical and enhanced degree of freedom of the system installation. - 特許庁

外部環境遮断性と耐久性とに優れ、長期間核種を保持でき、かつ、放射性遮断性能にも優れた放射性廃棄物処分容器およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radioactive waste disposal vessel having excellent external environment shieldability and durability, capable of retaining a nuclide for a long period, and having excellent radioactivity shielding performance, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

本発明は治療薬剤、放射性核種及び還元剤を内含するリポソームおよびその製造方法であり、従来の方法とは逆に、あらかじめ還元剤を内含したリポソームに放射性核種を封入することにより先に放射性核種含有リポソームを調製し、そこに治療薬剤を封入することによって、高い封入効率を示す放射性核種と治療薬剤を共に含有するリポソームを得ることを可能にした。例文帳に追加

This treating agent, radionuclide and reducing agent-enclosing liposome and a method for producing the same are provided by, conversely to conventional methods, sealing-in the radionuclide into the liposome enclosing the reducing agent in advance to prepare the radionuclide-containing liposome, and then enclosing the treating agent for enabling to obtain the liposome containing both of the radionuclide and treating agent having high enclosure efficiencies. - 特許庁