課すの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 impose、visit、inflict、bring down、impose、levy、lay、enforce、impose
Weblio実用英語辞典での「課す」の英訳 |
|
課す
「課す」の英語
impose, levyimpose
imposeの発音記号
/imˈpoʊz/imposeのニュアンス
「impose」は、何かを強制的に課す、または押し付けるという意味合いを持つ。特に、意志や規則、税金などを他人に強制する際に用いられる。また、自分の考えや意見を他人に押し付けるという意味でも使われる。
imposeと一緒に使われやすい単語・表現
「impose」は、"sanctions"（制裁）、"rules"（規則）、"taxes"（税金）などと一緒に使われることが多い。これらはそれぞれ、「制裁を課す」、「規則を課す」、「税金を課す」といった意味になる。
imposeの例文
1. The government decided to impose a new tax.（政府は新たな税金を課すことを決定した。）
2. She tends to impose her opinions on others.（彼女は自分の意見を他人に押し付ける傾向がある。）
3. The United Nations imposed sanctions on the country.（国連はその国に制裁を課した。）
levy
levyの発音記号
/ˈlɛvi/levyのニュアンス
「levy」は、主に税金や料金を課す、徴収するという意味合いを持つ。特に、政府や公的機関が法的に課税や徴収を行う際に用いられる。
levyと一緒に使われやすい単語・表現
「levy」は、"tax"（税金）、"fee"（料金）、"duty"（関税）などと一緒に使われることが多い。これらはそれぞれ、「税金を課す」、「料金を課す」、「関税を課す」といった意味になる。
levyの例文
1. The city council will levy a fee on plastic bags.（市議会はプラスチック袋に料金を課す予定だ。）
2. The government levied a heavy tax on luxury goods.（政府は高級品に重い税金を課した。）
3. They levied duties on imported goods.（彼らは輸入品に関税を課した。）
「課す」を含む例文一覧
該当件数 : 1076件
税を課す例文帳に追加
levy a tax on発音を聞く - 日本語WordNet
厳罰を課す例文帳に追加
inflict severe punishment on発音を聞く - 日本語WordNet
再び課すこと例文帳に追加
imposition again発音を聞く - 日本語WordNet
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
「課す」を含む例文一覧
該当件数 : 1076件
租税を課す例文帳に追加
to tax anything―impose a tax on anything―levy a tax on anything発音を聞く - 斎藤和英大辞典
|
|
|
課すのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|