毛状根の英語

つぎに、染毛部対向部材１３０を毛染位置に変位させて染毛部部材１２０と対向させ、根本部分が部分染めされた頭髪ＨＩを層状に挿通させる。例文帳に追加

Next, the hair dyeing portion opposed member 130 is displaced to the hair dyeing position to be opposed to the hair dyeing member 120 to insert the hair HI whose root is partially dyed in layers. - 特許庁

したがって、この状態でまつ毛３０…をとかせば、まつ毛３０…が櫛歯１５…、２５…から逃げることがなく、まつ毛３０…を根元からしっかりとかすことができる。例文帳に追加

Therefore, if the eyelashes 30 are combed in this condition, the eyelashes 30 can be combed sufficiently from the roots without letting the eyelashes escape from the teeth parts 15, 25. - 特許庁

導電性樹脂材料で構成され、毛包挿入部の先端を丸みを帯びた形状にすると共に、毛包に対してその毛根組織の育毛効果又は発毛抑制効果や、脱毛効果を調整できるような液剤を供給した状態において、毛包にイオン浸透電流を流すようにした毛包挿入用プローブを用いる。例文帳に追加

This probe inserted into the hair follicle is composed of a conductive resin material, the tip of the hair follicle insertion part is formed into a round shape, and an iontophoresis current is applied to the hair follicle in a state of supplying liquid medicine to the hair follicle for adjusting the hair growing effect, the hair growth suppressing effect, or the hair removing effect of the hair root tissue. - 特許庁

根元から出ている葉と、白か淡いクリーム色の放射状組織のある単一の頭状花をつける葉に覆われた毛深い茎草例文帳に追加

herb with basal leaves and leafy hairy stems bearing solitary flower heads with white or pale cream-colored rays発音を聞く  - 日本語WordNet

マスカラを使用したときであっても、容易に睫毛を放射状にばらけさせることができ、睫毛の根元から先端までを成形させることが可能な睫毛成形具を提供する。例文帳に追加

To provide an eyelash shaping tool capable of easily radially loosening eyelashes and shaping the root to the tip of the eyelashes even at the time of using mascara. - 特許庁

毛根に略円錐形状の物質が付着した毛髪の脱毛を良好な信頼性のもとに簡易に予測／推定できる手段と、この手段を利用した異常脱毛予測／推定方法、異常脱毛予防／防止方法及び異常脱毛防止剤評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a means of simply predicting/estimating hair loss where a substantially conical matter adheres to the hair root with good reliability, and to provide a method for predicting/estimating abnormal hair loss utilizing the means, a precaution/prevention method for abnormal hair loss, and a method for evaluating abnormal hair loss preventive agent. - 特許庁

小豆の根及び毛状根より水、緩衝液、または水溶性の溶液で抽出することにより、コリンエステラーゼ阻害活性物質を製造する。例文帳に追加

This choline estelase inhibitor is produced by being extracted from the root and capillary root of Azuki bean (Phaseolus angularis) with water, a buffer solution, or a water-soluble solution. - 特許庁

挿入針１３を皮下組織４６に残して毛根３１ａを毛根引込み部１３ａにより留めおいた状態でメスとガイドパイプをボディ本体内に復帰させた後、挿入針を復帰させる。例文帳に追加

The knife and the guide pipe are returned into the main body while the inserting needle 13 is left in the subcutaneous organ and the hair is retained by the hair root drawing portion 13a, and then the inserting needle is returned. - 特許庁