石油ピッチの英語

石炭系重質油、石油系重質油またはピッチに含まれるヒ素成分を除去し、精製する精製ピッチの製造方法において、重質油またはピッチに１−チオグリセロールを添加して重質油またはピッチ中のヒ素成分を１−チオグリセロールと反応させ、形成された化合物を除去することを特徴とする精製ピッチの製造方法。例文帳に追加

This method of manufacturing the refined pitch by removing the arsenic component included in the carboniferous heavy oil, petroleum heavy oil or the pitch, adds 1-thioglycelol to the heavy oil or the pitch to react the arsenic component and the 1-thioglycelol and removes the product compound. - 特許庁

金属化合物と石炭系ピッチまたは石油系ピッチを混合した後、炭化し、次いで金属化合物を溶解可能な溶剤で炭化物を洗浄して、電気二重層キャパシタ用多孔質炭素材料を得る。例文帳に追加

A metal compound is blended with a coal pitch or a petrol pitch and a blended result is carbonized, and a carbide is cleaned with a solvent capable of dissolving the metal compound to obtain the porous carbon material for an electric double layer capacitor. - 特許庁

従って、本摩擦材料と対向する摩擦表面との係合の最中に、石油ピッチ系炭素繊維は、対向する摩擦表面と接触した状態になっている。例文帳に追加

While the friction material is being engaged with the frictions surface facing it, the petroleum pitch-based carbon fibers are in contact with the friction surface facing them. - 特許庁

石炭系ピッチおよび石油系ピッチのうちから選択されるいずれか一方または双方とカーボンブラックを配合し、配合物を炭化し、炭化物をアルカリ賦活して電気二重層キャパシタ用非多孔質炭素材料を得る。例文帳に追加

Either of or both of a coal pitch and a petroleum pitch and carbon black are blended, the blend is carbonated, and carbide is alkali-activated to obtain a non-porous carbon material for an electric dipole layer capacitor. - 特許庁

エポキシ樹脂（Ａ）と、石油系重質油類またはピッチ類、フェノール類およびアルデヒド類を重縮合して得られる変成フェノール樹脂（Ｂ）と、無機質充填剤（Ｃ）とを含有。例文帳に追加

This resin composition comprises (A) an epoxy resin, (B) a modified phenolic resin obtained by polycondensation between a petroleum-based heavy oil or pitch, a phenol and an aldehyde, and (C) an inorganic filler. - 特許庁

石油系重質油類またはピッチ類と、平均分子量から算出した前記石油系重質油類またはピッチ類１モルに対して、２〜１０モルのフェノールおよびホルムアルデヒド換算で０．３〜３．０モルのホルムアルデヒド化合物とを混合し、触媒を添加しない状態にて、１６０〜２００℃で加熱攪拌を行うことにより重縮合反応させる変性フェノール樹脂の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a modified phenolic resin is provided by mixing 2-10 mol phenol with 0.3-3.0 mol formaldehyde compound based on the formaldehyde and 1 mol of petroleum heavy oils or pitches calculated from an average molecular weight of them, heating and agitating at 160-200°C in the absence of a catalyst for performing a polycondensation reaction. - 特許庁

石炭系重質油、石油系重質油およびこのような重質油から軽質成分を除去することにより得られるピッチから、ヒ素成分を効果的に除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of removing arsenic components from a pitch obtained by removing a more volatile component form Carboniferous heavy oil, petroleum heavy oil or such heavy oils. - 特許庁

石油系重質油類またはピッチ類と、平均分子量から算出した前記石油系重質油類またはピッチ類１モルに対して、１〜２０モルのフェノールおよびホルムアルデヒド換算で３．０モルを超えて１５モルまでのホルムアルデヒド化合物とを混合し、触媒を添加しない状態にて、１６０〜２００℃で加熱攪拌を行うことにより重縮合反応させる高耐熱性変性フェノール樹脂の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a modified phenolic resin is provided by mixing 1-20 mol phenol with ≥3.0 mol and up to 15 mol formaldehyde compound based on the formaldehyde and 1 mol of petroleum heavy oils or pitches calculated from an average molecular weight of them, heating and agitating at 160-200°C in the absence of a catalyst for performing a polycondensation reaction. - 特許庁