武介の英語

是が非でも武力介入は避けなければいけない.例文帳に追加

We must avoid military intervention at any cost.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

武家で,介の通称を伝え受けつぐ八つの家例文帳に追加

eight samurai families permitted to bear the name of {'suke'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

武野新左衛門二男、中奥御小姓格　名倉鉞之介例文帳に追加

Shinzaemon TAKENO's second son, Nakaoku page status, Etsunosuke NAGURA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武蔵国の住人で武蔵権介だった嵯峨源氏の源宛の子。例文帳に追加

He was a son of MINAMOTO no Atsuru (MINAMOTO no Ataru) of the Saga-Genji who, because he lived in the Province of Musashi, was also known as Musashi gon no suke (provisional assistant governor of Musashi Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武蔵死後71年目の『本朝武芸小伝』（1716年）で「政名」なる名が紹介された。例文帳に追加

The book, "Honcho Bugei Shoden" (Short Stories of Japanese Masters of Martial Arts), which was written in 1716 (seventy years after Musashi had died), says that Musashi's real name was 'Masana.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1962年（第二次）日本童画家協会結成（川上四郎、武井武雄、初山滋、黒崎義介、林義雄）例文帳に追加

1962: (second) Nihon Dogaka Kyokai was organized (Shiro KAWAKAMI, Takeo TAKEI, Shigeru HATSUYAMA, Yoshisuke KUROSAKI and Yoshio HAYASHI).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武志麻呂は、7年（763年）4月14日に播磨国介になった。例文帳に追加

On the forth day of the sixth month of 763, Mushimaro was named Harima no kuni no suke (Assistant Governor of Harima Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし6日に清の武力介入により失敗した(甲申政変)。例文帳に追加

On 6th, however, this coup was aborted due to military intervention by the Qing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス