関係付けられるの英語

このイベント情報２１と番組内容情報２２は、複数対１で関係付けられる。例文帳に追加

The event information 21 and the program contents information 22 are correlated to each other in a relation of a plural number versus 1. - 特許庁

会員データベース９、音声データベース１１、著作権データベース１５は、互いに関係付けられる。例文帳に追加

The member database 9, the voice database 11 and the copyright database 15 are associated with each other. - 特許庁

そして、ピクセルはグルコース・レベルと相関関係付けられる積分値値を得るために積分される。例文帳に追加

Additionally, the pixels may be integrated to obtain an integration value which is correlated to the glucose level. - 特許庁

有効期限パラメータまたは他の使用許諾期間は、要求された特徴325と関係付けられることもある。例文帳に追加

An expiration parameter or other licensing term may be associated with the requested feature 325. - 特許庁

リクエストに応じてコンテンツソース１２ａ〜ｎと関係付けられる電子文書が、文書プロバイダにより渡される。例文帳に追加

According to the request, electronic documents related to content sources 12a-12n are handed over by a document provider. - 特許庁

名前なしパラメータが使われる場合、最初のパラメータマーカはパラメータ記述子中の最初のレコードに関係付けられる。例文帳に追加

When unnamed parameters are used, the first parameter marker is related to the first record in the parameter descriptor.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

支援ＯＳ内で実行される支援モジュールがホストＯＳと関係付けられる障害を識別し修復する。例文帳に追加

A support module run in the support operating system identifies and remedies defects associated with the host operating system. - 特許庁

計測データが得られると、そのときのタイミングコードが計測データの上位３ビットに格納され、タイミングコードと計測データとが一体に関係付けられる。例文帳に追加

When the simultaneity is secured, 0-th to second bits storing the timing code in integrated data are cancelled by subtraction, all the bits turns into '0' and a carrier flag is not flagged. - 特許庁