Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「粗塗り」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書
[go: Go Back, main page]


小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 粗塗りの英語・英訳 

粗塗りの英語

あらぬり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 rough coating

研究社 新和英中辞典での「粗塗り」の英訳

あらぬり 粗塗り

粗塗りをする

give 《the wall》 a first coatof plaster》.


「粗塗り」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

粗塗りしたもの例文帳に追加

an object that has been given a rough coating発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第1塗布ステーションST1では、車両14の、主に上面の全体にわたって保護層形成材を供給するとともに粗塗りを行い、第2塗布ステーションST2では、粗塗りされた前記保護層形成材を、さらに塗り延ばすとともに仕上げ塗りを行う。例文帳に追加

In the first coating station ST1, the protective layer-forming material is mainly supplied to the whole upper surface of the vehicle 14 to apply rough coating thereto and, in the second coating station ST2, the roughly applied protective layer-forming material is further spread and a finish coating is applied. - 特許庁

頑丈な英国人は油の下塗りで長い垂れ下がっている耳を持って、厚いい毛羽立っているコートを猟犬で狩ります例文帳に追加

hardy British hound having long pendulous ears and a thick coarse shaggy coat with an oily undercoat発音を聞く  - 日本語WordNet

絹篩は、杉などの薄板を円形状に丸めた木枠に、目のい絹布か寒冷紗(くて硬い極めて薄い綿布)を張ったもので、これに絵具を刷毛で塗り、版木に軽く押しつけて顔料を移す。例文帳に追加

A silk sieve is made with a circular wooden frame rolled up a thin board of cedar, a coarse-meshed silk cloth or lawn (a rough, hard and very thin cotton cloth) is spread on the frame, paint is applied using a brush and then the pigments are transferred by pressing the sieve against the printing block.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

打ちしたコンクリート床面に、直接に床材を塗り、張りするなどで床面形成の施工および工場の床補修工事を短時間で施工できる。例文帳に追加

Thus, execution of forming the floor surface and floor repairing work in the factory are carried out in a short time through direct coating, covering or the like of the floor material, on the floor surface of roughly placed concrete. - 特許庁

こっちの容器には、どこにでもある白いチョークを入れてあります。チョークを水で洗って、い粒子を除いて、左官屋さんが白塗り用の材料に使うものです――例文帳に追加

Here is a vessel in which I have put some common whiteningchalk, which has been washed in water and deprived of its coarser particles, and so supplied to the plasterer as whitening.発音を聞く  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

例文

塗装原板1に下塗り塗膜2,上塗り塗膜3,裏面塗膜4を設けたプレコート鋼板から切り出された切板の切断端面6に、表面積の大きな粒又は二次粒子7を骨材として配合した補修塗料で補修塗膜8を形成する。例文帳に追加

The repair coating film 8 formed of a repair coating material compounded with coarse grains or secondary particles 7 of a large surface area as aggregate is formed on the cut end surface 6 of the cut sheet cut out for the precoated steel sheet provided with the under coating film 2, a top coating film 3, and a rear surface coating film 4. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「粗塗り」の英訳

粗塗り


JST科学技術用語日英対訳辞書での「粗塗り」の英訳

粗塗り


「粗塗り」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

可とう性高分子フィルムの表面さに起因する下塗り層の凹み、及び該フィルム表面の異物付着による下塗り層塗布液のはじきや微粒子の凝集が発生しにくい、フレキシブル磁気記録媒体およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a flexible magnetic recording medium wherein concavities of an under coat layer caused by surface roughness of a flexible polymer film and repellence of coating liquid of the under coat layer and flocculation of fine particles due to adhesion of a foreign matter to the surface of the film are hardly generated and to provide its manufacturing method. - 特許庁

表面形状のい素材、または成形加工等により部分的に表面形状が悪化した素材に対し、プライマー塗膜、中塗り塗膜及び上塗り塗膜を順次形成する複層塗膜形成方法において、プライマー塗料として活性エネルギー線硬化型塗料を用いることを特徴とする複層塗膜形成方法。例文帳に追加

The method for forming a multi-layer coating film wherein the primer, intermediate, and top coating films are successively applied to a material having a rough surface texture or a material having a partially worsened surface texture caused by a molding process or the like, employes an active energy beam curable paint as a primer paint. - 特許庁

塗り塗膜2から滲み出る防錆イオン含有水溶液が粒又は二次粒子7で案内され補修塗膜8に保持されるので、塗膜2〜4で被覆されていない切断端面6も効果的に腐食防止される。例文帳に追加

The rust preventive ion-containing aqueous solution oozing from the under coating film 2 is guided by the coarse grains or secondary particles 7 and is held in the repair coating film 8 and therefore, the cut end surface 6 not covered with the coating films 2 to 4 is also effectively prevented from corrosion. - 特許庁

平滑化および表面さ制御を目的とした下塗り層を形成したフレキシブル磁気記録媒体の製造方法において、ハンドリング性、耐汚染性、表面性、生産性に優れるフレキシブル磁気記録媒体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a flexible magnetic recording medium which is excellent in handling, contamination resistance, a surface property and productivity, in the manufacturing method of the flexible magnetic recording medium in which primary-coated layer of which the purpose is smoothing and control of surface coarseness is formed . - 特許庁

例文

耐水性支持体の片面に一次粒子の平均粒径が3〜30nmの無機微粒子を含有するインク受容層を設け、反対面に有機ポリマーを含有する裏塗り層を設けたインクジェット用記録材料において、該耐水性支持体の裏塗り層を設ける面のJIS−B−0601で規定されるカットオフ値0.8mmでの中心線平均さRaをA(μm)、該裏塗り層の有機ポリマーの密度をB(g/cm^3)、有機ポリマーの固形塗設量をC(g/m^2)とすると、Aが1〜5μmであり、A、B及びCが下記の式(1)を満足することを特徴とするインクジェット用記録材料。例文帳に追加

The ink jet recording material comprises an ink acceptive layer containing inorganic fine particles having primary particles of a particle size of 3 to 30 nm and provided on one side surface of a water resistant support and a back coating layer containing an organic polymer and provided on an opposite side surface of the support. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


粗塗りのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS