Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「驚いたことに」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書
[go: Go Back, main page]


小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 驚いたことにの英語・英訳 

驚いたことにの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 surprisingly、amazingly、astonishingly

Weblio実用英語辞典での「驚いたことに」の英訳

驚いたことに

「驚いたことに」の英語

surprisingly, to my surprise, astonishingly

surprisingly

surprisinglyの発音記号

/sərˈpraɪzɪŋli/

surprisinglyのニュアンス

「surprisingly」は「驚くべきことに」や「意外にも」といった意味を持つ。一般的な驚きや予想外の事象を表現する際によく使われる。

surprisinglyと一緒に使われやすい単語・表現

「surprisingly」は形容詞や副詞と一緒に使われることが多い。例えば、「surprisingly easy」(驚くほど簡単)、「surprisingly well」(驚くほどうまく)など。

surprisinglyの例文

1. Surprisingly, he passed the exam. (驚いたことに、彼は試験に合格した。)
2. The task was surprisingly easy. (驚いたことに、その課題は簡単だった。)
3. She did surprisingly well in the competition. (驚いたことに、彼女は競争で非常にうまくやった。)

to my surprise

to my surpriseの発音記号

/tuː maɪ sərˈpraɪz/

to my surpriseのニュアンス

「to my surprise」は直訳すると「私の驚きに」となり、自分自身の驚きを強調する表現である。個人的な驚きや予想外の出来事を表現する際に使われる。

to my surpriseと一緒に使われやすい単語・表現

「to my surprise」は文の始めに置かれることが多く、その後には驚きの原因となる事象が続く。例えば、「To my surprise, he arrived on time」(驚いたことに、彼は時間通りに到着した)など。

to my surpriseの例文

1. To my surprise, she accepted the proposal. (驚いたことに、彼女は提案を受け入れた。)
2. To my surprise, he was not angry. (驚いたことに、彼は怒っていなかった。)
3. To my surprise, the shop was closed. (驚いたことに、その店は閉まっていた。)

astonishingly

astonishinglyの発音記号

/əˈstɑːnɪʃɪŋli/

astonishinglyのニュアンス

「astonishingly」は「驚くほどに」や「驚異的に」といった意味を持つ。非常に強い驚きや驚異を表現する際に使われる。

astonishinglyと一緒に使われやすい単語・表現

「astonishingly」は形容詞や副詞と一緒に使われることが多い。例えば、「astonishingly beautiful」(驚くほど美しい)、「astonishingly fast」(驚くほど速い)など。

astonishinglyの例文

1. Astonishingly, he solved the problem in a minute. (驚いたことに、彼は問題を一分で解決した。)
2. The view was astonishingly beautiful. (驚いたことに、その景色は非常に美しかった。)
3. She ran astonishingly fast. (驚いたことに、彼女は非常に速く走った。)


「驚いたことに」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 360



例文

驚いたことに例文帳に追加

Surprisingly enough - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

驚いたことに例文帳に追加

Well, to my surprise - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

驚いたことに例文帳に追加

And the amazing thing was - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

驚いたことに例文帳に追加

The amazing thing i've found - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

驚いたことには.例文帳に追加

to one's amazement発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

驚いたことには.例文帳に追加

to one's astonishment発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

驚いたことに例文帳に追加

What was amazing to me also - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「驚いたことに」の英訳

ライフサイエンス辞書での「驚いたことに」の英訳

驚いたことに


Weblio例文辞書での「驚いたことに」に類似した例文

驚いたことに

2

驚いたことには.

3

まぁ驚いた

例文

surprised

例文

I am positively surprised.

例文

a total surprise

例文

My heart leaped into my mouth.

12

いて.

例文

I was surprised

14

まあ驚いた.

例文

I was surprised

17

驚いたふりをして

例文

I'm surprised.

例文

I was surprised by that

例文

I was surprised at it as if it were something new.

例文

I was surprised

例文

overcome with amazement

29

まあ驚きだね

例文

Just fancy that!

例文

I had my breath taken away

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「驚いたことに」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 360



例文

驚いたことには.例文帳に追加

to a person's surprise発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

とても驚いたことに例文帳に追加

And to my utter amazement - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

驚くことに 非常に驚いたことに例文帳に追加

Well, surprisingly enough, amazingly enough - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

驚いたことに我々が勝った.例文帳に追加

Surprisingly (enough), we won.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

驚いたことに、日本が勝った。例文帳に追加

To my surprise, Japan won the game.発音を聞く  - Weblio Email例文集

驚いたことに勝ってしまった。例文帳に追加

To my great surprise, we won!発音を聞く  - Tanaka Corpus

驚いたことに勝ってしまった。例文帳に追加

To my great surprise, we won! - Tatoeba例文

例文

驚いたことに肉を生で食べた。例文帳に追加

To my surprise, they ate the meat raw.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「驚いたことに」の英訳に関連した単語・英語表現

驚いたことにのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS