販売前の英語

第 15条 販売による引渡し前の要件例文帳に追加

Requirements before delivery on sales. - 特許庁

自動販売機の前面扉取付け構造例文帳に追加

FRONT DOOR MOUNTING STRUCTURE FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE - 特許庁

自社販売店データベース（４ｂ）には、販売店の住所を示す販売店所在情報と、前記販売店で修理可能な商品を示す修理可能商品情報と、前記販売店に関する販売店情報とが記述されている。例文帳に追加

In the database (4b), store location information, indicating the addresses of stores, repairable article information showing repairable articles at the stores and store information about the stores is described. - 特許庁

販売機の前には長蛇の列ができていた。例文帳に追加

There was a long queue in front of the vending machine. - Tatoeba例文

販売機の前には長蛇の列ができていた。例文帳に追加

There was a long line in front of the vending machine. - Tatoeba例文

自動販売機制御装置は、前記オペレーティング・ソフトウエア・メモリに記憶された前記自動販売機オペレーティング・ソフトウエアの機能として前記自動販売機を制御する。例文帳に追加

An automatic vending machine controller controls the automatic vending machine as the function of the automatic vending machine operating software stored in the operating software memory. - 特許庁

販売ペース算出手段は、値引を行う時刻になった場合に、現時点での前記商品の販売数と、前記商品の販売終了時刻における目標販売数とを用いて、前記目標販売数に到達できる販売ペースを算出する。例文帳に追加

Upon starting discounting of the price of a commodity, the sales pace calculation means calculates a sales pace with which the number of the commodity to be sold can reach a target number, using the current number of the commodity sold and the target number of the commodity to be sold at the time of finishing selling the commodity. - 特許庁

以前 Xi Graphics より FreeBSD 用の CDE が販売されていましたが、現在は既に販売が終了しています。例文帳に追加

Xi Graphics used to sell CDE for FreeBSD, but no longer do.発音を聞く  - FreeBSD