Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「顰めっ面」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書
[go: Go Back, main page]

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 顰めっ面の英語・英訳 
意味類語 

顰めっ面の英語

しかめっつら
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 grimace、face

研究社 新和英中辞典での「顰めっ面」の英訳

しかめっつら 顰めっ面

しかめっ面をする

frown [scowl] 《at, on》

knit one's brows

grimace 《at》

make grimaces [a wry face]

しかめっ面をして

with a frown [grimace]

with knitted brows.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

JMdictでの「顰めっ面」の英訳

しかめっ面

読み方：しかめっつら

顰めっ面 とも書く

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 frown; scowl; grimace

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「顰めっ面」に類似した例文

顰めっ面

1

ドヤ顔

例文

Bragging face

2

顔をしかめる

例文

to make a wry face―make a sour mouth―make a grimace

3

あから顔

例文

a ruddy face

4

ぼう然とした顔

例文

a blank look―a vacant expression―（をする）―to look blank―stare vacantly

5

あおざめた顔

例文

a pale complexion

6

顔をしかめる.

例文

screw up one's face

7

顔をそむける

例文

turn away one's face

8

ひきつった顔

例文

a drawn face

9

やつれた顔

例文

a careworn face

10

まじめ顔

例文

a grave face

11

やせこけた顔

例文

a meager face

12

顔をいがめる

例文

to distort one's face―make a wry face

13

顔がやつれる

例文

the condition of a person's face becoming thin

14

顔をほころばせる

例文

to wear a smile of joy in spite of oneself

15

顔がむくむ

例文

One's face swells.

16

うっとりした顔

例文

a rapt look

17

憔悴せる顔

例文

a haggard face

18

皺の寄った顔

例文

a wrinkled face

19

顔をもじる

例文

（苦しんでなら）to distort one's features―（芸としてなら）―contort one's face

20

垢じみた顔

例文

a grimy face

21

むずかしい顔

例文

a glum look

22

顔をしかめて

例文

with a frown

23

まじめくさった顔

例文

a solemn face

24

ぶあいそうな顔

例文

a blunt face

25

しわのよった顔

例文

a seamed face

26

引きつった顔.

例文

a drawn face

27

円い顔

例文

a round face

28

顔をうつ向ける

例文

to turn one's face downward―look down

29

おどけた顔

例文

a clownish face

30

けげんな顔

例文

a dubious look

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング
「顰めっ面」の英訳に関連した単語・英語表現
意味類語 
和英辞書の「顰めっ面」の用語索引

顰めっ面のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「顰めっ面」のお隣キーワード

顫動運動

顫動音

顫音

顰

顰み

顰みに倣う

顰めっ面

顰める

顰め面

顰蹙

顰蹙する

顰蹙を買う

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS